시간이 다 되었다 in English

[sigan-i da doeeossda]
phrase - 시간이 다 되었다
time is up: 시간이 다 되었다

Sentence patterns related to "시간이 다 되었다"

1. 드디어 비행할 시간이 되었다.

The time has now arrived for the actual flight.

2. “이 책을 다 읽을 시간이 없군요.

3. 마침내 이제 시식할 시간이 되었다!

4. 이제 다음 도약을 위한 시간이 다 되었어

5. 숙제를 다 하려면 시간이 아주 많이 걸립니다.

6. 다음에 격납고에 있는 ‘콩코오드’기를 구경할 시간이 되었다.

Then came the time to see the Concorde while it was in the hangar.

7. 그 백과 사전을 다 살펴보려면 얼마나 많은 시간이 걸리겠는가?

8. 그렇지만, 시간이 흐르자, 비록 칠판들은 멀쩡했지만, 분필이 다 떨어져 버린겁니다.

9. 이 위대하고 의미 있는 프로그램의 업적을 다 말씀드릴 시간이 없습니다.

10. ··· 모든 사람이 비뚤어져서 다 함께 무가치하게 되었다.”

All men have deflected, all of them together have become worthless.”

11. 시간이 지나면서 우리는 지방 ‘나이트 클럽’에서의 일자리를 얻게 되었다.

12. 2번 과제에서 4번 과제까지는, 시간이 다 되면 재치 있게 중단시켜야 한다.

13. 1번, 2번, 3번 과제는 시간이 다 되면 재치 있게 중단시켜야 한다.

14. 유행이 다 그렇듯이, 문신을 하는 유행도 시간이 지나면 지나갈 수 있습니다.

15. 이윽고 스물네 쌍의 부부들이 몹시도 기다렸던 졸업장 수여 시간이 되었다.

16. 약 세 시간이 지나서야 ‘바켓’에서 팔을 꺼내도 아프지 않게 되었다.

17. ··· 시간이 지나면서 그 관행으로 인해 야훼라는 이름의 올바른 발음이 잊혀지게 되었다.”

18. 돈, 당신이랑 나 둘 다 정비를 위한 장치의 정지 시간이 필요하다는 걸 알지.

19. 어쨌든, 이제 시간이 다 됐으니, 지금까지 한 걸로 미분방정식이란게 대충 어떤건지 알게 되었으면

But anyway, I've run out of time, and hopefully that gives you a good at least survey of what a differential equation is.

20. 계획한 일을 다 했기 때문에 시간이 난다면 나중에 하기로 한 일을 시작하는 것이 어떻겠습니까?

21. 때때로 저녁을 먹은 뒤 설거지가 끝나면 우리 중 누군가가 “‘집회’ 시간이 거의 다 되었네!”

22. 동부 ‘유럽’의 한 국립 음악회장에서 있을 나의 음악회 시간이 이미 다 되어 있었던 것입니다.

The hour had arrived for my concert in a national gallery in eastern Europe.

23. 시간이 흘러, 다 자란 암컷 바다거북은 산란을 위해 자신이 태어난 바로 그 바닷가로 돌아옵니다!

24. 1933년 가을 무렵에는 부모가 다 이미 사망하여 돌볼 책임이 없게 되었다.

By the fall of 1933, my parents had both died, leaving me free of obligations.

25. 그 사업은 성장을 계속하였으며 시간이 흘러 그들은 4개의 사무소와 50명의 고용인을 거느리게 되었다.