잠자는 in English

[jamjaneun]
adjective - 잠자는
dormant: 잠자는, 휴지상태에 있는, 움직이지 않는

Sentence patterns related to "잠자는"

1. 졸며 잠자는 때는 지나갔다!

2. 드디어 잠자는 숲속의 공주가 깨어났네

3. ● 잠자는 시간을 늘린다.

4. 나는 잠자는 걸 좋아해.

5. 가톨릭 주교와 “잠자는 대군”

6. 정교회가 잠자는 대군이라니 참으로 안타까운 일입니다!”

7. 사람이 잠자는 동안 갖는 생각이나 정신에 떠오른 영상.

8. 잠자는 유아들 “아기를 어떻게 뉘어 재워야 하나?”

9. 교과서를 요약하고 선생님들은 단상에 서고 그리고 뒤에서 잠자는 친구들까지요.

10. 최초의 실사화는 1993년 아사히 TV 토요 와이드 극장에서 《잠자는 숲》이 《잠자는 숲의 미녀 살인 사건》이라는 제목으로 드라마화 된 것이다.

11. 당신이 잠자는 괴물은 실재하지 않는다고 자신을 타이르는 사이에

All that time you spent convincing yourself the sleeping monster wasn't real...

12. 이건 잠자는 저를 찍은 정말 재미있는 연속 사진입니다.

13. 아 그래, 난 잠자는 것보다 다른 게 더 필요한데

14. 일렬로 잠자는 청둥오리를 관찰한 연구에서, 줄 끝에 있는 청둥오리들은 뇌의 절반이 잠자는 시간 중 3분의 1 동안 깨어 있었음이 밝혀졌다.

15. “침노린재”는 잠자는 사람의 얼굴을 물어, 피를 빨고, 상처에 배설을 한다.

16. 외젠은 1736년 4월 21일 72세의 나이로 자신의 저택에서 잠자는 도중에 죽었다.

17. 그리스도교국의 일부 지도자들조차 자신들의 양 떼를 가리켜 ‘잠자는 거인’이라고 말했습니다.

18. 그 자매는 더는 “잠자는 대군”에 속해 있지 않기에 행복하다.—계시 18:4.

19. 그래서 이제 우리는 확장된 박테리아 가족을 보게 되는거에요. 잠자는 바이러스로 가득 채워지는거죠.

20. 현재 죽어 잠자는 수십억의 사람들은 그 왕국의 천년 통치 아래서 부활될 것이다.

21. 영국의 흄 추기경은 심지어 교회 교구들을 “잠자는 거인들”이라고 묘사하기까지 하였습니다.

22. 17세기 작가인 토머스 캠피언은 이렇게 기술하였습니다. “누가 감히 잠자는 사자를 건드리겠는가?”

23. 이것은 “죽은 자 가운데서 ··· 잠자는 자들의 첫 열매”이신 예수 그리스도의 부활을 상징하였다.

24. 사자의 생활은 오랜 시간 동안 잠자는 것과 짧은 기간 사냥을 하거나 짝짓기를 하는 것으로 나누어집니다.

25. 잠자는 것도 고역이다. 상처에 돌아눕게 될 때마다 자주 잠을 깨게 되기 때문이다.

26. 그는 이렇게 말하였다. “‘콘스탄틴’은 잠자는 동안에, 방패에 하나님의 하늘의 표시를 하고 전쟁에 임하라는 훈계를 받았다.”

However, very differently, another historian Lactantius, says: “Constantine was admonished in his sleep to mark the celestial sign of God on the shields, and thus engage in battle.”

27. “묘지”에 해당하는 영어 단어(cemetery)는 “잠자는 곳”을 뜻하는 그리스어 단어에서 유래했다.

28. 나무늘보들은 먹는 일이나 잠자는 일, 심지어 교미나 새끼 낳는 일도 모두 거꾸로 매달려서 한다.

29. “그러나 이제 그리스도께서도 죽은 자 가운데서 다시 살아 잠자는 자들의 첫 열매가 되셨”다.

30. 그렇지만 7억의 가톨릭 신도인 “잠자는 대군”이 복음 전도하는 방법을 모르는데 어떻게 제자를 삼을 수 있겠는가?

31. 우리가 올라갈 물체의 모양은 잠자는 하마의 둥근 등에 비하는 것이 가장 적절할 것이다.

