터무니없이 in English

[teomunieobs-i]
adverb - 터무니없이
stiff: 터무니없이
impossibly: 있을 수 없을 정도로, 터무니없이

Sentence patterns related to "터무니없이"

1. 꼭 필요한 영양소입니다 하지만 우리가 이 영양소들을 터무니없이 많은 양으로 만든다면

All of a sudden, there's more carbon getting released than the reservoirs can handle.

2. “많은 가난한 농부에게 그 곳의 가격은 터무니없이 비쌌다”고 한 학자는 말한다.

3. 오래된 약에는 터무니없이 높은 1회 복용량을, 할로페리돌( holoperidol ) 을 하루에 20밀리그램씩 주었습니다

4. 11 바울에 대해 돌고 있던 소문은 터무니없이 왜곡된 것이었지만 유대인 신자들은 그로 인해 여전히 혼란스러워했습니다.

5. 식품 값이 터무니없이 치솟았고, 이미 사람을 잡아먹었다는 이야기도 들렸습니다.—열왕 둘째 6:24-29.

6. 20 그러나, 실제의 가능성은 이 “터무니없이 낮은” 수치가 알려 주는 것보다 훨씬 더 낮습니다.

20 However, the chances actually are far fewer than this “outrageously small” figure indicates.

7. 상인들이 자신들의 서비스의 대가로 터무니없이 비싼 가격이나 수수료를 요구했을 것이므로, 예수께서는 그러한 상인들을 “강도”라고 부르셨다.

8. 유대 역사 기록에 따르면 성전 상인들은 터무니없이 높은 가격을 요구함으로 사람들의 돈을 갈취하다시피 했습니다.

9. 하지만 단네모라의 교도소에 수감되어 있는 동안, 나는 터무니없이 높은 이율로 돈을 빌려 주는 고리 대금업자 일당에 가담하게 되었습니다.

10. 1983년에 몇몇 학자들이 이 책자본을 잠시 접할 기회가 있었지만 소유자가 터무니없이 높은 가격을 요구하는 바람에 매매가 이루어지지 않았습니다.

11. 정당한 값보다 터무니없이 많은 것을 요구하면서 신부값을, 자녀를 이용하여 돈을 버는 수단으로 여기는 것은 그리스도인답지 않다.

12. ··· 그들은 경마·축구·복권에 돈을 거는 것은 물론, 룰렛·포커·빙고 그리고 터무니없이 돈을 꿀꺽꿀꺽 삼키는 그런 기계에 대고도 도박을 합니다.”

13. 아르메니아 정부는 또한 형제들이 다른 나라들로부터 받는 종교적인 출판물에 대해 계속해서 터무니없이 높은 부가 가치세를 부과하고 있습니다.

The government also continues to impose exorbitant Value Added Tax on the religious literature our brothers receive from other countries.

14. 종사하는 일에 걸맞지 않게 터무니없이 많은 삯을 받는 것처럼 보이는 사람들과 비교할 때, 사회는 가르치는 직업에 대해서 낮게 평가해 온 것처럼 보인다.

When compared with people whose wages seem outrageously out of proportion to the work they do, it would appear that society has placed a low valuation on the teaching profession.

15. 아틀라스 시민이 되는 방법은 두 가지로, 하나는 건설비로 쓰이는 아틀라스 국채를 사는 것이지만 터무니없이 비싸기 때문에 서민은 꿈도 꾸지 못한다.

16. 일부 나라들에서는 신부값을 터무니없이 많이 요구하는 일이 흔히 있지만, 성서는 탐욕스러운 자들과 강탈하는 자들이 하느님의 왕국을 상속받지 못할 것임을 명백히 경고합니다.

17. 돈 바꿔 주는 사람들이 성전을 “강도들의 소굴”로 만들고 있다고 예수께서 비난하신 것을 보면 그들이 터무니없이 많은 수수료를 챙겼음을 알 수 있습니다.

18. 그 근로자들은 얼마 안 되는 급료를 받아서 우선 수준 미달의 숙소에 대해 보통 터무니없이 많은 집세를 지불해야 한다. 도회지 변두리에 무질서하게 형성된 빈민가에서도 상황은 동일할 수 있다.

What little remuneration workers receive must first pay the often exorbitant rents on substandard accommodations, possibly in the sprawling slums that surround the towns.

19. 가당찮게 “권위”를 내세우는 것, ‘대중을 따르라’고 촉구하는 것, 양자 택일식 추리, 터무니없이 지나치게 단순화한 것에 속지 않아야 한다. 특히 종교상의 진리처럼 매우 중요한 것이 관련되었을 경우 속지 않도록 해야 한다.