절단 in English

[jeoldan]
noun - 절단
cutting: 절단, 필름 편집, 자른 가지, 개착, 깎고 가는 가공, 오려낸 것
cut: 절단, 삭감, 몫, 베기, 벤 상처, 지름길
cutoff: 절단, 지름길, 차단장치, 무릎께에서 자른 청바지, 전류가 끊김
amputation: 절단, 절단수술
chop: 촙, 절단, 다진, 잘라낸 조각, 불규칙한 잔 물결, 턱
excision: 절단
mutilation: 절단, 손발 따위 절단
kerf: 절단, 벤 자국
scission: 절단
dismemberment: 절단, 국토 분할
abscission: 이탈, 절단, 돈단법

Sentence patterns related to "절단"

1. 일치 하는 높은 높은 턱 절단 압력에 의해 작동 압력을 절단 조각

2. 연조직 절단 치과용 공구

3. 그리하여 절단 부분이 의족에 끼워진다.

4. 이건 멀쩡한 다리를 절단 하는거라구요

cutting off a viable limb is dismemberment.

5. 치과용 절단 및 연마용 휠

Cut-off and abrasive wheels for dental purposes

6. 한쪽이나 양쪽에 날이 선 절단 용구.

A single- or double-edged cutting implement.

7. 절단 선반 부드러운 턱의 기본에 대해 알아보았습니다.

We learned about the fundamentals of cutting lathe soft jaws

8. 본 발명은 이송되는 강판의 적어도 일측에 설치되며 기계적 절단에 의해 상기 강판의 사이드를 트리밍하는 절단 유닛과, 상기 절단 유닛의 전방에 설치되며 상기 강판의 절단 예정 부위에 레이저 빔을 조사하여 상기 절단 예정 부위에 홈을 형성하거나 상기 절단 예정 부위를 예열하는 레이저 가공 유닛을 포함하는 사이드 트리밍 장치 및 이를 이용한 사이드 트리밍 방법을 개시한다.

9. ‘다이아몬드’는 공업에서 절단 및 연마 작업에 사용되고요.

Diamonds are used in industry for cutting and abrasive work.

10. 방진패드 및 이를 포함하는 원형톱, 금속판 절단 장치

Anti-vibration pad and circular saw comprising same, and apparatus for cutting metal plate

11. 이런 절단 사진들 말고도 저희는 물리학적인 현상을 설명했죠.

In addition to cutaways, we also explain physics.

12. 이 절단 사진은 사람들에게 전무후무한 광경을 보여주기 위함입니다.

13. 본 발명은 R축 방향의 인조 단결정 강옥 잉곳을 절단함에 있어, 절단 시간과 와이어의 소모량을 절감시킬 수 있는 잉곳 절단 방법에 관한 것이다.

14. 일부 사람들은 불임수술을 신체의 고의적인 “절단”으로 간주할지 모릅니다.

Some might consider sterilization as a deliberate “mutilation” of the body.

15. 해마다 3백만명이 절단 사고를 당합니다. 그들은 인공 무릎이 필요하죠.

16. 사실, 17살 때까지는 저같은 다른 절단 장애인을 만나본적도 없었어요

17. 보다 경한 범죄자들은 태형, 사지 절단, 차꼬 등의 체형에 처하였었다.

18. 우리는 절단 경로 대 한 적절 한 허가 떠나 턱 가운데에 클램프

We clamp it at the center of the jaws leaving adequate clearance for the cutting path

19. 의수족 연결부는 절단 환자가 남아있는 신체 부분을 끼워 넣어 의족에 관절을 연결하는 부분입니다.

20. 그리고 그러한 많은 환자들은 그들의 뇌에서 절단 과정을 거치는 수술을 하기를 거부했습니다

21. 이 방법에서는, 동심도 다시 턱을 절단 하지 않고 유지 될 것 이다

22. 이 편향에 대 한 보상, 문 턱에서 약간의 테이퍼를 절단 필요 하 게 될

To compensate for this deflection, cutting a slight taper in the jaws may become necessary

23. 절단 후 남은 다리 부분에 댈 의족이 만들어졌고 그를 위한 신체재활치료가 실제로 시작했습니다.

24. 빈번한 폭력, 유혈, 절단, 고문, 성행위, 불법 약물 투약 내용이 포함될 수 있습니다.

