짠 in English

[jjan]
adjective - 짠
braided: 꼰, 짠, 몰로 장식한

Sentence patterns related to "짠"

1. 다른 방들에는 대부분 짚으로 촘촘히 짠 다다미라는 매트가 깔린다.

2. 네 낡은 거시기에서 짠 말 오줌 같은 것 말고

3. 다른 한 학생에게 짠 치약을 모두 다시 넣어 보라고 한다.

4. 흔히 한 끼 식사에는 단 음식, 신 음식, 짠 음식이 함께 올라옵니다.

5. 그가 처음으로 실제로 짠 것은 단색의 가운데 넓은 부분이었다.

6. 이 식물의 줄기로 짠 ‘다다미’가 일본 전역의 가정에 있다.

7. 고운 아마실로 짠 체크무늬 긴 옷 (출 28:39)

8. 사무엘 첫째 19:13에는 염소 털로 짠 망이 언급되어 있다.

At 1 Samuel 19:13, a net of goats’ hair is mentioned.

9. 이방인이 짠 우유도 젖을 짜는 동안 유대인이 계속 지켜보지 않았다면 사용할 수 없었습니다.

10. 굵은 베—염소털로 짠 거무칙칙한 겉옷—를 입는 것은 슬픔의 표시였다.

11. 그의 외투 즉 ‘아바’는 낙타 머리털이나 손으로 짠, 결이 거친 모직물로 만들어져 있다.

His outer coat, or aba, may be of camel’s hair or of coarse handspun wool.

12. 특히, 다채로운 기하학적 무늬나 전통적인 무늬를 넣어 양털로 짠 양탄자와 담요는 높이 평가되고 있습니다.

13. 사리는 단순하게 손으로 짠 면직물, 매끄러운 폴리에스테르 혹은 무늬가 찍힌 비단으로 만들 수 있다.

14. 그 대구들은 ‘멕시코’ 만류인 짠 대서양의 난류와 소금기가 덜한 차거운 북극의 해수와 만나는 곳을 찾는다.

15. 그러므로 나는 어머니에게 두 세시간에 한번씩 2‘온스’의 새로 짠 포도 혹은 ‘오렌지’ ‘주우스’를 드렸읍니다.

16. 이것은 가죽 끈이거나 동물의 힘줄, 골풀, 혹은 털 등의 재료로 엮어 짠 끈이었다.

17. 건물 안 격벽은 어린 나무로 짠 틀에 삼베 자루를 씌운 다음 박음질하여 만든다.

18. 엘리야는 예언자의 공복, 아마도 동물의 가죽으로 만들었거나 낙타털이나 염소털로 짠 단순하고 소박한 옷을 입고 있었을 것입니다.

19. ‘타피스’를 입은 다음 두툼한 노끈으로 짠 폭 20‘센티 미터’의 ‘와케스’라는 혁대를 둘러서 흘러내리지 않게 하였다.

20. 이 재료를 가지고 머리카락처럼 가늘게 짠 낱 가닥을 함께 엮어 꼬면 그것은 강철 만큼이나 강한 ‘코오드’가 된다.

21. 깊은 밀림에 사는 남자와 여자들은 허리 아래만 살짝 가리는 옷이나 짧게 짠 치마를 입으며 아이들은 발가벗고 다닙니다.

22. 13 미갈은 드라빔 상*을 가져다가 침대에 놓고, 머리맡에는 염소털로 짠 망을 놓은 다음, 그것을 옷으로 덮었다.

23. + 16 사자들이 들어왔을 때에, 침대에는 드라빔 상*이 있었고 머리맡에는 염소털로 짠 망이 있었다.

24. 매혹적인 ‘레이스’로 짠 ‘웨딩 가운’과 남성 야회복을 벗어 버리고, 당신은 한 사람과 남게 된다.

25. 백분의 일 ‘인치’보다 더 가는 망사로 짠 그물을 사용하면 조그마한 대합조개, 벌레나 갑각류 등을 잡을 수 있다.

26. 뜨개질하는 여자는 스웨터의 여러 부분을 짠 다음, 이 부분들—앞, 뒤, 소매, 목—을 꿰매어 붙여서 완성품을 만듭니다.

27. 사람들은 낙타털로 짠 겉옷을 입어, 사하라 사막의 타오르는 듯한 한낮의 열기와 밤의 추위로부터 자신들을 보호하였다.

28. 3 ‘물고기 문’은+ 하스나아 자손이 세웠다. 그들은 목재로 문틀을 짠 다음+ 문짝과 자물쇠와 빗장을 달았다.

29. 6 ‘옛 도시 문’은+ 바세아의 아들 요야다와 브소디야의 아들 므술람이 보수했다. 그들은 목재로 문틀을 짠 다음 문짝과 자물쇠와 빗장을 달았다.

30. 만일 당신이 건조하고 바람 없는 추위를 만난다면, 표면이 매끄러운 옷감들인, ‘프란넬’, ‘체비엇’ 양털로 짠 모직물인 ‘체비엇’, ‘트위이드’와 같은 옷들이 권할 만하다.

31. 그러나 예수 당시에 보통 사용되던 소금은 짠 맛을 잃게 되면 이질적인 혼합물을 제거할 수 없었기 때문에 요리용이나 식용으로는 부적합하였읍니다.

