숭고한 in English

[sung-gohan]
adjective - 숭고한
sublime: 숭고한, 장엄한, 최고의, 엄청난, 오만한, 웅대한
spiritual: 영적인, 숭고한, 정신의, 성령의, 종교상의
great: 큰, 멋진, 탁월한, 숭고한, 두드러진, 능숙한
winged: 숭고한, 신속한, 날 수 있는, 빠른, 빨리 퍼지는, 적절한

Sentence patterns related to "숭고한"

Below are sample sentences containing the word "숭고한" from the Korean - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "숭고한", or refer to the context using the word "숭고한" in the Korean - English.

1. 오래도록 마시옵소서, 숭고한 왕이여

2. 애국심도 많은 면에서 숭고한 것이고요.

3. 그 지하드란 이름이 손녀가 숭고한 삶을 살도록 도와주길 바랬습니다.

4. 여기서 말하는 가치는 닭살돋는 숭고한 가치를 의미하진 않습니다.

5. 모든 자기기만을 내려놓는 시간이며, 절대적으로 숭고한 진리의 시간이다.

It is a time to put aside all self-deception; it is a time of absolute sublime truth.

6. 어떤 사람들은 심지어 자살을 대의를 고취시키는 숭고한 방법으로 생각하기까지 합니다.

7. 건국자들이 숭고한 취지를 가지긴 했지만, 그 나라에는 권력을 남용하는 현상이 만연해 왔다.

In spite of the Founders’ noble intentions, there has been widespread abuse of power in that land.

8. 9 예수께서 행하시는 것만큼 숭고한 공적 봉사를 행하는 사람은 아무도 없습니다.

9. 우주의 주권자이신 주께 신성한 봉사를 드리는 것은 외경심을 불러일으키는 숭고한 특권입니다.

10. 상황 때문에 가장 숭고한 계획도 좌절될 수 있습니다.—전도 9:11.

11. 그렇다면 왜 역사상 가장 강력한 국제 기구가 그 숭고한 목적을 온전히 달성하는 데 실패하였습니까?

12. 예수께서는 자신이 걷고자 하는 숭고한 행로에 어느 정도 고통이 따를 것임을 사전에 알고 계셨습니다.

13. 여호와께 드리는 높고도 숭고한 참 숭배가 회복되어 굳게 세워졌으며, 다른 어떤 종교보다도 드높여졌습니다.

14. 주님의 속죄와 부활의 은사, 즉 이 숭고한 부활절의 메시지에 대해 하나님께 감사드립시다!

15. 그날 루이지애나 주 먼로에서 저는 상호부조회가 문맹 퇴치를 돕는 숭고한 목적의 의미를 확인할 수 있었습니다.

16. 그러한 숭고한 행위로 그분은 사랑하는 소중한 사람들을 잃은 자들의 영혼을 갉아먹는 괴로움과 슬픔을 달래 주셨습니다.

17. 5 그러한 극도의 영적 간절함이 있었기에, 선지자는 이 경륜의 시대에서 가장 숭고한 계시들을 받을 수 있었습니다.

18. 이 그물에 걸리면, 가장 숭고한 지상 생활의 현실인 충만함과 기쁨, 즉 영원한 결혼을 놓칠 위험에 처합니다.

19. 숭고한 이념에 전념하는 나라로 오랫동안 알려져 온 곳에서 여호와의 증인이 그러한 투쟁을 벌이게 된 이유는 무엇인가?

20. 헤르츠 박사는 이렇게 말했습니다. “절대적 일신 숭배에 대한 이 숭고한 선언은 모든 다신 숭배에 대한 선전 포고였다.

21. “약한 자를 [돕고] 처진 손을 일으켜 세우며, 연약한 무릎을 강건하게 하[는]”(교리와 성약 81:5) 것은 우리의 숭고한 의무이자 책임입니다.

22. 제 몸을 숭고한 아름다움으로 감싸 끌어올려 주고 제 머릿속의 영감을 이해하고 실제 행동으로 바꾸도록 도구나 연습을 제공해주는 그런 것들 말입니다.

23. 확실히 개인의 자유는 아나키즘의 숭고한 이상이지만, 나라는 것이 본질적으로 외계와 불가분인 이상, 결국은 그것도 보편적인 인간성을 저해하게 되는 것이다.

24. 자매 여러분, 여러분의 숭고한 정신에는 소문이나 험담, 악의적인 말을 포함한 그 어떤 형태의 매섭거나 적대감을 일으키는 표현이 거할 자리가 없습니다.

