화산 in English

[hwasan]
noun - 화산
volcano: 화산, 금방 폭발할 것 같은 감정, 금방 폭발할 것 같은 사태

Sentence patterns related to "화산"

1. (또한 참조 케이블카; 화산)

2. 뉴질랜드의 타라웨라 화산 재난

3. 화산 근처에 살면서 전파함

4. 화산 내부에 마그마가 높이 쌓이면, 압력도 상승합니다.

As magma accumulates high in a volcano, pressure builds up.

5. 화산재의 영향은 대개 화산 동쪽이 더 심각했습니다.

6. 고대에 화산 활동으로 생겨난 지협이 두 개의 항구를 형성하고 있으며, 이곳의 섬들은 화산 활동의 결과로 생겨난 것들입니다.

Ancient volcanic valleys form two harbors, where islands are the remnants of volcanic activity.

7. 주(主) 화산 주위에는 약 250개의 작은 화산이 있는데, 이 화산들은 주 화산의 화산 활동이 여러 단계를 거치면서 생성된 것입니다.

8. 칼데라를 내려다 보는 다이칸보 등은 칼데라 화산 폭발 전 화산 활동에 의한 용암과 칼데라 분화에 의한 화산쇄설류 퇴적물(용결응회암)로 구성된 산이다.

9. 설상가상으로 태풍과 홍수, 지진, 화산 폭발은 다반사로 일어납니다.

10. 하와이 섬에 있는 하와이 화산 국립 공원을 방문하는 사람들은, 열점에서 일어나는 화산 활동으로 인해 끊임없이 변하는 풍경을 직접 볼 수 있습니다.

11. 활화산도 100개가 넘어, 세계에서 화산 활동이 가장 활발한 지역이다.

With more than 100 active volcanoes, it is also the most active volcanic region on earth.

12. 화산 근처에 살지만 화산 폭발을 경험해 보지 않은 사람들 사이에서도, 그와 비슷한 믿지 못하는 태도가 널리 퍼져 있는 경우가 많습니다.

13. 라하르는 물과 화산 퇴적물이 뒤섞여 흘러내리는 것으로, 화산 퇴적물 가운데에는 현재는 물론 과거의 분화로 생긴 화산재, 부석(浮石), 돌부스러기 등이 있습니다.

14. 그날 저녁 두 차례의 어마어마한 화산 폭발이 있었습니다.

15. 이곳에서도, 다시 떠오른 태양이 화산 봉우리의 생명들에게 온기를 전달해줍니다.

16. 또한, 화산 안에 저장되어 있는 마그마는 화산에 압력을 가합니다.

17. 검은 모래는 카메룬 산의 화산 활동의 결과로 생긴 것입니다.

18. 화산이 20개가 넘는데, 그중 몇몇은 지금도 화산 활동이 계속되고 있습니다.

There are more than 20 volcanoes, some of which are still active.

19. 1994년, 근교의 타브르불 화산(Tavurvur, 일본명은「화취산」)과 브르칸 화산(Vulcan, 일본명은 니시부키산)의 동시 분화에 의해서 5m 이상의 강회가 시가를 덮쳐 큰 타격을 받고 있다.

20. 덧붙여 주위는 화산 지대로서 알려져 있으며 심슨만 자체도 실은 칼데라이다.

21. 거의 완전한 원추형의 화산 모양은 확실히 균형미에 대한 사람의 감각을 자극한다.

The almost perfect conical shape of the volcano definitely appeals to a person’s sense of symmetrical beauty.

22. 오전 2시경에는 화산 지진이 많아지고, 폭발 소리가 몇 번 울렸다.

23. 전쟁과 지진과 기근과 질병과 범죄는 화산 활동 못지 않게 의미 심장합니다.

Wars, earthquakes, famines, diseases, and crime are just as significant as the activities of a volcano.

24. 로스테르시오스 폭포는 화산 활동으로 생겨난 육각형의 높은 돌기둥들을 계단처럼 타고 흘러내립니다.

Los Tercios Waterfall cascades over tall hexagonal columns of rock formed by volcanic activity.

25. 사람들은 자기 부모가 화산 폭발 때문에 이주한 경험이 있을 때는 걱정을 합니다.

26. 1991년 피나투보 화산 분출이 대기 중에 엄청난 양의 분진과 재를 뿜어 냈습니다.

The eruption of Mount Pinatubo in 1991 put an enormous amount of aerosols, small particles, into the stratosphere.