But if ever the grade of salt commonly used in Jesus’ day lost its salty strength, it could not be refined of its foreign admixture and it became unfit for cooking and eating purposes.

32. 이슬방울처럼 생긴 자루가 매달려 있는 모양과 흡사한 태양새의 둥지는, 식물 섬유를 한데 엮거나 짠 다음 거미줄로 묶어서 만든 것입니다.

33. 나는 1935년에 미국 오클라호마 주 매클라우드에 있는, 나무 껍질과 부들 줄기로 짠 거적으로 덮인 조그만 아메리카 원주민 목조 오두막에서 태어났습니다.

34. 세상이 창조된 이래로 의로운 사람들이 입은 옷은 늘 자선이라는 금실로 짠 옷감으로 만들어진 것이었습니다. 우리는 세상이 평화롭고 지역 사회가 번영하기를 염원합니다.

35. 우리는 또한 전통적으로 농장에서 나는 것들을 먹었습니다. 우리 농장의 닭이 낳은 달걀, 우리 농장의 소에서 짠 우유, 크림, 버터가 그러한 것들이었습니다.

36. 황금 실로 짠 천은 부를 상징하였으며, 초록색은 신선함과 새로움을, 검은색은 슬픔을, 빨간색은 분노를, 그리고 은색은 순수함과 기쁨을 상징하였습니다.

37. 땅콩을 다 말린 다음에는, 긴 받침 기둥 위에 풀로 짠 매트와 진흙을 사용해서 지은 집 안에 저장해 둡니다.

38. 남쪽 면 곧 뜰 남쪽에 꼬아 만든 고운 아마실로 짠 휘장을 쳐야 하는데, 그 한쪽 면의 길이는 100큐빗이다.

39. 나는 이러한 모임의 우정적인 분위기를 매우 좋아하였는데, 집회에서 선교인들은 일본 사람들과 자유로이 어울리면서 우리와 함께 다다미(짚으로 짠 자리)에 앉았습니다.

40. 미갈은 [아마도 크기와 모양이 사람과 같은] 드라빔 형상을 가져다가 침상에 놓고, 염소털로 짠 망을 그 머리 부분에 씌운 다음, 그것을 옷으로 덮었다.”

41. 이 왕들과 탁월한 추장들은 묵직한 금 장신구로 치장하고 특별하게 짠 천으로 몸을 두름으로 백성 앞에서 자신들의 부와 권력과 권위를 과시하였습니다.

42. 또 다른 사람들은 조각한 나무 형상이나 은금을 입히고 손으로 짜거나 기계로 짠 화려한 의상으로 장식된 우상인 그들의 신에게 하소연하기도 합니다.

43. 3 또 그러한 목재 구조물 위에 끝이 뾰족한 말뚝으로 짠 틀을 그 사방으로 둘러진 목재 위에 있게 하매, 그것들이 견고하고 높았더라.

3 And he caused that upon those works of timbers there should be a frame of pickets built upon the timbers round about; and they were strong and high.

44. 인터넷 상의 붐에 대해 애니메이션 제작을 담당한 야오요로즈의 이사역인 후쿠하라 요시타다는 “솔직히 무엇이 일어나고 있는지 당황하고 있습니다만, 요시자키 선생님과 타츠키 감독이 정중하게 기획을 짠 결과라고 생각합니다.

45. ‘샐러드’는 멸치와 검은 ‘올리브’와 ‘팻타’라고 하는 하얀 ‘치이즈’ 조각과 염소 젖으로 만든 부드럽고 짠 맛이 나는 ‘치이즈’로 장식되는데, 그 ‘치이즈’는 쉽게 부스러지며 ‘샐러드’의 독특한 맛을 준다.

46. 만약 다음에 여러분이 배기가스나, 짠 바다 공기, 또는 통닭 구이 냄새를 맡으면, 여러분이 어떤 일을 했는지 정확하게 알게 될 거에요. 그리고 아마도 좀 더 여러분의 능력에 고마워하겠죠.

47. 이 다음에 카펫을 사게 된다면, 그 카펫이 여섯 살 된 소년들이 열악한 환경에서 매일 장시간 일하며 고사리 같은 손을 잽싸게 놀려 짠 것일지도 모른다는 사실을 생각해 보십시오.

48. 제일 안에 입은 옷은 (모든 제사장이 “벗은 몸을 가리도록” 입었던 “허리에서 넓적다리까지” 닿는 아마포 속바지를 제외하면; 출 28:42) 고운(아마도 흰) 아마실로 체크무늬 수공으로 짠 긴옷(히브리어, 쿳토네트)이었다.

49. 사람들은 상상할 수 있는 모든 방법—양동이, 작은 그물, 모기장, 코코넛 잎을 엮어 짠 바구니, 심지어는 맨손 등—을 동원해서 꿈틀거리며 수면 위로 떠오르고 있는 이 벌레들을 잡습니다.

50. 6 그곳에는 아마포와 고운 무명과 청색 천이+ 고운 직물로 짠 줄에 매여 있고, 붉은보라색으로 염색한 양모가+ 은 고리와 대리석 기둥에 매여 있었으며, 금과 은으로 된 침상들이+ 반암과 대리석과 진주와 검은 대리석으로 포장한 바닥 위에 놓여 있었다.