편의를 도모하다 in English

[pyeon-uileul domohada]
verb - 편의를 도모하다
accommodate: 편의를 도모하다, 숙박시키다, 적응시키다, 조정하다

Sentence patterns related to "편의를 도모하다"

1. 이런 편의를 언제까지 누릴 줄 알았나요?

2. 두 행렬의 사이에 위치합니다. 편의를 위해서 선을 그려보죠.

3. 그러려면 아마도 얼마의 개인적 편의를 희생해야 하였을 것입니다.

4. 이 코드는 가능한 솔루션을 모델링하기 위해 편의를 위해서만 제공됩니다.

5. 이러한 변화는 사용자 편의를 위한 마켓팅을 단순화시키기 위함이다.

This makes it is easy to adapt the system to user needs.

6. 일부 회중에서는 이웃 사람들의 편의를 위해 확성기를 발코니에 설치하기까지 한다.

Some congregations even put loudspeakers on the balcony for the convenience of the neighbors.

7. 초등회에서 장애가 있는 어린이들의 편의를 도모하기 위해 다른 사람들과 의논한다.

8. 건축가의 손으로 예술감독의 편의를 위해 건축가의 영향을 제거 해야 하죠.

9. 조셉 스미스의 모친은 그가 편의를 위해 돌들을 가슴판에서 떼어 내어 사용했다고 말했습니다.13

10. (주: 학생들에게는 참조 성구만 알려 준다. 괄호 안은 교사의 편의를 위한 내용이다.)

11. 대열곡은 세계에서 가장 힘든 여행을 하는 새들의 이주 통로 중 하나를 만들어 주는 편의를 제공하고 있다.

12. 제가 만난 분들은 교회와 우리 회원들에 대해 호감을 보였으며 협조적이고 여러 가지로 편의를 봐주었습니다.

13. “일반적으로 그들이 편의를 위하여 불이 타오르는 제단이 경기장에 설치되었었지만 자기의 소신을 굽힌 그리스도인들은 거의 없었다.

14. (디모데 첫째 5:8) 누구도 자신만의 편의를 위해 이러한 성경적 책임을 저버리는 일이 있어서는 결코 안 됩니다.

(1 Timothy 5:8) Never should one abdicate this Scriptural responsibility simply for the sake of convenience.

15. 이 이야기를 믿는 사람이 줄고 있다고 못마땅해하는 사람들도 있지만, 사실, 전통과 상업적 편의를 위해서만 유지되는 환상적인 관습에서 무엇을 기대할 수 있겠습니까?

16. “많은 사람들에게 있어서는 종교란 단지 덤덤한 습관, 아니면, 의식을 위해서나 가족적 편의를 위해서나 개인적 안일을 위해서 사용하는 부족적 투자이다.

17. 일례로, 부모도 교통 수단을 필요로 하며, 부모가 자녀의 계획에 대한 편의를 주기 위하여 자신의 계획을 늘 취소하리라고 기대할 수는 없다.

For one thing, your parents also have transportation needs, and you cannot expect them always to drop their plans so as to accommodate yours.

18. 참고: PlaceID 조회 도구나 Google 검색에서 만들었던 URL을 계속 사용할 수 있지만 고객 편의를 위해 닉네임을 만들고 단축 URL을 사용하는 것이 좋습니다.

19. 하지만, ‘웨스턴 오스트레일리아’ 당국은 우리의 대회 참석자들에게 철도 편의를 제공하기를 거절하였다. 그래서 근 4,800‘킬로미터’나 떨어져 있는 형제들에게는 대회에 참석하는 것이 불가능한 것같은 상황이었다.

20. 이동에 제약이 있거나 시각 장애가 있는 학생들이 있다면 교사는 그들의 수업 참여를 독려할 수 있도록 편의를 제공함으로써 그들의 필요 사항에 민감하게 반응하여야 한다.

Teachers should be sensitive to students who may have mobility or visual impairments by making accommodations that encourage their participation in class.

21. 해저 케이블과 지상 중계소와 위성 등으로 이루어진 복잡한 전화망 시스템은 우리에게 통신의 편의를 제공해 주지만, 많은 사람들의 전문 기술과 수고가 있어야만 유지될 수 있습니다.

22. 오늘날 많은 사람들이 부도덕한 목적으로 동거를 하고 있는 현실을 감안할 때, 이 기사는 경제적인 이유나 편의를 위해 함께 사는 동성인 방짝에 대한 것임을 강조하는 바이다.

23. 본 고안은 캡 일체형 일회용 튜브용기에 관한 것으로서, 본 고안에 따른 캡 일체형 일회용 튜브용기는, 캡이 이음부재를 통해 튜브네크에 일체로 형성되되, 절취가능하도록 상기 이음부재의 외주면을 둘러싸며 절취홈이 형성되어 절취된 상태에서 뒤집어져 상기 튜브네크에 결합되도록 구성됨으로써, 튜브몸체내로 공기가 유입되는 것을 다중으로 차단하여 내용물이 변질되는 것을 최소화시키는 것이 가능함은 물론, 캡의 개폐가 용이하여 사용자 편의를 제공할 수 있는 장점이 있다.

The present invention relates to a disposable tubular container having an integrated cap.

24. 본 발명은 본 출원인의 실용신안등록 제0445902호의 개량 발명에 관한 것으로, 특히, 냉수, 온수 또는 냉, 온수의 혼합수가 급수되는 세면기용 급수밸브의 토수구를 통한 급수 또는 구강세척기로의 급수를 보다 적은 힘으로 편리하고 신속하게 조작될 수 있게 하여 일반 사용자뿐만 아니라 힘이 약한 사용자들에게도 편의를 제공할 수 있도록 하는 구강세척기 겸용 급수밸브에 관한 것이다.

25. 본 발명은 경로 안내 서비스 제공 시스템 및 방법, 그리고 이를 위한 장치 및 컴퓨터 프로그램이 기록된 기록매체에 관한 것으로서, 더욱 상세히는 보행자의 목적지까지의 경로 상에 포함된 환승 구간과 역사 내의 개찰구 및 출구와 관련된 경로를 안내하여 보행자의 이동 편의를 제공할 수 있도록 지원하는 경로 안내 서비스 제공 시스템 및 방법, 그리고 이를 위한 장치 및 컴퓨터 프로그램이 기록된 기록매체에 관한 것이다.