예외 in English

[ye-oe]
noun - 예외
exception: 예외, 제외, 이의, 특별, 파격

Sentence patterns related to "예외"

1. * 예외 상황을 염두에 둔다.

* Plan on exceptions.

2. 거의 예외 없이, 결국 들키게 마련입니다.

3. 광고문안에도 예외 없이 광고 정책이 적용됩니다.

4. Google의 성인용 콘텐츠 정책에는 다음과 같은 몇 가지 예외 사항이 있습니다.

5. 덧붙여 이 전투 파트에서 패배하면, 예외 없이 게임 오버가 되어 버린다.

6. 거의 예외 없이, 누구든지 이 사업을 할 수 있습니다!

7. 그 교관은 저속한 말을 내지르며 각 신병에게서 예외 없이 조롱거리를 꼼꼼하게 찾아냈습니다.

8. 햇빛이 일반적으로 풍부한 자원으로 여겨지지만 태양 에너지가 농업에 중요한 다른 예외 사항도 있다.

While sunlight is generally considered a plentiful resource, the exceptions highlight the importance of solar energy to agriculture.

9. 문제를 해결하려면 방화벽, 바이러스 백신 프로그램, 프록시를 보안 소프트웨어의 예외 목록에 추가합니다.

To fix, add the firewall, anti-virus software, or proxy to your security software's exceptions list.

10. 시위자들이 목적을 달성하는 경우라 하더라도 그 여파로 예외 없이 새로운 문제가 발생합니다.

Even when protesters accomplish their aims, the aftermath invariably brings new problems.

11. 해결: 디렉토리 동기화에서 이제 이메일 주소에 대문자가 있는 사용자에 대해 조직 수준의 예외 규칙을 올바르게 적용합니다.

Resolution: Directory Sync now uses org-level exclusion rules correctly for users with uppercase letters in their email addresses.

12. 다른 방화벽 소프트웨어를 사용하는 경우 해당 소프트웨어 회사의 웹사이트를 방문하여 예외 목록에 추가하는 방법을 알아보세요.

If you use other firewall software, visit the software company’s website to learn how to add it to your exceptions list.

13. 다음으로 사탄은 모든 인류에게 예외 없이 적용되는 한 가지 주장을 내세웁니다. 그는 여호와께 이렇게 말합니다.

14. 불법 이민자들은 법적으로 거의 보호를 받지 못하며, 거의 예외 없이 여권을 불법 이민 알선 업자에게 빼앗긴다.

Irregular migrants have practically no legal protection, and their passports are invariably confiscated by the traffickers.

15. 만약 우리가 1945년의 세상을 들여다보고 자본주의 정책과 민주주의 경제의 지도를 살펴 본다면, 그것들은 표준이 아니고 희귀한 예외 였습니다.

16. 미국 심리학회의 2007년 보고서에 따르면, “조사한 거의 모든 매체에서 예외 없이 여성의 성적 매력을 부각시키는 것으로” 드러났습니다.

17. 이것은 비록 시설물일지라도 세입자가 그것을 떼어 낼 수(remove) 있다면 그것은 세입자의 자산이라는 예외 사항이다.

Whoever gets that is going to be excited because the world-building for that is a blast."

18. 즉, 향상된 CPC 입찰기능으로 전환을 최대화하기 위해 직접 입찰가 조정을 설정할 필요가 없습니다(휴대기기는 예외).

This means that you don’t need to set any bid adjustments (aside from mobile) for ECPC to maximise conversions.

19. 덧붙여 이 메일은 기본적으로 (일부 예외 있음) 건명이 'Re: ~'가 되고 있어 친구등으로부터의 메일에의 답신이 되고 있다.

20. 예외: 판매자 평점 광고 확장을 클릭하면 비용이 청구되지 않지만, 광고 자체를 클릭하면 평소와 같이 비용이 청구됩니다.

21. 그 그룹에 속한 사람들 중에서 부지런한—혹은 명석하기까지 한—사람을 대하게 될 때는, 그러한 사람은 “예외”임에 틀림없다고 단정한다.

22. 청구서 수신 주소가 러시아로 되어 있는 Google 광고주에게는 예외 없이 결제 건별로 20%의 부가가치세(VAT)가 부과됩니다.

All Google advertisers with Russian billing addresses are charged 20% Value Added Tax (VAT) for each of their payments, with no exceptions.

23. 청구서 수신 주소가 러시아로 되어 있는 Google 광고주에게는 모든 Google Ads 비용에 예외 없이 20%의 부가가치세(VAT)가 부과됩니다.

All Google Ads advertisers with a Russian billing address are charged 20% Value Added Tax (VAT) for all their Google Ads costs, with no exceptions.

