이리저리 in English

[ilijeoli]
adverb - 이리저리
back and forth: 이리저리, 앞 뒤로, 왔다갔다
to and fro: 이리저리
here and there: 이리저리, 여기저기에

Sentence patterns related to "이리저리"

1. 이리저리 회전하는 이것을 뭘까?

2. 바람 앞의 원두막처럼 이리저리 흔들린다.

3. 종잡을 수 없이 이리저리 뛰어다니고,

4. 불도저가 이리저리 흙을 나르고 있고 이쪽에서는

5. 반면에 그리스도인들은 “가르침의 온갖 풍조에 이리저리 밀려다니지” 않습니다.

6. 춤추는 사람들이 쿵쿵거리는 음악에 맞추어 몸을 이리저리 흔듭니다.

7. 하지만 그리스도인은 “가르침의 온갖 풍조에 이리저리 밀려다니지” 않습니다.

8. 차에 시동을 걸고 핸들을 이리저리 여러 번 돌려보십시오.

Start the car and turn the steering wheel several times from side to side.

9. 그런 시간대에 우리가 채널을 이리저리 돌린다면 어떻게 되겠습니까?

10. 그들은 머뭇거리면서도 횃불을 받아들고는 읍내 한복판을 이리저리 행진하였습니다.

11. 그들은 공연히 이리저리 헤매다가 결국 쓰러져 죽고 만다.

12. 그러나 “하나님의 활동력은 물의 표면을 이리저리 움직이고 있었읍”니다.

But “God’s active force was moving to and fro over the surface of the waters.”

13. 이리저리 돌아다니다 미아가 되었으며, 경찰관에게 이끌려서 집으로 돌아오곤 하였습니다.

14. 항상 이리저리 옮겨 다니는 불편함은 있었지만 즐거움이 훨씬 컸습니다.

15. 들어보고 자기들 마음에 드는 소리는 따라하고 이리저리 뒤섞어 보죠.

16. 더구나 차 위를 덮은 막이 바람 때문에 이리저리 펄럭거렸다.

Additionally, the canvas top had blown back and kept flopping in the wind.

17. 그곳에 가려고 이리저리 숲과 기나수 사이를 지나 골짜기에 다다른다.

18. 어떤 비평가는 바울이 상당히 ‘이리저리 건너뛰기’를 한다고 비난할지 모른다.

19. 돌아서는데 언덕에 마을이 들어서고 있는거에요 불도저가 이리저리 흙을 나르고 있고

20. 이 때 커피콩이 균일하게 건조되도록 약 20분마다 이리저리 뒤집어 줍니다.

21. 그 그물은 사실 애벌레가 이리저리 다닐 수 있는 통로인 것입니다.

22. 그리스도가 아니라면 우리는 파도 위에 이리저리 흔들리는 배처럼 떠밀릴 것입니다.

23. 곤돌라가 하늘로 떠오르고 이리저리 흔들리는 것을 실제로 “느낄” 수 있었어요.

24. 여관의 창이 갑자기에서 박살되었고, 거기에 소리 실행 이리저리 거리 인치

25. 아마 수많은 사람들처럼, 행복을 찾으려고 부질없이 애를 쓰면서 이리저리 방황하고 있겠지요.

26. 녀석은 이리저리 헤엄을 치더니 갑자기 배 아래로 잠수하여 우리 밑을 가로지른다.

27. 이리저리 움직여 보면 가장자리가 파란색 점선에 맞춰지는 것을 볼 수 있습니다.

While moving it around notice that the edge snaps to a blue dotted line.

28. 그래서 팔을 이리저리 흔들다가 자기 얼굴을 때리고는 얼떨떨해하거나 깜짝 놀라기도 합니다.

29. 매트리스가 불타고 있고, 재소자들은 이리저리 뛰어다니고, 부상당한 교도관은 바닥에 쓰러져 있었습니다.

30. 20 여호와께서는 자신의 백성이 길 잃은 양처럼 이리저리 방황하게 내버려 두시지 않습니다.

31. 그들은 우리 뒤에서 이리저리 행진을 하다가 멈추어 서서는 자기들의 깃발을 높이 치켜들었습니다.

32. 승무원과 승객들은 14일 동안이나 폭풍우가 치는 바다에서 이리저리 떠밀려 다녀서 기진맥진해 있습니다.

33. 내 직장 때문에 아내와 나는 30년 동안 이리저리 옮겨 다니는 생활을 하였습니다.

34. 각각의 곡에는 안무도 곁들여져 있어서, 연주자들은 연주를 하면서 그들끼리 위치를 이리저리 바꿉니다.

35. 무릎에서 매우 처져 있는 발은 이리저리 움직일 때 흔히 탈구된 것처럼 보인다.

The feet themselves, very loosely jointed at the hocks, often appear dislocated as they adjust to every angle and crevice.

36. 빽빽한 사람들 틈 사이로 이리저리 돌아, 사람들이 몰려 있는 룰렛 테이블로 가봅시다.

37. 낙타는 사람이 타고 다니는 데뿐만 아니라 매매할 상품을 이리저리 운반하는 데도 사용되었다.

Camels served both as mounts and for transporting merchandise from place to place.

38. 10 개인적인 약점은 경주 트랙에 이리저리 흩어져 있는 돌에 비할 수 있습니다.

39. 뒤이어 일단의 기수들이 나오는데, 이들이 탄 말들도 서로 완벽한 조화를 이루며 이리저리 움직입니다.

The rider is then joined by a group of horsemen whose mounts wheel and turn in perfect harmony.

40. (히브리 6:19) 우리는 “[거짓] 가르침의 온갖 풍조에 이리저리 밀려다니지” 않게 될 것입니다.

41. 비행기 안에서 걸어다녀도 됨을 알리는 기장의 말이 있으면, 일어나 기내에서 이리저리 거닐어 보십시오.

42. [니산월 16일에] 그는 너희가 승인을 얻도록 여호와 앞에 그 곡식단을 이리저리 흔들어야 한다.”

43. 의의 길을 따르는 발 대신, 복음의 길에서 벗어나 이리저리 헤매다가 길을 잃고 맙니다.

44. 이 문제에 대한 세상의 표준과 지침은 마치 바람에 이리저리 흔들리듯이 이랬다저랬다 하고 있습니다.

45. 하중이 큰 그 곡물 운반선은 열나흘째 밤이 될 때까지 “바다에서 이리저리 떠밀려” 다녔습니다.

46. 어머니의 표현을 빌리자면, 어머니는 외숙의 영혼이 그 때 ‘이리저리 떠돌아다니고 있다’고 믿고 있었습니다.

47. 의자에 앉아 있는 피터는 속에 뭐가 얹힌 듯 답답하고 불안해서 몸을 이리저리 움직입니다.

48. 꿀벌은 이리저리 날아다니다가도 어떤 각도에서든 목표 대상에 별 문제 없이 내려앉을 수 있습니다.

49. 딸에게 치약이나 우유병을 찾으려고 이리저리 해매지 않아도 되지 않느냐고 지적해 줄 수 있다.

50. DNA가 주의깊이 복사된 후에, 가닥들은 스스로 이리저리 휘감겨 매우 밀도 높은 다발들이 된다.