함대 in English

[hamdae]
noun - 함대
fleet: 함대, 비행대, 강어귀, 플리트 강, 전차량
armada: 함대, 스페인의 무적함대
navy: 해군, 함대, 검남색

Sentence patterns related to "함대"

Below are sample sentences containing the word "함대" from the Korean - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "함대", or refer to the context using the word "함대" in the Korean - English.

1. 이븐 냐디(웃딘의 함대 지휘관) 아랍인.

2. 1895년 태평양 함대로 배속되어 함대 사령관이 되었다.

3. 함대 사령관 루트젠스가 우리가 맡은 임무의 책임자였다.

In charge of our mission was Admiral of the Fleet Lütjens.

4. 하지만 바다에서는 아테네인들과 그들을 지지하는 그리스인들이 살라미스에서 페르시아 함대(와 페니키아를 비롯한 페르시아의 동맹국 함대)의 허를 찔러 괴멸시켰다.

5. 그러나 기원전 406년 함대 부장의 독단에 의한 패전의 책임을 자신에게 떠넘기자 트라키아로 망명한다.

6. 1916년 8월 10일 잠수함 함대 운용 개시.

7. 1901년 7월 17일에 여순항에 도착하여 발트 함대 태평양 함대에 편입되었다.

8. 일본의 함대 배치도, 4개 함대에 각각 기함을 배치하고 있다.

9. 그러한 중성자 폭탄은 매우 유력한 대 함대 무기이다.

10. 사령부는 1948년부터 버지니아주 노퍽에 놓여 있던 대서양 함대 사령부에 병설되었다.

11. 1588년의 함대 해전에서 두 나라는 협력하여 스페인 무적함대와 싸웠다.

12. 프톨레마이오스의 함대 중 퇴각할 수 있었던 것은 8척 뿐이었으며, 나머지는 나포되거나 침몰당했다.

13. 제2함대(United States Second Fleet)는 미국 해군이 과거 가지고 있던 서수 함대(넘버 플리트) 중 하나이다.

14. 17일 자정 (8월 18일), 장 프랑수아의 함대 중 5척은 기함을 잃고 카디스로 향했다.

15. 사격 범위에 수 초 이내에 들어오게 됩니다. 함대 출격할 준비 시키세요

16. 그 때 일본의 함대 아르헨티나의 관전 무관이 있었다는 사실을 알게 된다.

17. 중부 태평양 방면 함대 예하 부대 중 제14항공 함대는 가동되지 못했으며, 실질적으로 제4함대가 전력의 전부였다.

18. 울프의 부대는 찰스 손더스 제독이 이끄는 함대 49척의 배와 140척의 소형 선박 함대의 지원을 받았다.

Wolfe's troops were supported by a fleet of 49 ships and 140 smaller craft led by Admiral Charles Saunders.

19. 그러나 일본의 연합 함대 총사령관 야마모토 이소로쿠는 일본 군대가 미국을 무찌를 방법은 없다는 현실적인 결론을 내렸다.

20. 여기에서도 종군한 그는 여순 함대 사령관 스테판 마카로프에 초대를 받아 기함인 〈페트로파블롭스크〉에 탑승하여, 전쟁의 풍경을 그렸다.

21. 1351년 비잔티움 제국은 불가리아와 세르비아에 오스만 제국에 대항하는 함대 건설을 호소하였지만 동맹은 실현되지 않았다.

22. 그 후 12년에 걸쳐서 캘리포니아 바다 및 하와이에서 실험, 파일럿 훈련, 함대 연습 등의 임무를 수행했다.

23. 미국 해군 사상 제5함대라는 서수 함대(numbered fleet)가 처음으로 편성된 것은 1944년 4월 26일, 중부 태평양군의 개편에 의해서였다.

24. 이 의미는 레더의 명령을 거부했다는 이유로 경질된 함대 사령관의 3번째가될 생각은 없다는 것이었다(마샬은 그 경질된 선임자 중 1명이었다).

25. 5월 26일, 네덜란드 동양 함대 소속의 메두사 호(Medusa)가 나가사키에서 요코하마로 향하는 길목에 해협으로 진입했다.

26. 함대 각 함으로부터 동일한 보고를 받은 킨케이드는 즉시 레이다 사격을 개시하여 약 40분 뒤 반응이 소실되었다.

27. 화선은 폭약과 기타 인화성 물질을 적재한 군선으로, 불이 붙은 채 적의 함대 사이를 떠다니면서 적선을 파괴한다.

A fireship was a military vessel loaded with explosives and other combustible materials that was set adrift on fire among enemy ships, causing destruction.

28. 일부 페르시아 선단에 불이 붙었지만, 600척의 함대 대다수는 아티카 남단에 있는 콜로나 곶을 돌아 아테네에 이르렀다.

