타락한 in English

[talaghan]
adjective - 타락한
fallen: 타락한, 떨어진, 쓰러진, 전복된
corrupt: 부정한, 타락한, 뇌물이 통하는, 순수성을 잃은, 오염된
depraved: 타락한
degraded: 타락한, 퇴화한
rotten: 썩은, 타락한, 약한, 흐물흐물한, 쓸모없는
scrofulous: 타락한, 연주창의, 연주창에 걸린
debauched: 타락한

Sentence patterns related to "타락한"

1. 모두 타락한 자들이다.

2. 죄가 타락한 육체를 지배하다

3. 물론, 많은 사람들은 타락한 생활에 빠지지 않았다.

4. 엘리트 주의에 빠진 도덕적으로 타락한 테러리스트 추종자 같군요. "

5. 타락한 백성은 그들 가운데 있는 힘없는 이들을 착취했습니다.

6. 이스라엘 백성은 영적으로 매우 타락한 상태에 있었읍니다.

7. 애굽은 미신과 타락한 성행위에 깊이 빠진 나라가 되었다.

8. 그와는 대조적으로, 타락한 인간은 죄많고 너무도 보잘것없는 존재입니다.

9. 라합은 가나안의 신들을 숭배하는 타락한 행위를 따라 하며 자랐을 것입니다.

10. 프로테스탄트교는 타락한 형태의 교회 정체(政體)를 개혁하였는가?

11. 에녹 시대에는 그처럼 타락한 종교가 활개를 치고 있었을 것입니다.

12. 가나안인들은 방탕한 신들을 숭배함으로 인해 타락한 상태에 처하게 되었다

13. 3 지상의 타락한 제도는 그러한 판결에 직면하지 않으면 안 됩니다.

14. * 노아는 아내와 함께 주위의 타락한 영향으로부터 자녀를 보호해야 했습니다.

15. 여호와께서는 멸망이 정해지고 타락한 그 도시들에 유황과 불을 비 내리듯 퍼부으셨다.

16. 우리는 타락한 세상에 살고 있으며, 고된 삶과 사탄의 유혹을 경험하게 된다.

We live in a fallen world and are subject to the difficulties of life and temptations of the adversary.

17. 17 사탄은 타락한 육체의 약함을 알고 있으며, 그의 간계는 매우 교활합니다.

18. 한 학자는 이 단어가 “극도로 타락한 상태를 표현”한다고 말합니다.

19. 도덕적으로 타락한 환경에 둘러싸여 있었지만 그는 충실을 유지하겠다고 굳게 결심했습니다.

20. 여호와께서는 그들의 타락한 길로 인해 ‘마음이 아프셨’지만 그들을 즉시 쫓아내지는 않으셨습니다.

21. 11 가정에서 그러한 타락한 “오락”을 어떻게 저항할 수 있습니까?

22. 죄가 타락한 육체를 지배하지 못하도록 싸우는 일은 내부에서부터 시작됩니다.—마가 7:21.

23. 14 요시야가 죽은 후에, 그 나라는 다시 타락한 거짓 숭배로 돌아섰습니다.

24. “아담이 타락한 것은 사람이 존재하게 하려 함이요, 사람이 존재함은 기쁨을 갖기 위함이니라.”

“Adam fell that men might be; and men are, that they might have joy.”

25. 사도 바울은 “술수” 곧 “영매술”을 타락한 “육체의 일” 중 하나로 열거한다.

26. 타락한 육체에 호소하는 술책을 사용하기도 하고, 고통을 가하는 술책을 사용하기도 합니다.

27. 사단은 보도 매체를 최대한으로 이용하여 이러한 타락한 정신적 경향이 퍼지게 합니다.

28. 4 이스라엘 백성이 하나님의 법을 따르는 한, 그들은 주위의 타락한 나라들 중에서 돋보였습니다.

