순간적으로 in English

[sunganjeog-eulo]
adverb - 순간적으로
momentarily: 즉시, 순간적으로, 지금이라도
momently: 즉시, 순간적으로, 지금이라도

Sentence patterns related to "순간적으로"

1. 예기치 못한 낙하 상황을 가정, 순간적으로 제품을 자유낙하 시킵니다

Simulating unexpected drops, we let the product free fall.

2. 때로는 매우 짧게 멈추거나 단지 목소리를 순간적으로 약하게 할 수 있다.

3. 순간적으로 압박감을 이기지 못해 의붓어버이가 비합리적인 행동을 하는 일도 있을 것입니다.

4. 눈의 ‘렌즈’는 순간적으로 초점을 맞추며, 자동적으로 인간이 만든 ‘렌즈’에 나타나는 수차를 보정한다.

Instantly it can focus sharply, automatically correcting aberrations that would be found in man-made lenses.

5. ‘캡슐’의 뚜껑이 잘못 닫혀 선실 내의 공기가 빠져 나가버렸기 때문에 순간적으로 죽어버렸던 것이다.

6. 철도 자살 등 순간적으로 목숨이 끊기는 사고의 경우, 역단면에 출혈이 없을 수도 있다.

7. 채팅이라는 기능 덕분에, 세계 전역의 인터넷 사용자들은 순간적으로 서로 의사를 전달할 수 있습니다.

8. 또한, 섀플리가 언급한 신성은 실제로 은하보다 많은 에너지를 순간적으로 낼 수 있는 초신성이었다.

Today, Schmalz is able to generate more energy than the company actually needs.

9. 사람의 감정을 상하기를 원하는 사람은 없을지 모르지만 순간적으로 이기심이 다른 사람들에 대한 관심을 밀쳐 버립니다.

10. 또 다른 장점들로는, ‘트랜지스터’는 진공관과 달리 가열하는 시간이 없기 때문에 순간적으로 작용을 시작한다는 것이다.

Other advantages are: the transistor, not needing a warm-up period as tubes do, starts to work instantly.

11. 레이저 융합에서는, 작은 탁구공을 가지고 융합연료를 중앙에 집중시키고, 그리고 순간적으로 레이저 다발을 주변에 쏩니다.

12. 놀랍게도, 옷은 화염 속에서도 불이 붙지 않았으나 순간적으로 몰아닥친 심한 열기는 나의 노출된 살을 태워버렸다.

13. 가끔은 누군가가 순간적으로 슬쩍 흘러 나오는 다른 말을 감추면서 어떤 표현을 하는 경우가 있을 것입니다

14. 여기에서는, 번개가 예고없이 순간적으로 번쩍이는 점이 아니라 동쪽에서 서쪽까지 광범위한 지역에 비취는 점이 강조되어 있읍니다.

15. 순간적으로 두려움이나 의심에 빠지는 것과 같은 베드로의 단점도 시간이 지나면서 분명 어느 정도 개선되었을 것입니다.

16. 매우 드물게도 중성미자는 마치 총탄이 미농지를 관통하는 것처럼 순간적으로 지구를 완전히 통과해 버리는 물질과 상호 작용을 한다.

17. 배는 산더미만한 파도를 타고 겨우 올라갔다가 꼭대기에 이르면 순간적으로 프로펠러를 물 밖으로 노출한 채 잠시 멈추기도 했습니다.

18. 2주 후 그는 자신이 속한 학생 와드의 감독 앞에서 순간적으로 마음이 약해져서 순결을 잃고 말았다며 부끄러워하고 두려워하며 고백했습니다.

19. 연구 조사에서는, 눈으로 포착할 수 없을 정도로 순간적으로 일어나는 일들을 순간 파동 ‘레이저’를 이용하여 입체 사진화 할 수 있다.

20. 이제, 이 순간적으로 만들어진 울림은 주 소리가 귀에 들어간 시간보다 1초의 몇분의 1의 간격을 두고 후에 귀에 들어갈 것이다.

21. 2004년 2월 25일, 만화영화 '에리어 88'에서 나체의 여성이 넘어져 있는 장면을 순간적으로 삽입하는 잠재의식 표현이 지적되어 해당 부분을 삭제한다.