27. 1966년과 1967년에 이 섬에서는 발굴 작업이 시작되었는데, 그 발굴 작업에서 화산 분화 당시와 똑같은 상태로 화산 파편들 아래 고스란히 보존되어 있는 미노아인들의 화려한 왕도(王都)가 모습을 드러냈다.

28. 홍수나 허리케인이나 화산 폭발과 같은 재해로 인해 피해를 입은 동료들도 상당수 있습니다.

29. 화산: 화산에서 발생하는 구름은 성층권을 덥게 하고, 복잡한 방법으로 지구 표면을 시원하게 한다.

VOLCANOES: Volcano-induced clouds warm the stratosphere and cool the surface of the earth in a complex way.

30. (4) 이 우아한 화초는 해발 약 3700미터에 달하는 화산 지대의 악조건에서 번성한다.

(4) These delicate blooms thrive in a hostile volcanic environment nearly 12,000 feet [3,700 m] above sea level.

31. 1900년에는 해마다 자연재해로 죽는 사람이 50만명이었습니다. 홍수, 지진, 화산 폭발이나 가뭄 등이죠.

32. 그러므로 화산 분출에 있어서는 그러한 미소한 가연성 물질들만이 진짜 불꽃을 내는 것이다.

33. 이웃한 섬인 사바이 섬과는 달리 우폴루 섬에서는 화산 폭발에 관한 기록이 남아있지 않다.

34. 혜성 충돌이나 화산 대 폭발 같은 것들만이 유일한 갑작스러운 전 세계적 변화였을 것입니다.

The only abrupt worldwide change would have been major asteroid impacts or volcanic super-eruptions.

35. 지진, 쓰나미, 화산 폭발 또는 태풍같이 여러분의 지역에서 위협이 될 만한 자연 재해를 언급한다.

36. 화산 폭발이 초래한 진흙 사태로 아르메로 시 전체가 파묻혔으며 하룻밤에 2만여 명이 몰사하였다.

37. 이 섬에는 다섯 개의 주요 화산—마우나로아, 마우나케아, 킬라우에아, 코할라, 후알랄라이—이 있습니다.

38. 마우나로아 산과 킬라우에아 산은 세계에서 가장 활발하게 활동하는 화산 가운데 속하는 것으로 밝혀졌습니다.

Mauna Loa and Kilauea have proved to be among the most active volcanoes in the world.

39. 또한 화산 폭발을 “일으킨” 다음 화산재가 날씨에 어떤 영향을 미치는지 살펴볼 수도 있습니다.

They can “create” volcanic eruptions and examine the effects of volcanic dust on weather.

40. 북유럽은 아이슬란드의 화산 폭발로 직접적인 피해를 입지는 않았지만 화산재 때문에 항공 교통이 거의 마비되었다.

41. 화산 폭발이 일어나기 바로 전날에 경찰은 취재진에게 제한 구역으로 들어가는 것을 삼가 달라고 요청하였습니다.

42. 라하르는 물과 화산 퇴적물이 뒤섞인 점토 반죽으로서, 밀도가 높아지기 때문에 흐르는 콘크리트와도 같습니다.

Lahars are slurries of water and volcanic sediment that become so dense that they are like flowing concrete.

43. 독일 레겐스부르크 대학교의 과학자들은 화산 활동이 있는 아이슬란드 북쪽의 대양저에서 흥미로운 미생물을 발견했다.

44. 신세계에서는 태풍, 쓰나미, 화산 폭발, 지진으로 피해를 입을까 봐 걱정할 필요가 없을 것입니다.

45. 여기서 보이는 지진의 활동으로 결정되는데, 화산 폭발이 가장 먼저 입니다. 그래서 병력을 배치시켰습니다.

46. 전문가들은 화산 폭발이 일어나기 전에 위험 지역 거주자들에게 경고를 발하여 그들을 대피시킬 수 있다고 주장합니다.

47. “베수비오 화산은 ··· 바로 1631년에 일어난 이 화산 폭발 때문에 우연히 유명해지게 되었다”고 로빈슨은 말합니다.

48. 정상 상태 하에서도 바다의 물보라와 화산(火山) ‘가스’로 인해 대기중에는 약간의 유황이 들어 있다.

The atmosphere normally contains some sulfur due to ocean spray and volcanic gases.

49. 1991년 6월 3일, 굉음이 울려 퍼지면서 일본의 후겐 산이 막대한 양의 화산 가스와 재를 뿜어냈습니다.

50. 화산(영어로 ‘벌케이노우’)라는 말 자체가 ‘로마’의 화신(火神) ‘볼카누스’라는 ‘라틴’ 이름에서 유래한 것이다.