29. ”아담과 이브의 범법이 있었기 때문에, 나 역시 타락한 상태에 있게 되었다. 또한 ...”

30. 타락한 주위 환경에서 벗어나야 했고 주변의 난폭한 친구들과 어울리는 일도 끝내야 했습니다.

31. 가나안의 종교는 대단히 퇴폐적이고 타락한 것으로서, 그들의 “신성한 목상”은 남근의 상징물이었던 것 같으며, 그들의 “산당”에서 행해진 의식들에는 많은 경우 추잡스러운 무절제한 성행위와 타락한 관행이 관련되어 있었다.

32. 학교에는 자신의 권위 있는 지위를 남용하는 도덕적으로 타락한 교사들이 있을 수 있습니다.

In any school there can be morally corrupt teachers who abuse their position of authority.

33. 오늘날의 타락한 인간 사회를 구성하고 있는 “요소들”이 “용해될” 즉 멸망될 것입니다.

34. 25 너희는 이 백성이 한 부모의 범법으로 말미암아, 죄 있고 타락한 백성이라 말하도다.

35. 대낮부터 맥주를 마시고 하루종일 지겹게 게임을 하는 등 타락한 생활을 하고 있다.

36. 13:25, 28—느헤미야는 타락한 유대인들을 “힐책”했을 뿐만 아니라, 어떠한 시정 조처들도 취했습니까?

13:25, 28 —In addition to ‘finding fault’ with the backsliding Jews, what other corrective measures did Nehemiah take?

37. 성서에서 “육체”라는 단어는 타락한 육체의 불완전하고 죄 많은 특성을 가리키는 데 사용되기도 합니다.

38. 그러나 신앙이 충만한 자녀들이 우리에게 온다고 하더라도, 그들은 타락한 세상의 난관에 직면하게 됩니다.

39. 주변 민족들은 정신적·신체적·영적 복지에 해를 미치는 수간, 남색, 근친상간 등의 타락한 행위들을 자행하였다.

40. 타락한 예언자들과 제사장들은 소경같이 방황하였으며, 시드기야 왕—“여호와의 기름 부으신 자”—은 사로잡혔다.

41. 평신도는 아무도 “사단과 타락한 천사들에 대하여 구마 기도사의 신조”를 선언할 권리를 가지고 있지 않다.

42. 이기적이고 타락한 인간은 자기의 영적 필요를 희생하면서까지 권력과 재물과 명성을 얻는 일에 몰두하는 경향이 있다.

The tendency of selfish, fallen human nature has ever been to be absorbed with power, material riches or fame, at the cost of one’s own spiritual needs.

43. 5 유다는 바알 숭배의 타락한 다산 의식, 악귀적인 점성술 그리고 이교 신인 말감 숭배로 더럽혀졌습니다.

44. 도덕적으로 타락한 환경 때문에 유다는 동료 신자들에게 “믿음을 위하여 힘써 싸우라”고 권고하였습니다.—유다 3.

45. 여성에 대한 가학 행위는 인류의 타락한 본성으로 인해 초래된 직접적인 결과이지 하느님의 뜻이 아닙니다.

46. (시 15편) 그러므로 타락한 가나안 신들과는 달리, 여호와께서는 자신의 백성이 높은 수준을 유지하게 하셨읍니다.

47. 열악한 위생 상태가 시력을 약화시킬 수 있는 것처럼, 타락한 환경은 도덕적 실명의 요인이 될 수 있다.

48. 12 하느님께서 땅을 보시니 땅이 타락해 있었다. + 모든 육체*가 땅에서 타락한 길을 걷고 있었다.

49. 그리고 그런 타락한 도덕 풍토는 오락, 영화, TV, 잡지, 음악 같은 온갖 분야에 다 퍼져 있습니다.

50. 12 하나님의 사랑에서 끊어지지 않기로 결심한 사람들은 타락한 육체에 씌워진 죄의 굴레에 대항하여 자신을 강화시켜야만 합니다.