24. 다른 나라에서도 유사한 예외 사항이 존재하지만, 세미나리 및 종교 교육원 교사와 지도자는 상업 목적으로 제작된 영상이나 프로그램을 방송에서 녹화하거나 인터넷에서 찾아 보여 주기 전에, 지적 재산권 관리부(Intellectual Property Office)에 문의하여, 자신의 나라에서 적용되는 관련 법규와 예외 사항이 무엇인지 알아보아야 한다.

25. 이 보호의 효과는 공격자가 자신의 예외 핸들러(데이터 페이지에 저장하거나 검사되지 않은 프로그램 입력을 통한)를 추가하지 못하게 하는 것이다.

The effect of this protection is that an attacker is not able to add his own exception handler which he has stored in a data page through unchecked program input.

26. 그러나 15세기의 초기 종교 재판 시대 이래로 로마 가톨릭 교회와 스페인 국가는 거의 예외 없이 한동아리로 일해 왔다.

27. 앨범 제목에는 자신의 이름을 붙이는 것이 항례가 되고 있다(단, 첫 번째 앨범『謎』와 발라드 셀렉션 앨범『lyrics』는 예외).

28. 문제: 이메일 주소에 대문자가 있는 사용자가 조직 수준의 예외 규칙에 따라 제외되는 경우에도 디렉토리 동기화에서 해당 사용자를 일시 중지하거나 삭제합니다.

Issue: Directory Sync will suspend or delete users that have uppercase letters in their email addresses, even if those users are excluded by an org-level exclusion rule.

29. (로마 5:12) 우리는 모두 예외 없이 유전에 의해 죄인들이다. 그렇게 하여 우리는 죽음의 단죄 아래 놓이게 되었다.—전도 7:20.

30. 벤더(제조사) 각사 모두 정적, 동적 SQL에 커서 처리 및 제어 구문, 예외 처리 등을 포함한 사양의 확장 언어로 절차를 설명할 수 있는 DBMS를 제공하는 경우가 많다.

31. 또한 핀란드 조경 산업 협회는 보도 자료를 발행하였는데, 그 내용은 이러합니다. “전국 여러 곳에 있는 여호와의 증인의 왕국회관은 거의 예외 없이 아름답게 설계되어 있다.

32. 독일 베스트팔렌 지방의 뮌스터 시의 도심을 처음 방문한 사람이라면, 거의 예외 없이 멈춰 서서 한 교회의 탑에 매달려 있는 세 개의 철장을 주시하게 됩니다.

33. 그녀들의 마음에는 어둠이 존재하지 않기 때문에, 통상의 인간과 같이 마음을 잃어도 신체는 멸망하지 않고, 하트레스와 노바디는 탄생하지 않는다(다만 나미네의 경우는 다른 노바디와는 다른 경위로 태어났기 때문에 예외).

34. 그러나 모든 이들이 카트를 타도록 허용하는 것은 제 생각엔 실력있는 골프 선수들과 PGA가 극력 반대했을 겁니다. 케이시 마틴을 위한 예외 규정을 만드는 것 보다 더 말입니다.

35. (「신 가톨릭 백과 사전」) “자신의 죄를 참으로 회개하는 사람은 드물다는 것이 [가톨릭 신학자들 사이의] 입밖에 내지 않는 일치된 의견인 듯”하지만, 고백을 듣는 사제들은 거의 예외 없이 사죄를 베푼다.

36. 1990년대의 일본의 음악계에서는 텔레비전 드라마나 방송 광고 등과의 타이업을 통해 밀리언 셀러를 기록하는 곡이 뒤를 이었는데, 그도 예외 없이 〈아사이네무리〉(浅い眠り)을 시작으로 세 번의 밀리언 히트를 기록한다.

37. “구약[성경]의 언어가 ··· (이스라엘의 하느님을 가리키는) [엘로힘]에서 복수 개념을 완전히 배제했다는 점은 특히 그 단어가 거의 예외 없이 단수 동사 술어와 결합하며, 수식어로 단수 형용사를 취한다는 사실로 드러난다.

[ʼElo·himʹ] (as applied to the God of Israel) is especially shown by the fact that it is almost invariably construed with a singular verbal predicate, and takes a singular adjectival attribute. . . .

38. 앱 manifest에서 위험성이 높거나 민감한 권한을 삭제하거나 부적절한 콘텐츠를 삭제하는 등 문제를 해결하기 위해 앱을 업데이트하거나, 예외 사용 사례 기준을 충족하거나, 90일 이내에 재검토 요청을 제기하여 승인되는 경우 사용자에게 Google Play 프로텍트의 푸시 알림이 전송되지 않습니다.

39. 덧붙여서 주의 신호의 제한 속도는 65 km/h, 감속 신호는 85 km/h로, 메이테쓰의 본선계 노선에 대하고는 주의·감속 모두 제한 속도가 JR 도카이보다 10 - 20 km/h 높다(본선에서도 도요하시 역 - 히라이 신호장 구간은 도카이 여객철도의 규칙에 따르므로 예외.