이태 동사 in English

[itae dongsa]
noun - 이태 동사
deponent: 선서 증인, 이태 동사

Sentence patterns related to "이태 동사"

1. 그리스어 동사 테라퓨오는 ‘고치다’로 번역되어 있다.

The Greek verb the·ra·peuʹo is rendered ‘cure.’

2. 하지만 그리스어 원어의 동사 형태는 계속적인 동작을 의미한다.

3. 나는 시내를 돌아다니는 중에도 동사 변화를 외우곤 하였다.

4. 우리는 특정한 문법적 규칙인 과거시제 동사 변화에 집중했습니다.

5. 히브리어 레메스의 동사 어근은 “기다” 또는 “움직이다”를 의미한다.

6. “침례를 베풀다”라는 단어는, “담그다”를 의미하는 그리스어 동사 밥토를 번역한 것입니다.

The word “baptizing” is derived from the Greek verb baʹpto, meaning “to dip in.”

7. (누 16:1 비교. 이 구절에는 관련 동사 디아발로가 나온다.)—사탄 참조.

8. 재귀 형태의 동사 ‘사다르’는 “조직”이라는 뜻의 명사 ‘히스타드루드’의 기초 역할을 합니다.

The reflexive form of the verb sadarʹ serves as the basis for the noun histadruthʹ, which means “organization.”

9. 이해 혹은 이해력과 가장 빈번히 관련된 단어는 히브리어 동사 빈과 명사 비나이다.

The Hebrew verb bin and the noun bi·nahʹ are most frequently related to understanding.

10. 히브리어 미크라는 “대회”를 의미하며, 어근 동사 카라(부르다)에서 파생되었다.

11. 10 베드로는 ‘군인으로서 무장하다’라는 뜻을 지닌 희랍어 동사 호프리사스데를 단 한번 사용합니다.

10 Peter makes singular use of the Greek verb ho·pliʹsa·sthe, which means ‘to arm oneself as a soldier.’

12. 세 개의 명사들 뒤에는 두 개의 동사들이 나요죠. 그리고 이러한 두 개의 동사 뒤에는

The three nouns followed by any of the two verbs followed by any of the three nouns.

13. ‘넘치다’라고 번역된 히브리어 동사(라하쉬)는 펄펄 끓는 액체와 같이 활발히 움직이는 것을 의미합니다.

14. (창 11:9) 이 도시의 이름은 “혼란시키다”를 의미하는 동사 발랄에서 유래하였다.

15. “바르다”, 따라서 “기름부음을 하다”를 의미하는 히브리어 어근 동사 마샤흐에서 유래한 낱말.

16. “등한히 여기다”를 의미하는 여러 히브리어 용어 중 하나인 동사 파라의 문자적인 의미는 “풀다”이다.

17. 그래서 저희들은 연설의 구체적인 한 부분에서 낱말을 고르게 했습니다. 명사-동사-형용사-명사 이런 식으로요.

So then we tried picking words that came from specific parts of speech, so how about noun-verb-adjective-noun.

18. 그러므로 카타브(ka·thavʹ, 완료 시상 능동태 동사)는 기본적으로 ‘(그가) 기록하였다’를 의미하며, 따라서 종종 그렇게 번역된다.

Therefore, ka·thavʹ (a perfect-state active verb) means, basically, “(he) wrote” and it is often so translated.

19. ‘눈물을 흘리다’는 표현은 “눈물이 흘러내리다, 소리 없이 울다”를 의미하는 그리스어 동사(다크리오)에서 나온 것이다.

20. 여기에 사용된 그리스어 동사 아고니조마이는 명사 아곤에서 나온 단어인데, 아곤은 운동 경기를 가리키는 데 자주 사용된다.

21. 히브리어 동사 나자르(봉헌하다, 헌신하다)의 기본 의미는 “분리되어 있게 하다, 떨어져 있다, 떠나가다”이다.

22. 히브리어 어근 동사 샬람과 가말의 변화형 혹은 파생어들은 “상”, “보응”, “응분의 처분”, “갚다” 등으로 번역된다.

23. 4 「신세계역」에서는, 히브리어 동사 아만의 사역형을 때때로 “믿음을 실천하다”(exercise faith)로 번역합니다.

24. “진” 또는 “진영”에 해당되는 히브리어 단어(마하네)는 “진을 치다”를 의미하는 어근 동사 하나에서 나왔다.

25. 눈은 지표 바로 아래의 열을 보존해 주기 때문에, 씨앗의 동사(凍死) 현상을 막아 준다.