Sisters, there is no place in that magnificent spirit of yours for acerbic or abrasive expression of any kind, including gossip or backbiting or catty remarks.

25. 로코코 예술의 과도한 장식성과 경박함에 대한 반동으로 장엄함과 숭고한 아름다움을 갖춘 건축이 모색됐지만, 이윽고 19세기의 역사주의, 양식 악용 속에 매몰했다.

26. 오히려 ‘구담’의 철학은 삶을 제거하는 길, 삶의 존재를 종결시키는 길을 제시하면서도 자신과 남에게 그렇게 하는 것이 숭고한 일인 것처럼 믿게 만들려는 것이 아닌가?

27. 이 위대한 대의와 사업의 작은 한 부분이 됨으로써 숭고한 평안과 기쁨이 커지는 것을 느낄 수만 있다면, 저는 이 세상의 그 어떤 것도 아쉬워하지 않을 것입니다.

28. 그런가 하면, 그것은 비도덕적인 방법이라고—폭력을 더 심한 폭력으로 맞서는 방식이며 범죄자들을 갱생시켜 사회의 유용한 성원이 되도록 돕는 숭고한 작업보다 훨씬 열등한 방법이라고—주장하는 사람들도 있습니다.

29. 그분의 궁극적인 사랑은 그분이 전세에서 구주가 되기로 하신 약속, 필멸의 생애 동안 사람들과 하신 교류, 속죄라는 숭고한 선물, 그리고 다시 우리를 하늘 아버지께 데려가시고자 끊임없이 쏟으시는 노력에서 드러납니다.

30. 미국, 신시내티 제일 조합 교회의 교역자인 조지 데이어는 그 규약을 가리켜 “이제까지 지면에 표현된 적이 있는, 땅의 계몽된 사람들의 뜻과 염원을 담은 것 중 가장 숭고한 선언”이라고 묘사했다.

31. 그분이 전세에서 구주가 되기로 하신 약속과, 필멸의 생애 동안 사람들과 하신 교류, 속죄라는 숭고한 선물, 그리고 다시 우리를 하늘 아버지께 데려가시고자 끊임없이 쏟으시는 노력에서 그분의 궁극적인 사랑이 드러납니다.

32. 성직에 임명된 사람들이 오직 일편 단심으로 하나님을 섬길 수 있게 하기 위함이며 (고린도 전 7:32), 절제하는 생활을 하여 결혼 생활보다 더 거룩하고 숭고한 동정의 상태를 지키게 하기 위함이다.

33. 그리고 하느님의 성령의 열매인 이 숭고한 사랑을 기를 수 있도록 하느님께 도움을 구하는 기도를 하십시오.—잠언 3:5, 6; 요한 17:3; 갈라디아 5:22; 히브리 10:24, 25.

34. 독립 선언문과 게티즈버그 연설을 포함하여 이 두 사람이 우리들에게 준 것들의 숭고한 특성은 뛰어난 정보 자료에 기인한다고 할 수 없습니다. 왜냐하면 그들의 도서관은 우리가 보는 관점에서 상대적으로 작은 것이기 때문입니다.

The sublime quality of what these two men gave to us—including the Declaration of Independence and the Gettysburg Address—was not attributable to their great resources of information, for their libraries were comparatively small by our standards.

35. “만일 「원리」가 현대 과학의 계량 방식을 확립한 것이라면, 그것은 덜 숭고한 진리임을 암시하는 것이나 마찬가지이며—수학의 대가 자신만큼 효과적으로 조작 요소를 그럴듯 하게 처리할 수 있는 사람은 아무도 없을 것이다”라고 ‘웨스트폴’은 기술하였다.

36. 그 대학살의 고통을 없었던 일로 할 수는 없음을 말한 다음, 그 서한은 이렇게 말하였다. “그러나 틀림없이 우리 세대의 가장 숭고한 명령은 기억하고 있어야 한다는 것, 즉 어떻게 침묵은 냉담이 되고 냉담은 공범이 되어 종국에는 수백만명에 대한 살육의 악몽으로 변하고 말았는지를 결코 잊어서는 안 된다는 것입니다.”

37. 사실상, ‘여호와의 증인’은 일반적으로 받아 들여지고 있는 의미로서의 “회중” 혹은 “교회”로서의 종교 조직일 뿐 아니라 또한 남자, 여자, 및 청소년들을 숭고한 또는 경건한 의미에서의 “종”들인 봉사자들 곧 하나님의 왕국의 좋은 소식의 전파자들이 되도록 훈련시키고 자격을 갖추게 하기 위한 단체를 이루고 있다.