홍수 in English

[hongsu]
noun - 홍수
flood: 홍수, 범람, 물, 사태, 밀물, 바다
flooding: 홍수, 증수, 월경의 유출, 정동 범람법, 자극 범람법
mangrove tree: 홍수

Sentence patterns related to "홍수"

1. 방사능 폐기물의 홍수

2. 홍수 전의 “초인간들”

3. 고대의 홍수 전설

4. 홍수 후에 그들에게 아들들이 태어났다.

5. 세계 전설에 나타난 홍수

6. 성서 기록을 지지하는 홍수 전설

Flood Legend Supports Bible Account

7. 그들의 기초는 홍수*에 쓸려가 버렸다네.

8. 홍수 후에, 이들로부터 여러 민족이 땅에 널리 퍼졌다.

9. 이제 다른 전설들에 나타나는 홍수 기록을 살펴봅시다.

Now let us turn to the Flood account as it appears in other legends.

10. 홍수 후에 세상에는 어떻게 폭력이 증가하였습니까?

11. 우리는 이맘 때에 홍수, 열대우와 싸웁니다.

12. 홍수 지역에서 상당수의 전도인들이 전파 활동을 증가시켰습니다.

A number of publishers in the flooded area increased their preaching activity.

13. (또한 참조 구름; 기후; 날씨; 산성비; 홍수)

(See also Acid Rain; Climate; Clouds; Floods; Weather)

14. 만단족의 신앙에는 심지어 이러한 홍수 전설도 들어 있었습니다.

15. 홍수 후에 하느님께서는 인류에게 어떤 금지 명령을 주셨습니까?

16. 홍수 후에 하느님께서는 인류에게 얼마의 새로운 계명을 주셨습니다.

17. 28 노아는 홍수 후에 350년을 더 살았다.

18. 3 오늘날 우리는 정보의 홍수 속에 살아갑니다.

19. 광고의 홍수 속에 파묻혀 사는 우리의 현실

Adrift in a Sea of Advertising

20. 18 마찬가지로, 잉카족에게도 그들 나름의 홍수 전설이 있었습니다.

18 Similarly, the Incas had their Flood legends.

21. 홍수, 폭풍, 지진—이러한 재난들을 사람들은 흔히 하느님의 처사라고 말합니다.

22. 하늘에서 반역이 있었다는 무슨 증거가 홍수 직전에 있었읍니까?

23. 그러므로 홍수 때 그들은 다른 사람들과 함께 죽지 않았습니다.

24. 여호와께서 생명을 존중하신다는 점이 홍수 후에 어떻게 강조되었습니까?

25. 설상가상으로 태풍과 홍수, 지진, 화산 폭발은 다반사로 일어납니다.

26. 우리는 이 많은 홍수 전설로부터 무슨 결론을 이끌어 낼 수 있는가?

27. * 또한 노아, 성경의 족장; 방주; 홍수, 노아 시대의 참조

28. (창세 4:17) 홍수 전 시대에, 다양한 산업이 발달하였습니다.

29. 물론 지진이나 홍수, 토네이도 같은 자연적인 재해도 유적지를 파손시키지요.

30. 이제 하느님께서는 바람이 불게 하셨고 홍수 물은 빠지기 시작했습니다.

31. 중남 아메리카 인디언들 중에도 기본적 유사점을 지닌 홍수 전설들이 있다.

32. 인도의 홍수 전설은 인간 마누가 홍수를 살아 남았다고 알려 준다.

33. 아프리카의 한 나라인 차드의 무사이족이 설명하는 홍수 이야기는 이러합니다.

34. 전문가들이 ‘길가메스’ 서사시를 주의깊이 검토한 뒤, 서사시에 나오는 ‘메소포타미아’의 홍수 이야기와 성서에 나오는 홍수 이야기 중 어느 것이 오래되었는가에 대한 의견들이 둘로 갈라지게 되었다.

After experts had carefully examined the Gilgamesh Epic, opinions became divided over which Flood account was older, the Mesopotamian one mentioned in the Epic, or the one found in the Bible.

35. 홍수 때 생기는 사망 사고는 대부분 물을 헤치고 차를 운전해 가다가 발생합니다.

36. 그러나, 인간은 이들 홍수 전의 “초인간들”을 결코 잊어버리지 않았다.

37. 일부 전설은 홍수 전에 땅에 살았던 난폭한 거인들에 대해 언급한다.

Some legends mention violent giants living on the earth before the Flood.

38. 대형 유틸리티주로 허리케인이나 토네이도 홍수 같은 재난으로부터 보호받으려고 재보험을 들죠

Big utilities reinsures to hedge against hurricanes or tornadoes or flooding, some sort of catastrophe.

39. 또한 기온 상승으로 인해 폭풍과 홍수, 가뭄이 심해질 수 있습니다.

At the same time, rising temperatures could intensify storms, floods, and droughts.

40. ● 홍수 후에 비둘기는 방주로 물고 온 올리브 잎을 어디에서 발견하였습니까?

• After the Flood, where did the dove find the olive leaf that it brought to the ark?

41. □ 사단은 홍수 후에 무엇을 설립하려고 하였으며, 어떻게 그의 계획이 좌절되었습니까?

42. 홍수 생존자들은 각자가 그저 운이 좋아서 어쩌다가 멸망을 피한 것입니까?

43. 다른 안은 강을 가로질러 일종의 방벽을 세우고 홍수 방어 시설들을 하류에 세우는 것이었다.

The other option was to erect some sort of barrier across the river and raise the flood defences downstream.

44. 이런 홍수 속에서 1967년 여름은 사랑의 여름이란 이름으로 찬란한 광휘를 만들어냈다.

Consequently, the style was particularly popular during the Summer of Love in 1967.

45. 어떤 면에서는, 홍수 전의 문명에는 오늘날 우리에게 없는 유리한 점들이 있었습니다.

46. 5 홍수 전에, ‘여호와께서는 사람의 죄악이 세상에 관영함을 보시고 마음에 근심’하셨습니다.

47. 인류학자들은 거의 모든 부족과 민족으로부터 무려 270가지나 되는 홍수 전설을 수집하였다.

48. 그렇지만, 그 서사시가 홍수 전 시대에 관한 성서의 간결한 기록과 관련되어 있음은 매우 분명합니다.

However, the epic’s link to the Bible’s simple account of the pre-Flood era is quite evident.

49. 250개 이상의 부족과 민족 가운데서 500여 개의 홍수 전설이 전해지는 것으로 추산된다.

50. 1900년에는 해마다 자연재해로 죽는 사람이 50만명이었습니다. 홍수, 지진, 화산 폭발이나 가뭄 등이죠.