32. 잠자는 사람을 깨울 수 있나요?—깨울 수 있지요. 큰 소리로 부르면 잠자던 사람이 깨어나지요.

33. Sleeping chickens(잠자는 병아리)는 움직일 수 있지만 다른 병아리와 매치할 수 없어 플레이어에게 장애물이 된다.

34. 이처럼 잠자는 시간이 늦어지는 현상은 흔히 있는 일이며 십대 중반에서 후반이 되면 사라지는 경향이 있습니다.

This sleep delay is common and tends to disappear in the mid-to-late teens.

35. 불안감, 우울한 기분, 감정의 기복을 느끼거나 깊이 생각하고 일하고 잠자는 데 어려움을 겪을 수 있습니다.

36. 이 장애가 있는 사람은 잠자는 동안, 호흡 통로를 열어 두는 목구멍 근육들이 너무 느슨해져서 기도가 막히게 된다.

37. 일년 중 우리 모두는 생활상 필수적인 일인, 식사, 잠자는 것 등등을 위하여 얼마만한 시간을 제쳐 놓습니다.

38. 또한 잠자는 시간을 일정하게 하는 것도 도움이 되며 그 시간이 다가오면 복잡한 정신활동을 피함으로써 긴장을 풀라.

Also helpful is to have a regular bedtime, and as you approach that time, to relax by avoiding complex mental activity.

39. 심박수는 신체적인 운동이나 잠자는 것처럼, 몸이 산소를 흡수하고 이산화탄소를 배출하는 것의 요구에 따라 다양해질 수 있다.

The heart rate can vary according to the body's physical needs, including the need to absorb oxygen and excrete carbon dioxide.

40. 자폐 증세가 있는 많은 아이들은 또한 잠자는 시간이 불규칙하기 때문에, 아이를 지켜 보는 일은 흔히 밤까지 연장된다.

41. 어떤 어린이들은 노래를 하거나 말을 하거나 이야기를 듣는 등 잠자는 것을 대신할 수 있는 것이라면 어떤 것이든 하면서 잠을 자지 않으려고 합니다.

42. 사실 그 박쥐의 이는 매우 예리하기 때문에 물어도 아프지 않을 정도이며 잠자는 동물이나 인간이 깨물려도 잠을 깨지 않는 것이 보통입니다.

43. 자신의 아기를 안고 있고 아기가 잠자는 모습을 지켜보고 아기의 환한 미소를 보고 있기만 해도 깊은 행복감과 만족을 느끼게 됩니다.

44. 잠자는 소들의 얕은 숨소리를 빼면 밤은 고요하며, 관목이 있는 탁 트인 평원에 자리 잡고 있는 이 외딴 마을은 어둠 속으로 깊이 빠져 듭니다.

45. 푹신한 침대와 방석은 잠자는 것과 관련이 있기 때문에 진지한 연구를 할 때에는 침대 위에 눕거나 지나치게 푹신한 의자에 앉는 것이 좋지 않다.

46. “일상생활에서 할 수 있는 일 가운데—잠자는 것을 포함하여—당신 같으면 도저히 못하겠다고 생각할 만큼 위험한 일이 아닌 것은 단 한 가지도 없다.”—「디스커버」지.

47. 그들은 쌀 포대, 장작 다발, 잠자는 요, 여러 명의 자녀 그리고 따뜻한 미소까지 가지고 왔는데, 그 미소들은 대회가 진행되면서 점점 더 커져만 갔습니다.

48. 예수 그리스도께서는 하나님의 능력으로 부활되심으로써 영감받은 성경에서 예수를 가리켜 지칭한 바, 죽음 가운데 “잠자는 자들의 첫 열매”가 되셨읍니다.—고린도 전 15:20.

49. 안젤리나 졸리가 동명의 디즈니 악당 캐릭터로 출연하며, 월트 디즈니의 1959년 애니메이션 영화 《잠자는 숲속의 미녀》를 악당 말레피센트 입장에서 본 라이브 액션으로 재구성했다.

50. 잠자는 동안에도 매일 콘택트 렌즈를 끼는 사람은 그렇게 하지 않는 사람보다 눈이 감염될 확률이 여덟 배나 더 높다고 최근 연구는 알려 준다.