재갈을 벗기다 in English

[jaegal-eul beosgida]
verb - 재갈을 벗기다
unmuzzle: 부리망을 벗기다, 재갈을 벗기다, 언론 자유의 속박을 풀다

Sentence patterns related to "재갈을 벗기다"

1. 나에게 그것은 혀에 재갈을 물리는 것을 의미합니다.

2. ● 혀에 재갈을 물리기가 어려운 이유는 무엇입니까?

3. 31 말[馬]과 혀에 재갈을 물리는 일

4. 잘못된 길로 이끄는 재갈을 민족들의 턱에 물릴 것이다. +

5. 그런 것이 아니라, 묵시에 해당하는 희랍어 단어는 “베일을 벗기다”를 의미합니다.

6. 말[馬]과 혀에 재갈을 물리는 일

7. 하지만 말을 타는 사람이 말에 재갈을 물려 움직임을 제어하는 것처럼, 우리도 자신의 혀에 재갈을 물리기 위해 최선을 다해야 합니다.

8. 내가 네 코에 내 갈고리를 꿰고 네 입술 사이에 내 재갈을 물려,+

9. “묵시”로 번역된 영어 단어(apocalypse)는 “덮개를 열다” 또는 “베일을 벗기다”를 의미하는 그리스어 단어에서 파생되었습니다.

10. 3 말의 입에 재갈을 물려 순종하게 만들면, 말의 온몸도 부릴 수 있습니다.

11. 내가 네 코에 내 갈고리를 꿰고 네 입술 사이에 내 재갈을+ 물려,

12. (고린도 첫째 4:4) 한 가지 심각한 결점은 “혀에 재갈을 물리지” 못하는 것일 수 있습니다.

13. 깜짝할 사이 제 발 밑에 게릴라군 사령관이 있었습니다. 재갈을 물고 있었어요. 곧 구조대장이 소리쳤습니다.

14. (잠언 29:11) 그렇지만, 상소리가 하고 싶어 못견딜 때 어떻게 ‘우리 입에 재갈을 먹’일 수 있는가?

15. 제 외할아버지께서 주신 교훈에 따르면, 순종은 입에 물려 있는 영적 재갈을 인식하고 마부의 인도를 따르기로 선택하는 것입니다.

16. 욥은 병들고 비웃음을 당하는 자신의 비참한 처지를 슬퍼하면서, 자신을 박해하는 자들에 대해 “그들이 나로 인하여 재갈을 풀었”다고 말한다.

17. 야고보서 3장 3절에 나오듯이, “우리가 말들의 입에 재갈을 물리는 것은 우리에게 순종하게 하려고 그 온 몸을 제어하는 것[입니다.]”

18. 「브리태니커 백과사전」은 굴레가 “동물의 입속에 재갈을 고정시켜 주어 사람이 고삐를 이용해 그 동물을 통제할 수 있게 해 주는 한 세트의 끈”이라고 설명합니다.

19. (행 22:19) 이 기록들에 사용된 그리스어 동사(데로)는 데르마(“가죽”, 히 11:37, Int)와 관련이 있으며 기본적으로 “가죽을 벗기다”를 의미한다.—누 12:47, Int 비교.

(Ac 22:19) The Greek verb used in these accounts (deʹro) is related to derʹma (‘skin’; Heb 11:37, Int) and basically means “flay.” —Compare Lu 12:47, Int.

20. 26 만일 어떤 사람이 자기를 정식으로 숭배하는 사람으로 여기면서도+ 혀에 재갈을 물리지 않고+ 자기 자신의 마음을 계속 속인다면,+ 그 사람의 숭배 방식은 헛된 것입니다.

21. (야 3:2, 3) 하느님의 숭배자라고 공언하는 사람에게는 혀에 재갈을 물리는 것이 필요하다. 그렇게 하지 않는다면 그의 숭배 방식은 헛된 것이 될 것이다.—야 1:26.

22. 여호와께서는 아시리아의 산헤립(센나케리브) 왕에게 “내가 반드시 네 코에 내 갈고리를 꿰고 네 입술 사이에 내 재갈을 물릴 것이다. 내가 정녕 너를 네가 왔던 그 길로 돌아가게 할 것이다”라고 말씀하셨다.

23. 따라서 여호와께서 예언자 이사야를 통해 아시리아 왕 산헤립(센나케리브)에게 비유적으로 다음과 같이 말씀하셨을 때 그는 그 말을 이해할 수 있었을 것이다. “내가 반드시 네 코에 내 갈고리를 꿰고 네 입술 사이에 내 재갈을 물릴 것이다.