25. 절단 수술을 받은 사람들의 잃어버린 손발을 보정해 주기 위한 상당한 연구가 진행되어 왔다.

Much study and research have been done to help amputees to compensate for missing limbs.

26. 부드러운 턱 절단 위치에 유지 하는 최선의 방법 중 하나는 조정 가능한 지루한 반지를 사용 하는

One of the best ways to keep soft jaws in position for cutting is to use an adjustable boring ring

27. 그 기계는 독자의 한 “절단 부분” 곧 얇게 썬 단면의 엑스선을 찍고, 본 것을 “기록” 즉 적어 둔다.

28. 미국과 캐나다에서는 교회 활동 보험 프로그램은 이차적인 의료 및 치과 혜택과 특정 사망 및 절단 관련 혜택을 제공한다.

In the United States and Canada, the Church Activity Medical Assistance Program provides secondary medical and dental benefits and specific death and dismemberment benefits.

29. 이 기술은 수족의 절단 부위에 특수한 핀을 삽입하는 것인데, 고정 장치 역할을 하는 그 핀에 의수족을 장착할 수 있습니다.

30. 보다 근래에 등장한 더 효율적인 의족 장착 기술은 컴퓨터에 기반을 둔 설계·제조 프로그램을 사용하여 다리의 절단 부위를 측정하는 것입니다.

A newer, more efficient fitting technique is the use of CAD/CAM programs to measure the stump.

31. 이 그림에서 빨간색 링 풀 리 부분을 지원 하기 위해 턱을 잘라 하는 데 필요한 절단 경로를 나타냅니다.

32. " 당신이 웃음을 위해 그것은 모두 아주 잘하지만 내가 너무 놀랐습 말해, 나는 그의 커프스 충돌 , 딱딱하고 돌아서서, 그리고 방 밖으로 절단 - 그를 떠나 - "

33. 그런데 겨우 며칠 밤이 지난 후 같은 응급실에 서서 제 당뇨병 환자에게 절단 수술이 분명히 필요하다고 생각했을때 저는 왜 그녀를 그렇게 지독히 경멸했을까요?

34. 구멍이 많고 균열이 있는 백악층을 뚫을 때에는, 정상 대기압의 10배가 넘는 제곱 센티미터당 11킬로그램의 수압을 견디도록 방수 처리된 절단 헤드와 몸체를 모두 사용하여 작업하였다.

35. 제가 사랑하는 지인들이 이런 피해로부터 회복하는 과정을 볼 때 저를 마음속 깊이 괴롭혔던 것 한 가지는 이 나라의 많은 절단 환자들이 의수족을 사용하지 않을 거란 것이었어요.

36. 탄화텅스텐을 씌운 절단 헤드에서 후미의 보조 차량까지의 길이는 최장 260여 미터나 되었다! 암반을 뚫으면서 1분에 2-3회 회전하는 절단기들은 고정 장치를 사용하여 고정시킨 유압 피스톤 장치로 추진력을 얻었다.

37. (전도 10:10) 만일 기술자가 날카롭지 않은 절단 도구를 사용하거나 그 도구를 능숙하게 사용하지 못한다면, 그는 자기의 활력을 소모하게 될 것이며 그가 한 일은 질이 떨어지게 될 것입니다.

38. ‘오스트레일리아’는 현재 정밀 수술 부면에서 세계의 지도자로 고려되고 있다. 이것은 통계가 ‘오스트레일리아’인들이 공업화된 다른 어느 서양 국가들보다도 더 많은 절단 사고로 고통 당하고 있는 경향을 볼 때 다행한 일이다.

Australia is considered the world leader in microsurgery at the present time, which is fortunate, as statistics suggest that Australians tend to suffer more accidental amputations per person than any other industrialized Western nation.

39. 이를 위해, 본 발명은 원판 유리를 화학 강화하는 제1차 화학 강화 단계; 상기 화학 강화된 원판 유리를 일정 크기로 절단하는 절단 단계; 상기 절단 단계에 의해 형성된 절단면에 페이스트(paste)를 도포하는 페이스트 도포 단계; 및 상기 페이스트를 가열하여 상기 절단면만을 화학 강화하는 제2차 화학 강화 단계를 포함하되, 상기 페이스트는 원판 유리에 포함된 알칼리 이온보다 이온 반경이 큰 알칼리 이온을 포함하는 것을 특징으로 하는 화학 강화 유리 제조방법을 제공한다.