29. 이 전투에서 함대 주력이었던 1등함이 모두 큰 손상을 입었기 때문에 블라디보스토크 함대는 반년 이상 활동을 할 수 없게 되었다.

30. 승리를 거둔 보스카웬의 지중해 함대 중 몇 척은 호크 제독의 함대에 참가하기 위하여 어션트 섬 앞바다에 보내졌다.

31. 베트남 전쟁 때 미 공군 의 주력기는 미 해군 함대 방어용으로 개발한 F-4 이었지만 각별히 공중전이 뛰어난 선수는 없었다.

32. 범선 시대의 해전 시에는 노획한 적함을 팔아 수입을 함대 승무원에 나눠주는 시스템이었기 때문에 적함을 격파하여 침몰시키는 것만큼이나 중시되었다.

33. 태평양 함대 기함으로 활동했지만, 1904년 4월 13일 뤼순 항 밖에서 기뢰에 부딪혀 폭침하면서 명장 스테판 마카로프 제독이 전사했다.

34. 한편, 발트해에 파견한 함대 사령관 에드워드 몬태규를 잉글랜드로 불러 찰스 1세의 아들 찰스 2세 등의 왕당파를 영입하도록 명령하여 차근차근 왕정복고를 위한 포석을 다졌다.

35. 1903년에 창설된 제1태평양 함대 블라디보스토크 분견대에 소속되어 러일 전쟁에 참전하여 한반도에서 일본 열도에 이르기 일본 해상 무역로에서 활발한 통상파괴 작전을 전개했다.

36. 즉각 FB-111과 B-52 폭격기 대원들은 ‘엔진’을 가동시켰고 미 핵 잠수함 함대, 그리고 미국의 1,000개의 ‘미뉴트맨 미사일’ 지하 격납고 대원들은 경계 태세에 들어 갔다.

37. 기밀 자료로 오랫동안 아르헨티나에서 나오지 못했지만, 해상자위대의 고미보쿠게 해상자위보(이후 해상자위 함대 사령관)이 1993년에 연습함대 사령관으로 원양 연습 항해의 부대를 이끌고 아르헨티나를 방문하는 동안 역사 자료관에 안내되었다.

38. 그러나 4일에 걸친 연속 공격과 나아가 필리핀 공습과 방공 전투도 계속하고 있었기 때문에 함대 장병들은 피로가 누적되고 있었으며, 제2군은 군사령관이 홀시에게 건의한 현실을 인정하고, 항모 벙커힐을 후퇴시켰다.

39. 1943년 창설된 제7함대, 1946년 창설된 제6함대에 이어 역사를 가진 넘버 함대로 알려져 있었지만, 2011년 9월 30일부터 국방 예산 감축을 위한 비용 절감 등의 이유로 상급 부대인 함대 전군에 분산흡수되는 형태로 해산되었다.

40. 올콕은 원래 그 요청에 반대하는 입장이었지만, 8월 14일과 8월 15일에 올콕, 올리펀트, 영국동인도 함대 사령관 제임스 호프, 노중 안도 노부마사, 와카도시요리, 사카이 다만니다에 통역을 더한 비밀 회담이 열렸다.

41. 러시아 함대의 중국 해역 함대 사령관이었던 이완 리하쵸프 대좌는 부동항을 확보하기 위해 쓰시마 해협에 근거지를 구축할 것을 제안하였는데, 일본과의 관계가 악화될 것을 염려한 제정 러시아 정부는 리하쵸프의 제안을 거절하였다.

42. 그런데 함대 출격은 6월 12일이지만, 과거 블라디보스톡 함대의 행동은 일본 측에는 트라우마가 되어 있었으며, 순양함대가 출격 전인 6월 9일에는 마쓰마에 군 벤텐지마(弁天島) 근해에서 “군함 같은 것을 보았다”는 보고가 올라 있었다.

43. 19세기 후반 산업기술의 발달에 따라 전열함은 현대적인 증기엔진을 장착한 5,000m가 넘는 장대한 사거리와 장갑판을 가진 전함으로 변모했지만, 변침이나 회두 등의 함대 운동의 용이성과 지휘관을 선두로 함대를 구성하는데 따른 전투 시의 의사전달의 유리함에 따라서 종진이 지지를 받았다.

44. 8월 라구스 해전에서 에드워드 보스카웬이 이끄는 영국 함대가 장 프랑수아 드 라 클루-사브랑이 이끄는 프랑스 지중해 함대를 격파하였고, 또한 11월 20일 키브롱만 해전에서는 에드워드 호크가 이끄는 영국 전열함 23척이 위베르 드 비리엔 백작이 이끄는 프랑스 브레스트 함대 (전열함 21척)에 승리를 거두면서, 다수의 프랑스 군함이 침몰되거나, 나포되거나 또는 좌초했다.