파괴하는 in English

[pagoehaneun]
adjective - 파괴하는
subversive: 파괴하는

Sentence patterns related to "파괴하는"

1. "이런 세상에, 네가 지구를 파괴하는 것조차 사랑스럽구나.

2. 그런가 하면, 농작물을 공격하여 파괴하는 것도 있다.

3. 의사 소통의 결핍이야말로 많은 가정을 파괴하는 주범이다.

4. 면역계의 주된 임무는 악성 (암) 세포를 탐지하여 파괴하는 일이다.

5. 그의 목표는 여호와에 대한 우리의 믿음을 파괴하는 것입니다.

6. 크든 작든 안에서부터 파괴하는 것들을 부디 조심하시기 바랍니다.

7. 단백질의 구조가 뒤엉키면서 뇌의 각 부분을 파괴하는 과정이 멈출테니까요.

8. 한숨짓고 신음하는 일, 표하는 일, 파괴하는 일—언제 어떻게 있을 것인가

9. 방취(防臭)제가 ‘오존’을 파괴하는 것으로 나타나고 있으니 말야.”

10. 의심의 여지없이, 혼외 정사는 결혼 생활을 파괴하는 주된 요인들 중 하나이다.

11. 붉은 결정 닥터가 붉은 꽃에서 이성을 파괴하는 물질을 빼내고 응축시킨 결정.

12. 파괴하는 무기를 든 여섯 사람과 비서관의 잉크통을 찬 사람은 누구를 상징했습니까?

13. 파괴하는 무기를 들고 있는 여섯 사람은 그리스도께서 이끄시는 하늘 군대를 상징합니다

14. 보충 자료 16나: 한숨짓고 신음하는 일, 표하는 일, 파괴하는 일—언제 어떻게 있을 것인가

15. ‘드라이 클리닝’에 쓰이는 용제(容劑)가 절연 물질을 파괴하는 수도 있다.

Dry-cleaning fluids contain solvents that may ruin the insulation.

16. 동기를 오해하는 것은, 훌륭하고 친밀한 관계를 가장 신속히 파괴하는 길이 될 수 있습니다.

17. 귀여운 모습이지만 화나게 하면 딱딱해지고 폭주해 버려 주위를 파괴하는 등, 힘은 예전 그대로.

18. 파괴하는 무기를 든 여섯 사람은 곧 자신들의 임무를 수행할 것입니다 (12, 13항 참조)

19. 할론 소화기는 지구 대기의 오존층을 파괴하는 것으로 여겨지고 있어 차츰 사용하지 않는 추세입니다.

20. (“한숨짓고 신음하는 일, 표하는 일, 파괴하는 일—언제 어떻게 있을 것인가” 제하의 내용 참조)

21. 감정은 지구를 어마어마한 규모로 착취하려는 시도에 방해가 됩니다. 그리고 지구를 파헤치고, 파괴하는 데에 말입니다.

22. 티번은 오브를 개봉하고 오브는 강자를 제외한 모든 것을 파괴하는 힘을 가진 인피니티 스톤임을 밝힌다.

23. 물고기를 죽이고 건물을 파괴하는—인간이 만든 오염 물질에 의해 발생하는—산(酸)이 함유된 비는 염려스러운 것이다.

Worrisome is the acid rain —caused by man’s pollutants— which kills fishes and destroys buildings.

24. 이 "굿바이 아트"라고 이름지은, 작품을 파괴하는 이 프로젝트는 1년이나 걸렸어요. 모든 작품은 만들어지고나서 바로 파괴되었죠.

25. 가이스트 크래셔 본 작품의 제목이다, 가이 메탈제 갑옷"가이스트 기어"을 갖춘 "가이스트를 파괴하는 자"의 의미.

26. 젊은이들에 의한 ‘밴덜리즘’의 일반적인 한 형태는 학교의 창문, 기차의 유리창, 더 나아가서 자동차의 방풍유리 및 뒷창을 파괴하는 것이다.

27. 이전에는, 영세자 명부에서 이름을 삭제하는 것은 “교회사의 ‘자취’를 파괴하는 것에 해당된다”는 이유로 그러한 삭제 요청을 받아들이지 않았다.

28. 튼튼하고 에너지 효율이 좋은 이러한 닻은 수중 탐사선, 해상 시추선, 기뢰를 파괴하는 굴착 기계에 유용하게 사용될 수 있습니다.

29. 이 "굿바이 아트" 프로젝트의 초창기에는, 강제로 파괴하는 것에 주목했어요. 예를 들어 지금보시는 7,000개의 성냥으로 만든 지미 핸드릭스(Jimi Hendrix)의 초상처럼요.

30. 그러므로, 여호와의 증인들의 연합과 봉사를 공격하여 파괴하는 데만 관심이 있는 자들의 불쾌한 거짓 비난에 대하여 지나치게 염려할 필요가 없다.

So there is no need for anyone to become overly concerned about the lying accusations of disgruntled individuals whose only interest is to attack and tear down the unity and service of Jehovah’s Witnesses.

31. 목각사는 조각품을 만들고 흰개미는 (어느 정도 열대 기후의 도움을 받아) 그것을 파괴하는데, 때로는 이삼 일 내에 파괴하는 수도 있다!

32. 16 보라, 불 가운데 숯불을 불어 자기가 쓸 만한 기구를 만들어 내는 장인도 내가 창조하였고, 파괴하는 진멸자도 내가 지었느니라.

33. 그때가 되면, 우리 대다수가 진심으로 갈망하는 따뜻한 관계를 파괴하는 인종 차별, 종교에 따른 차별, 계급 차별이 더 이상 없을 것입니다.