40. 좋은 소식은요, 도움이 될지 모르겠지만, 서지오와 다른 21명이 유엔이 공격받은 날 사망한 이후에 군대가 수색 및 구조를 담당하는 부대를 만들었다는 것인데, 이들은 절단 장비와 지주대, 크레인등 구조를 하는데 필요한 물품들을 보유하게 되었습니다.

41. 본 발명은 폴리머 그레이팅을 이용한 광신호의 파장을 가변하는 폴리머 파장 가변 레이저를 광원으로 하는 광선로 검사기에 대한 것이다. 본 발명의 광선로 검사기는 일정한 광신호를 출력하는 폴리머 파장 가변 레이저의 파장을 가변하고, 광선로에서 회귀하는 광신호를 특정 중심 파장을 가지는 광필터로 분리하여 광선로의 절단, 반사, 손실을 검사한다.

42. 이에 따르면 본 발명은 상,하부 금형의 냉각수 공급부로부터 전달되는 냉각속도를 지연시켜 트리밍 절단 부위의 급냉을 방지하여 경도가 높은 마르텐 사이트 조직화되는 것을 방지할 수 있으므로, 트리밍 공정시 트리밍 금형의 마모를 줄일 수 있게 되어 내구성 향상 및 생산성을 증가시킬 수 있는 유용한 효과를 갖는다.

Accordingly, the present invention is advantageous in that the cooling rate transmitted from the cooling water supply sections of the upper and lower molds can be delayed to prevent the trim cut from being quenched and thus being transformed into a martensite texture having high hardness, so that the wear on a trimming mold during a trimming process may be reduced, which in turn improves endurance and increases productivity.

43. 하나의 절삭팁을 이용하여 절단 및 면취는 물론, 다양한 형상가공이 가능하며, 수십mm 이상의 두께를 갖는 관재의 절단 및 개선작업도 가능하게 할 수 있는 무선통신에 의해 절삭툴을 자유자재로 제어하여 원형 또는 각형 관재나 봉재를 원하는 형상으로 가공할 수 있는 장치가 개시된다. 본 발명에 따른 가공장치는 본체부의 어느 일측에 회전 가능하게 결합되면서 피가공물이 관통되는 구동휠과, 이 구동휠을 회전(C축방향)시키기 위한 메인 전동부와, 구동휠의 전방에서 피가공물의 중심방향(X축방향)으로 정밀하게 왕복운동 가능하도록 결합되는 적어도 하나 이상의 스테이지와, 이 스테이지에 장착되어 피가공물의 외측면 또는 단면 부위를 절삭하는 절삭툴과, 스테이지와 메인 전동부를 콘트롤하기 위한 제어부를 포함하며, 제어부와 스테이지는 무선으로 통신하여 콘트롤되도록 구성된다.

44. 본 발명은 여러 산업분야와 제품에 널리 사용되고 있는 타이밍벨트(Timing belt)의 파단 감지장치에 관한 것으로, 타이밍벨트 내부에 설치된 도전성 강선(鋼線)의 단선(절단, 또는 끊어짐)을 감지하여 타이밍벨트의 파단을 미리 예측하여 사전에 조치(정지, 교체 등)할 수 있도록 함으로써 각종 안전사고와 부품 손상 등이 예방될 수 있도록 한 것이다.

45. 본 발명은 프레스 경화용 부품을 생산하는 강판 블랭크의 프레스 공정중 트리밍 절단 부위의 냉각 속도를 지연시킬 수 있도록 그 구조가 개선된 것이다. 본 발명에 따른 프레스 경화용 금형의 냉각장치는, 강판 블랭크를 상,하부에서 프레스 가공하도록 내부에 냉각수 공급부가 배치되는 상,하부 금형으로 구성된 프레스 경화용 금형과, 상,하부 금형의 냉각수 공급부와 강판 블랭크의 접촉면 사이에 배치되어 강판 블랭크측에 전달되는 냉각수의 온도를 조절하는 냉각수 온도 조절수단으로 대별된다.

Disclosed is a press-cure mold cooling device with an improved structure to be able to slow down the cooling rate of a trim cut during a pressing process of a steel sheet blank in the production of parts for press cure.