헛되이 in English

[heosdoei]
adverb - 헛되이
in vain: 헛되이, 경솔하게
without result: 헛되이

Sentence patterns related to "헛되이"

1. 우리 전우들은 헛되이 죽지 않았다

2. 청남 여러분, 헛되이 보낼 시간이 없습니다.

3. 허무한 것을 위해 내 힘을 헛되이 썼다.

4. 17 우리의 눈이 헛되이 도움을 바라다가 이제는 지쳐 버렸다.

5. ‘하느님께서는 땅을 헛되이 창조하지 않으시고 사람이 거주하도록 지으셨다.’ —이사야 45:18.

6. 기도하는 말을 외우거나 되풀이함으로써 그분의 이름을 헛되이 불러서는 안 됩니다.

7. 구약전서에 나오는 다윗의 이야기는 신권 권능을 헛되이 사용한 비극적인 사례입니다.

8. 땅을 헛되이* 창조하지 않으시고 사람이 거주하도록 지으신 분이+ 이렇게 말씀하신다.

9. 그들은 헛되이 수고하지 않으며, 자식을 낳고서 혼란을 겪게 되지도 않을 것이다.”

10. ▪ 우리 모두가 “헛되이 믿”는 자들이 되지 않기 위하여는 어떻게 해야 하는가?

11. 하느님의 말씀은 그분이 “[땅을] 헛되이 창조치 아니하시고 사람으로 거하게 지으”셨다고 알려 줍니다.

12. 이사야 45:18에서는 땅과 관련하여 ‘하느님께서는 그것을 헛되이 창조하지 않으시고 사람이 거주하도록 지으셨다’고 알려 줍니다.

13. “누구든지 일부러 겸손함 ··· 을 인하여 너희 상을 빼앗지 못하게 하라. 저가 ··· 그 육체의 마음을 좇아 헛되이 과장하[느니라.]”—골로새 2:18.

14. 그들은 헛되이 수고하지 않으며, 자식을 낳고서 혼란을 겪게 되지도 않을 것이다.”—이사야 65:21-23.

15. 여호와께서는 이 땅을 “헛되이 창조치 아니하시고” 그분과 의미 있는 관계를 맺는 인간들이 “거하게 지으”셨습니다.

16. 850만 명이 헛되이 죽었고, 수천만 명이 이루 말할 수 없는 공포를 겪었으며, 수억 명이 비탄과 도탄과 불행에 빠졌다.

17. 그래서 다다른 결론은 공부를 열심히 해서 미국에서 받을 수 있는 최고의 교육을 받아 아버지의 희생을 헛되이 하지 않겠다는 것이었어요.

18. 2년 동안 펠릭스는 사도 바울이 석방을 위해 뇌물을 주기를 헛되이 바라면서 자주 바울을 불러 이야기를 나누었다.—행 24:24-27.

Frequently, during a two-year period, Felix sent for and conversed with Paul, futilely hoping that the apostle would give him money as a bribe for his release. —Ac 24:24-27.

19. 이같이 티앤쿰이 자기들을 헛되이 추격하고 있는 레이맨인들을 이끌어내고 있는 사이, 보라, 모로나이가 자기와 함께 있던 군대의 일부를 명하여 성으로 진군해 들어가 그것을 점령하게 하였더라.

20. 그러므로 많은 사람들이 목소리를 드높여, 세계의 핵 무기 비축이 무자비할 정도로 증강되는 것을 끊임없이—그러나 지금까지는 헛되이—항의해 온 것은 전혀 놀라운 일이 아니다.

21. ‘메릴랜드’ 주(미국), ‘로렐’에서 열린 여호와의 증인의 한 지역 대회에서, 고등 교육을 받은 한 사람은 이렇게 진술하였다. “저는 31년간의 제 생애의 대부분을 세상적 심리학을 연구하는 데 헛되이 바쳐왔읍니다.

At a district assembly of Jehovah’s witnesses in Laurel, Maryland, an educated man acknowledged: “I have devoted most of my thirty-one years of life in a vain pursuit of worldly psychology and learning.

22. 30 무릇 나 주 하나님이 살아 있는 것같이, 참으로 그와 같이 나의 ᄀ말은 헛되이 돌아올 수 없나니, 무릇 내 말이 내 입에서 나간즉 그 말은 반드시 성취되어야 하느니라.

23. “비와 눈이 하늘에서 내려서는 다시 그리로 가지 않고 토지를 적시어서 싹이 나게 하며 열매가 맺게 하여 파종하는 자에게 종자를 주며 먹는 자에게 양식을 줌과 같이 내 입에서 나가는 말도 헛되이 내게로 돌아오지 아니하고 나의 뜻을 이루며 나의 명하여 보낸 일에 형통하리라.”

24. “비와 눈이 하늘에서 내려서는 다시 그리로 가지 않고 토지를 적시어서 싹이 나게 하며 열매가 맺게 하여 파종하는 자에게 종자를 주며 먹는 자에게 양식을 줌과 같이 내 입에서 나가는 말[‘히브리’어, ‘다바르’; 희랍어, ‘레마’]도 헛되이 내게로 돌아오지 아니하고 나의 뜻을 이루며 나의 명하여 보낸 일에 형통하리라.”—이사야 55:10, 11.