야훼 숭배자 in English

[yahwe sungbaeja]
noun - 야훼 숭배자
Yahwist: 야훼 숭배자, 야훼스트

Sentence patterns related to "야훼 숭배자"

1. 루디아—후대를 나타낸 하느님의 숭배자

2. 그 후에, 모세와 그 함께한 사람들은 우상 숭배자 3000명을 처형하였습니다.

3. 스페인어로 번역된 사모라의 탄원서에는 그 이름이 “야훼”로 되어 있다.

4. 오늘날 대부분의 학자들은 2음절로 된 “야훼”라는 발음을 더 선호하는 것 같습니다.

5. 간단하면서도 강력한 이 예는 여호와께서 그분의 숭배자 개개인을 어떻게 보시는지를 알려 줍니다.

6. 루디아는 “하느님의 숭배자”로 언급되어 있는데, 이 말은 아마 그가 유대교 개종자였다는 의미일 것입니다.

7. 한국어로는 대개 “여호와”라고 하며 “야훼”라고 하기도 합니다.—시편 83:18을 읽어 보세요.

8. 샤수 사람들이 “야훼 신의 신봉자들이었다”는 의미가 이 상형 문자에 내포되어 있는지에 대해 의문을 제기하는 학자들도 있다.

9. 아마라에서 발견된 “쇼소우 땅의 야훼”에 해당하는 상형 문자는 세일과 라반으로 여겨지는 쇼소우 지역들에 해당하는 상형 문자들과 모양이 비슷합니다.

10. (창 3:14, 각주) 히브리어 학자들은 대체로 “야훼”가 가장 개연성 있는 발음인 것으로 여긴다.

11. (ᄀ) 땅과 (ᄂ) 새들과 (ᄃ) 짐승의 숭배자 아닌 예외의 사람들이, ‘아마겟돈’ 전쟁에서 생존할 것인가에 관하여 무엇이라고 말해야 합니까?

What must be said of survival of the war at Har–Magedon, as to (a) the earth, (b) the birds, and (c) exceptions to the worshipers of the wild beast?

12. 그들은 영적 반석인 그리스도를 바라보았으나 하나님의 승인을 얻지 못했다. 하나님을 시험하였으며 우상 숭배자, 음행을 행하는 자, 불평하는 자가 되었기 때문이다.

13. 종교적 형상들에 절하고 기도하고 촛불을 켜고 입맞추는 많은 사람들이 자신들을 우상 숭배자 혹은 형상 숭배자로 생각하지 않는 것은 사실이다.

14. 대표적인 “종교 가족”을 일부 열거하자면, 불교도, 힌두교도, 회교도, 신도교도, 조로아스터교도, 아프리카 정령 숭배자, 유대교인, 아메리카 인디언 등이 있었다.

15. 그곳에서 그들은 “하느님의 숭배자”인 루디아를 만났는데 “여호와께서 그 여자의 마음을 활짝 열어” 바울의 말에 “주의를 기울이게” 하셨습니다.—사도행전 16:9-15.

16. 그러나 많은 성서 번역들은 본래 성서가 기록된 언어로 그 이름이 나올 때면, “여호와” 혹은 “야훼”라고 철자하여 참 하나님의 이름을 복귀시켰다.

17. 솔렙의 신전에는 복속된 지역들이 상형 문자로 열거되는데, 그중 한 상형 문자는 “쇼소우 땅의 야훼”, “야후의 샤수 땅”, “샤수-이후(yhw)의 땅” 등으로 다양하게 해석됩니다.

18. 그때 이후로 여러 번역판들(An, JB[영어와 프랑스어], NC, BC[둘 다 스페인어], 그 밖의 번역판)은 한결같이 테트라그람마톤을 “야훼”로 번역하거나 그와 비슷한 형태를 사용하였다.

19. ··· BYT YHWH, 즉 ‘주[야훼]의 집’[이라는 말]이 ··· 온전한 형태로 발견된 자료는 성서말고는 단지 한 개의 명문(銘文)뿐이었”는데, 그 명문은 문맥이 모호하기 때문에 그 의미에 관해 논쟁이 벌어져 왔다.

20. “그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시[오며.]” 하나님을 “우리 아버지”라고 부르는 것은 다른 사람도 숭배자 가족의 일부로서 그분과 친밀한 관계를 가지고 있음을 나타내는 것이다.

Addressing God as “our Father” indicates that others also have a close relationship with him as part of his family of worshipers.