34. 인간이 강우림을 파괴하는 것은, 농부가 씨앗용 옥수수를 먹는 것과 아주 흡사한데, 그럴 경우 당장의 허기는 면하겠지만 앞으로의 식량 공급이 위태롭게 됩니다.

35. 미국 암 연구소에서는 “다습한 열대림을 파괴하는 일이 널리 퍼져 있다는 사실은 암 퇴치 운동의 심각한 퇴보를 의미할 수 있다”고 경고합니다.

36. 당신의 집을 파괴하는 거주자를 용납할 수 없다면, 하나님께서 자기의 땅을 망하게 하는 자들을 그대로 거주하게 허락지 않으실 것임을 이해할 수 있지 않겠는가?

37. 영적인 뿌리를 파괴하는 또 다른 잠재 요인은, 전적으로 그 때문만은 아니나 현대 기술로 가속화된, 교회나 복음에 대한 열쇠 구멍 같은 편협한 시야입니다.

Another potential destroyer of spiritual roots—accelerated by current technology but not unique to it—is the keyhole view of the gospel or the Church.

38. 1987년에 31개 나라가 지구의 오존층을 파괴하는 것으로 보이는 분무기 생산을 반감시키는 데 동의하였음에도 불구하고, 이 목표는 금세기가 바뀔 때까지 달성되지 못할 것이다.

39. 그 기간 동안, 이 기체는 대류권으로 불리는 대기의 아래 부분에 있으면서 열을 흡수한다. 그러나 이것은 성층권으로 올라갈 수도 있는데, 그곳에서는 오존을 파괴하는 데 한몫을 한다.

40. (1) 펩티드 결합을 파괴하는 염산에 의한 야채 단백질의 가수분해 (1909 -1962), (2) 아크릴로나이트릴(acrylonitrile)에 의한 직접 화학합성 (1962 – 1973), (3) 현재의 사용방법인 박테리아 발효다.

41. 하지만 서식지를 마구 파괴하는 것 외에도 다른—더 미묘한—원인들이 있는데, 그로 인해 동식물의 종(種)들이 아직은 살아 있다 하더라도, “산송장”으로 변해 가고 있습니다.

42. (예레미야 7:31; 로마 6:7) 그리고 모든 것을 무차별하게 파괴하는 자연재해는 하느님이 가져오시는 것이 아니라 누구에게나 닥칠 수 있는 예기치 못한 일일 뿐입니다.—전도 9:11.

43. 고엽제의 살포에 대해 명목상으로는 말라리아를 매개로 하는 모기나 거머리를 퇴치하기 위해 살포했다고 했지만, 실제로는 베트콩이 은신한 삼림을 고사시키고, 게릴라 장악 지역의 농업 기반인 경작지를 파괴하는 것이 목적이었다.

44. 자동차를 파괴하는 등의 50AE나 44 매그넘의 위력은 과장해 그려지는 일도 있지만, 실제로는 자동차의 엔진등이 두꺼운 강철의 물체는, 풀 사이즈 소총탄 클래스의 에너지로 철갑탄을 발사하지 않으면 관통이 불가능하다.

45. 일부 경우에는, 가능한 한 다른 장기들은 그대로 보존하면서 복부 절개나 복강경을 통해, 성장하고 있는 자궁 내막 조직을 절제하거나 파괴하는 수술을 하도록 권하기도 하는데, 이 방법 역시 증상들을 완화시킬 수 있습니다.

46. 실로 모순되게도, 그들은 학교에서 시험을 치를 때, ‘커닝’을 하는 일이나 훔치는 일이나 속이는 일, 부모에게 매정하게 대하거나 다른 사람의 재산을 파괴하는 일에 있어서는 전혀 양심의 가책을 느끼지 않는다.

47. 매우 헌신적인 사람들의 모임, 즉 과학자, 자연보호주의자, 사진작가 그리고 국가들은 여러분 앞에 펼처져 있는 산호 정원 같이 망가지기 쉬운 바다 경관을 파괴하는 비극적인 방향을 실제로 바꿀 수 있었습니다.

48. 이 post-apocalyptic RPG는 플레이어에게 행성 XK-120의 인간 거주자들을 Tzorgs라고 알려져있는 폭압적인 종족인 로봇 박해자들의 손아귀에서 해방시키려 시도하는 비밀 저항 단체 일원으로서의 역할을 맡긴다.궁극적인 목적은 robots' central control을 파괴하는 것이다.

This post-apocalyptic RPG casts the player as a member of an underground resistance organization trying to free the human inhabitants of planet XK-120 from the clutches of a tyrannical race of robotic oppressors known as the Tzorgs.

49. 사용하기 편리하다고 해서 너도나도 분무기를 써댔다. 그러다가 과학 연구 결과 분무기는 지구를 보호하는 오존층을 파괴하는 데 한몫 한다는 점, 사실 한때 생각하던 것보다 훨씬 더 빨리 오존층을 파괴하고 있다는 점이 드러났다.

50. 이러한 협력은 매우 실용적이어서 아프가니스탄 내부의 폭격 지점을 구별하고 알카에다의 주요 지점을 파괴하는 데 도움을 주었으나 2002년 1월 조지 W. 부시가 이란을 악의 축으로 지목하면서 미국-이란 간의 협력은 끝이 나고 말았다.

This collaboration was instrumental in defining the targets of bombing operations in Afghanistan and in capturing key Al Qaeda operatives, but abruptly ended in January 2002, when George W Bush named Iran as part of the "Axis of evil" in his State of the Union address.