해협 in English

[haehyeob]
noun - 해협
straits: 해협, 궁핍
channel: 채널, 수로, 경로, 해협, 홈, 도랑
sound: 소리, 음, 음성, 소음, 하구, 해협
narrow: 해협
belt: 벨트, 띠, 지대, 혁대, 순환 도로, 해협

Sentence patterns related to "해협"

1. 영국 해협 위로 항해중입니다.

2. 덴마크 해협(Denmark Strait, 덴마크어: Danmarksstrædet, 아이슬란드어: Grænlandssund "그린란드 해협")은 그린란드와 아이슬란드 사이의 해협이다.

3. 이후 브레스트 교외의 해협 함대에서 복무를 했다.

4. 3년 동안, 영국과 프랑스를 가르는 해협 밑을 파는 일이 계속되었다.

5. 이 해협 즉 협만은 재미있는 특징을 지니고 있다.

6. ‘콘스탄티노플’(네 차례), ‘에베소’, ‘칼케돈’(‘보스포루스’ 해협 건너 ‘콘스탄티노플’ 바로 맞은편), 다시 ‘니케아’에서 모임들이 개최되었다.

7. 대양을 항해하는 배는 이 “내해”로 들어오고 나가려면 좁은 관문들 즉 서쪽은 지브롤터 해협, 북동쪽은 다르다넬스 해협과 보스포루스 해협, 그리고 19세기 이후로 남동쪽은 수에즈 운하를 통해야만 한다.

8. 어스레하게 동이 틀 무렵, 나는 해협 횡단선(船)의 난간에 기대어 수평선에서 피어오르는 수증기를 바라보았다.

9. 건설비는 약 1조 3500억엔으로, 아카시 해협 대교가 대공사에 들어갔던 것이며, 아와지 섬으로 고속도로를 통하는 필요가 있었던 것에서부터 매우 높이 중요했다.

10. 처음에는 서쪽 스완강과 피츠로이 강 사이에서 조사가 시작되었고, 그 때 배스 해협 양안을 탐사했다.

11. ‘비스케’ 만과 영국 해협 사이에 자리잡은 아름다운 ‘브레타뉴’ 반도는 그 전통을 잘 보존하고 있는 지방이다.

12. 우리는 처음에 거대한 본토 남단에서 배스 해협 건너에 있는 아름다운 섬 태즈메이니아 주(州)에 정착하였다.

13. 그 엄청난 규모의 군대는 아시아와 유럽을 분리시키는 좁은 해협인 헬레스폰트 해협(오늘날에는 다르다넬스 해협으로 불림)을 먼저 건너야 하였습니다.

14. “장화” 모양으로 생긴 이탈리아에서 발꿈치에 해당하는 지역은 그리스 북서부로부터 오트란토 해협 건너 160킬로미터 정도밖에 떨어지지 않은 곳에 있었다.

15. 또한, 지브롤터 바위는 헤라클레스의 기둥 중 하나이고, 그 다른 기둥은 해협 건너 아프리카 해안의 세우타에 있는 제벨무사 산이라고 여기기도 하였다.

16. 하지만 지브롤터 해협 같은 곳을 가로질러야 하거나 이처럼 홍해를 건너야 한다면 다경간의 초장대 교량을 실제로 건설하기도 합니다. 정말 엄청난 광경이겠죠?

17. 바다가 잔잔했던 처음 사흘 동안 오일 펜스와 오일 스키머를 사용하여 즉각적인 조처를 취했더라면, 유출된 석유가 해협 안에만 머물러 있고 알래스카 만으로 흘러들어가지 않게 할 수 있었을 것이다.

Prompt action with booms and skimmers the first three days when the sea was calm might have contained the spill enough to keep it within the sound, not letting it get into the Gulf of Alaska.

18. ··· 이 광대한 해역의 중심부이자 조가비 수집가들이 가보고 싶은 곳은 수천개의 섬, 사주(砂州), 해협, 만, 바다 및 기록적으로 깊은 해연을 갖추고 있는 필리핀 군도이다.”

19. 다른 세 대는 바다쪽을 향해 영국 해협 밑으로 나아가기 시작하였는데, 그 굴착기들은 프랑스 상가트의 수직 갱도에서 작업을 시작한 세 대의 프랑스 굴착기와 마주치게 될 것이었다.

20. 터키는 제2차 세계 대전 이래로 중립국으로 오랫동안 남아있었지만 지중해와 흑해를 잇는 터키 해협 일대에서 러시아 선박이 자유롭게 오갈 수 있게 해달라고 소련 정부로부터 압력을 받았다.

21. 하지만 300킬로미터에 달하는 긴 노섬벌랜드 해협 때문에 섬의 주민들에게는 그들이 자기 고유의 독자성을 지닌 채 살아가고 있다는 강한 의식이 자리 잡게 되었는데, 이들은 고유의 역사, 농경 유산, 동산과 같은 섬의 평온함을 소중히 여깁니다.

22. 8월 4일, 시코쿠 연합 함대의 내습이 임박한 것을 알게 된 번청은 드디어 해협 통항을 보장하고, 전투를 그만하겠다는 방침을 결정하고, 이토를 어선에 태우고 협상을 위해 함대로 향했지만, 이미 전투태세에 접어들고 있었으며, 너무 늦은 결정이었다.