직접적으로 in English

[jigjeobjeog-eulo]
adverb - 직접적으로
dead: 완전히, 갑자기, 직접적으로
straight: 직진, 곧바로, 곧추서서, 직접적으로, 계속하여

Sentence patterns related to "직접적으로"

1. 두번째 원칙: 직접적으로.

2. 간증은 믿음을 간결하고 직접적으로 선언하는 것이다.

3. 간단하고 직접적으로 적용하는 것을 목표로 삼으십시오.

4. 그래서 우리는 이 문제를 직접적으로 접근할 것입니다.

5. 그렇습니다. 사라는 자신의 생각을 직접적으로 표현하였습니다.

6. 여러분들은 외부 환경을 직접적으로 느낄 수 없습니다.

7. 오늘날 큰 ‘바벨론’에서 나오라는 명령은 누구에게 직접적으로 주어졌읍니까?

To whom is the command to get out of Babylon the Great directly addressed today?

8. 이 질문에 대해 좀 더 직접적으로 들여다 보겠습니다

9. 여호와의 손길을 그 어느 때보다 더 직접적으로 느끼게 되죠.”

10. 니파이전서에는 약속의 땅으로 여행한 사람들의 이야기를 직접적으로 담고 있다.

11. 그리고 실루엣은 물질의 본질에 직접적으로 갈수 있기 때문이기도 합니다

12. 우리에게는 아주 직접적으로 도시와 자연을 연결해주는 방법으로의 건축이 있습니다.

13. 아이워크 - 직접적으로 관련된 소프트웨어는 아니지만, 같은 애플의 통합 소프트웨어 제품이다.

14. 때때로 우리는 나치의 전쟁을 직접적으로 지원하는 일을 하라는 명령을 받았습니다.

15. 왕국 소식에서 집주인의 필요와 가장 직접적으로 관련이 있는 부면을 부각시키십시오.

Highlight the aspect of the Kingdom message that most directly addresses his needs.

16. 앨마는 아들을 극진히 사랑했기에 그 문제에 대해 아주 직접적으로 말했습니다.

17. 각국의 경찰 당국은 중앙 기관을 통해서, 또는 긴급 상황시에는 직접적으로 협력하게 된다.

18. 납은 인간의 몸에 직접적으로 흡수되고, 혈액, 연조직, 그리고 미네랄 조직까지 침투합니다.

19. 솔직하게, 헬스케어에서는 직접적으로 환자를 아프게 만드는 요인을 이야기하지 않고 증상만 치료합니다.

20. 회화 속에서 아이돌로부터의 질문에 답하거나 얼굴을 닦는 등 직접적으로 접하는 신도 있다.

21. 하지만 여러분이 이것을 직접적으로 본다면 단지 수많은 숫자와 연계성 없는 사실들에 불과하죠.

22. 흡연자 한 사람이 담배를 사는 데 직접적으로 지출하는 비용을 계산하기란 그리 어렵지 않습니다.

23. 어떤 문제가 국가를 직접적으로 해치지 않는 한 그 문제를 매우 고결한 아량으로 볼 것이다.

24. 이 직업은 하느님의 말씀에서 직접적으로 정죄하는 행위들과 관련이 있는가?—출애굽기 20:13-15.

Does the job involve activities that are directly condemned in God’s Word? —Exodus 20:13-15.

25. 제출된 아이디어의 절반은 아이디어를 낸 사람들의 신원 때문에 정책 자문위원들을 직접적으로 만나기는 힘듭니다.

But more than half of those, the originator of those ideas was someone who might have a hard time getting the ear of a policy advisor.

26. 그러나 초기와 달리 대부분의 현재 네트워크 서비스 데몬들은 직접적으로 libwrap과 연결될 수 있다.

27. 그들은 40년간 광야에서 생활하면서, 직접적으로 혹은 ‘모세’와 ‘아론’에게서 흠을 찾아냄으로써 간접적으로 여호와께 대해 반복적으로 투덜거렸다!

28. ··· 라시의 모세 오경 주석서에 관해 직접적으로 다루는 부가 주석서만도 200권 이상이 알려져 있다”고 말합니다.

29. 해양 산성화는 바다의 먹이 사슬에 직접적으로 영향을 미칠 것이고 우리 식탁에도 영향을 미칠 것입니다.

So ocean acidification could affect right up through the food chain -- and right onto our dinner plates.

30. 외국어는 제가 하는 일에 직접적으로 연관되지 않을 수도 있지만, 고용주들은 여러분이 국제적인 관점을 갖고 있기를 원해요.

31. (누가 21:34) 그는 이방 나라들과 결혼 동맹을 맺는 것을 하느님께서 직접적으로 금하셨다는 사실을 알고 있었습니다.

