실직 in English

[siljig]
noun - 실직
unemployment: 실업, 실직, 실직의, 실업의

Sentence patterns related to "실직"

1. 증가하는 범죄, 실직, 인플레이션은 극단적인 우울증과 불안정을 초래하였읍니다.

2. 범죄, 실직, 불공정, 전쟁, 청소년을 돕는 방법, 질병, 죽음 등에 관해 언급할 수 있습니다.

3. 그 지역에서의 실직 사태는 박람회 이전의 상태로 되돌아갔다.

Unemployment in the area dropped back to its pre-Expo level.

4. [실직, 범죄의 증가, 마약 남용과 같은, 그 지역 문제들에 관해 언급한다.]

5. 중국어로 "퇴근"(Xia Gang)이란 "실직"을 돌려 말한 표현입니다.

6. 중국어로 " 퇴근 " ( Xia Gang) 이란 " 실직" 을 돌려 말한 표현입니다.

7. 그러나 이미 자본주의를 따른 여러 나라들에도 빈곤과 실직, 높은 인플레와 부채가 있다.

But many nations that are already capitalist have widespread poverty and unemployment, high inflation and debt.

8. 또한 부유한 농가는 가난한 농부의 토지도 모두 사들이므로 실직 문제만 가중되고 있다.

Wealthy households then buy up poor farmers’ lands, thus only adding to unemployment problems.

9. 예를 들어, 어느 그리스도인이 실직 상태라면, 그는 직장을 구하려는 노력을 해야 하지 않겠습니까?

10. 병, 굶주림, 실직, 범죄, 전쟁, 무정부 상태, 자연재해에 직면하여, 수많은 사람들이 도움을 필요로 합니다.

11. 사랑하는 사람의 죽음, 이혼, 실직 혹은 고질병은 우울증이나 극도의 슬픔의 원인이 될 수 있습니다.

12. 분명히, 사람들이 일반적으로 직면하는 어려움들, 이를테면 실직, 병, 죽음과 같은 것들이 그리스도인들에게도 영향을 미친다.

13. 혹은 어느 대기업이 많은 직원을 해고한 일이 있었다면, 실직 문제를 언급할 수 있을 것입니다.

14. 개발 도상국들에서는 실직, 낮은 임금, 기본 필수품의 부족 등의 문제들로 인해 가족들이 많은 어려움을 겪는다.

15. 그들은 개발 도상국가들이 “더욱더 많은 이주민의 유입, 낮은 생활 수준, 실직 및 주택난”의 문제를 직면하고 있다고 부언하였다.

They added that the developing nations faced a problem of “even higher migrant influx, a low standard of living, unemployment and housing shortages.”

16. 전문가들은 구직 면담을 할 때 처음 물어보는 것들 가운데 이전에 일을 한 경험과 실직 기간이 포함된다고 말합니다.

17. 직장 내에서의 무기력함, 실직 낮은 취업율 이런 문제들과도 관련이 있습니다. 단순히 경제적인 문제가 아니라 사람들의 존재에 관한 문제입니다.

18. 나는 실직한 상태였지만 실직 급여를 받지 못했고, 전파 활동을 한다는 이유로 수차례의 단기 형과 네 차례의 장기 형을 선고받았습니다.

19. 어느 경제 제도가 빈곤, 실직 혹은 물가고로부터 자유케 하여 모든 사람들에게 참다운 번영을 영원히 가져다 줄 수 있읍니까?

What economic system can produce freedom from poverty, unemployment or inflation, and deliver real prosperity for everyone —permanently?

20. 실직, 파산 그리고 압류는 사망률 원인의 40%에 달했으며 이는 백인 중년 남성의 자살 원인 중 70%를 차지했습니다.

Job loss, bankruptcy and foreclosures were present in nearly 40 percent of the deaths, with white middle-aged men accounting for seven out of 10 suicides.

21. 또 ‘희망 출산율을 1.8, 간호 실직 제로’로 만들겠다는 ‘야심찬 목표’를 내세운 사령탑으로서 가토 가쓰노부(1억 총활약 담당상)를 기용했다.

22. 실직: 1997년 전국 선거에서, 영국 국교회는 한목소리로 모든 정당들에게 완전 고용을 그들의 강령 가운데 상위 목록에 둘 것을 촉구하였습니다.

23. 자살이 이처럼 늘어난 것은 많은 경우 실직으로 말미암은 재정 문제 탓인데, 일본은 최근에 경기 침체에 뒤따른 실직 문제로 몸살을 앓아 왔다.

24. 부유한 나라에서나 가난한 나라에서나 정부들은 마약 남용, 열악한 주거 환경, 빈곤, 범죄, 실직 및 전쟁 등의 문제와 힘겨운 싸움을 벌이고 있습니다.

25. 전쟁이 터지자 등화 관제, 야간 통행 금지, 실직, 괴롭힘, 일부 형제들을 포함한 엘살바도르인의 국외 추방이 잇따랐으므로, 회중들과 봉사 및 집회에 영향이 있었다.

26. 가장 흉한 면에는 미국의 모든 도시가 시달리는 문제도 포함되는데, 몇 가지를 꼽자면, 실직, 오염, 범죄, 기준 미달 주택, 인종적 긴장이 있다.

27. 한 사회 사업가는, 도박에 빠지면 또한 “결혼 파탄, 범죄, 실직, 자살”에 이르게 된다는 점을 언급하였다고 「시드니 모닝 헤럴드」지는 전한다.

28. “빈곤, 실직, 무주택 및 절망 등에 복합적으로 압도되어 자녀를 가짜 이름과 앓지도 않는 병명으로 입원시킨 다음 그 곳에 버리는 어머니들이 늘어나고 있다.”

29. 이것은 심각한 사고, 죽음으로 말미암아 사랑하는 사람을 잃게 되는 일, 불행한 정사(情事), 실직 혹은 재정 파탄 등의 형태로 발생할 수 있다.

This could be in the form of a serious accident, loss of a loved one in death, an unhappy love affair, loss of a job or financial reverses.

30. 계속 증가 일로에 있는 실직 상태에 관하여, ‘아이보르 리차드’ ‘유럽’ 사회 문제 연구 소장은 이렇게 경고하였다. “이러한 상태가 우리 사회의 사회적 구조에 막대한 긴장을 초래하고 있음이 분명하다.

31. 진토로 만들어진 사람들, 심지어 진정한 그리스도인들까지도 슬픔을 초래하는 상황들—실직, 좋지 않은 건강, 사랑하는 사람들의 사망, 개성 문제 혹은 믿지 않는 가족 성원이나 이전의 벗들로부터의 반대와 같은 상황들에 직면합니다.