32. 위니펙 「트리뷴」지에 따르면, ··· 그들의 서적에 대한 탄압은 직접적으로 ‘교직자들의 건의’에 의해 비롯된 것으로 믿어진다고 한다.”

33. 담배 제품의 일부 구성요소에 해당하는 제품, 담배 소비를 직접적으로 보조하거나 촉진하는 제품 및 서비스에 대한 광고

34. 그런 성구들은 항에서 다루고 있는 주요점을 직접적으로 뒷받침하는 것이 아니기 때문에 일반적으로 회중 집회에서 낭독하지는 않을 것입니다.

35. * 시간이 흐르면서, 우리 출판물은 바빌론 교회에 속해 있는 마음이 정직한 신자들이 어떻게 해야 하는지 점점 더 직접적으로 언급했습니다.

36. 사도들이 ‘유대’ 통치자들로부터 전도 활동을 중지하라는 명령을 받았을 때에 즉각적이고 직접적으로 대답한 것을 보십시오. 그들은 단도직입적으로 이렇게 대답하였읍니다.

37. 간, 심장 또는 기타 내부 기관 주위에 지방이 쌓이는 것은 그들의 본래의 기능에 직접적으로 지장을 줄 것이다.

Accretion of fat around the liver, heart, or other internal organs may interfere directly with their proper function.

38. 바다는 육지보다 비열이 높기 때문에 육지의 평균 기온은 바다보다 높습니다. 또, 인간은 지구의 평균기온을 직접적으로 느끼지 못합니다.

39. 발전된 과학적 연구 결과, 태양의 활동과 지구의 자장(磁場)이 직접적으로 서로 관련되어 그러한 현상이 생기는 것으로 밝혀졌다.

Advanced scientific study traces this phenomenon to a direct association between activity on the sun and the earth’s magnetic field.

40. 저작권자에게서 허가증을 받지 않는 한, 저작권이 있는 음악(악보나 음반)이 포함된 매체를 복제하는 것은 저작권법에 직접적으로 위배되는 행위이다.

41. 나이지리아 시골 마을에 사는 가정의 HIV 감염 현황을 직접적으로 알 수 있는 자료입니다. 이 자료를 세계 각국에 있는

42. 제국은 1000년 이상 지속되었고, 극적으로 유럽의 중세와 르네상스의 건축에 영향을 미쳤으며, 1453년에 콘스탄티노폴을 오스만 튀르크에게 점령당했을 때 직접적으로 오스만 건축으로 이어졌다.

43. 조직은 여사원에게 직접적으로 자원을 사용해 40여년 동안 전통적인 충고를 해왔습니다, 하지만 그 조언에는 사업과 전략 및 재무 통찰력에 대한 내용이 없었습니다.

When organizations direct women toward resources that focus on the conventional advice that we've been hearing for over 40 years, there's a notable absence of advice that relates to business, strategic and financial acumen.

44. 그러나 Google 순간 검색은 사용자가 원하는 답변과 더 직접적으로 연관된 검색어를 이용할 수 있도록 도와주기 때문에 클릭 품질 개선에 도움이 됩니다.

45. 7 바울은 수사적 질문을 사용하여, 십계명에서 직접적으로 지적하는 두 가지 그릇된 일을 언급하였습니다. 다시 말해서, 도둑질을 하거나 간음을 범해서는 안 된다고 말하였습니다.

7 Rhetorically, Paul brought up two wrongs that the Ten Commandments directly addressed: Do not steal, and do not commit adultery.

46. (요한 1:1) 하지만 그분은, 부분적으로는 좀 더 직접적으로 인류를 가르치시기 위해, “자기를 비우고 종의 모습을 취”하셨으며, 하늘의 높은 지위를 떠나셨습니다.

47. 200광년 정도 이내에 있는 아주 가까운 별들까지의 거리는 간단한 삼각법과 관련 있는 별들의 시차(視差)를 통해 직접적으로 측정할 수 있다.

Distances to the very closest stars, those within 200 light-years or so, can be measured directly by stellar parallax, which involves simple trigonometry.

48. 사실, 성서는 좋은 소식을 위해 독신 생활을 할 것을 권하기는 하지만, 같은 이유로 자녀를 갖지 않는 것에 대해서는 직접적으로 언급하지 않습니다.

49. 미국 육군 참모 총장은 미국 육군부 장관에게 육군 관련 안건을 직접적으로 보고하며 육군 정책과 계획, 활동에 대한 제안, 개정과 같은 문제를 장관과 협조한다.

50. 어떤 한 가지 접근법을 통해 모델링하는 절충안들이 있다고 하더라도, 이렇게 언어적으로 혼합된 접근 방식은 매우 다양한 복합 모델링 문제들에 직접적으로 적용될 수 있다.