22. 바닷 속에서 용솟음치듯 훌쩍 뛰어 오른 다음에 철퇴로 내려치듯이 굉음을 내며 떨어진다. 물이 사방에 튀기면서 순간적으로 바다에 깊은 협곡이 생긴다!

23. 첫 글짜와 프로필 사진을 보자마자 저는 순간적으로, 제 온몸으로 그 사람이 누군지 알았고 그녀가 얘기하는 테이프가 무엇을 말하는 건지 바로 알았습니다.

24. 첫째로, 그들은 순간적으로 약해져서 어떤 죄를 짓는 것이 아닙니다. 그들의 죄는 우리 모두가 불완전하기 때문에 때때로 저지르게 되는 실수와는 전혀 다릅니다.

25. 1종과 2종 오류 간의 차이로 인해 발생하는 패턴 감지 문제는 심각한 문제가 될 수 있습니다. 특히 순간적으로 삶과 죽음을 결정하는 상황에서는 말이죠.

26. G2는 2009년부터 파괴 중인 것으로 관측되어 왔고, 접근에 의해 완벽하게 파괴되어 순간적으로 상당한 X-선 및 다른 방출선의 방출을 야기할 것으로 예측되었다.

27. 순간적으로 눈이 번쩍 뜨이게 하는 광고를 제작할 때 빠질 수 있는 함정은, 사람들이 광고는 기억하는데 광고된 제품은 기억하지 못할 수 있다는 점이다.

28. 안타깝지만, 현재로서는 이런 모델들이 항상 정확한 것은 아니며, 순간적으로 화염이 확 일어나거나 불길이 갑자기 격렬해지는 것과 같은 예외적인 현상은 예측해 내지 못합니다.

29. ● 가게에 카펫이 있고 그 밑에 부드러운 깔개가 두껍게 대어져 있어, 잘 맞지 않는 구두도 순간적으로 편하게 느껴질 수 있게 해 놓았는지 생각해 보도록 하십시오.

30. 아기의 왼쪽 폐에서 감염된 부분을 치료하려 애쓰다가, 저는 순간적으로 아이가 삼킨 것을 보았습니다. 그것은 밝은 노란색 크레용 조각이었는데, 그것이 달라붙어 있는 곳은 어떤 도구도 미치지 못하는 곳이었습니다.

31. 다음 이야기는 <해버피스의 수집물 (The Haverpiece Collection)> 입니다. 푸리쿠시코 고속도로의 북쪽 경계에서 순간적으로 보인 팻말 없는 창고는 유럽의 말린 과일들을 모은 하버피스의 수집물이 임시적으로 저장되는 곳이었습니다.

32. 무슨 일이 벌어졌냐 하면 불꽃이 유리 용기 안에서 위에서 아래로 내려가면서 공기 분자와 알콜이 섞인 기체를 태웁니다. 여러분이 처음에 보신 사진은 불꽃이 병 안에서 이동하는 동안 순간적으로 멈춘 것입니다.

33. 이 최근에 발간된 책은 “정보를 비교 분석하고 통합 완성하고 또 개론에서 그것을 추출해 내는”데 있어서 두뇌의 능력이 ‘컴퓨터’의 계산과 단계적 논리 속도를 훨씬 능가한다고 평한다. 그리고 ‘컴퓨우터’는 순간적으로 얼굴이나 한 대상을 알아보는 두뇌의 능력에는 아예 근접하지도 못한다.

This recently published volume observes that a computer’s speed in calculations and step-by-step logic is far surpassed by the brain’s ability in “parallel processing, integrating and synthesizing information, and abstracting it from generalities.”

34. 순간적으로 깨뜨릴 수 없는 띠를 만들어 낼 것처럼 보이는 극렬한 격정도 이내 식을 수 있으며 몇 주일이나 심지어 며칠 내에 그 결혼 생활은 재와 같이 될 수 있읍니다.—사무엘 하 13:1-19에 나오는 다말에 대한 암논의 격정에 관한 기록 비교.

35. 본 발명은 테스트 구역의 누설 면적 측정을 위한 시스템으로서, 상기 테스트 구역 내에 위치하며 컴프레셔에 의해 압축된 공기를 저장하는 챔버; 상기 챔버 내의 압축 공기가 순간적으로 배출되는 경우, 상기 테스트 구역의 압력 변화를 측정하는 하나 이상의 압력 센서; 및 상기 하나 이상의 압력 센서에서 검출된 상기 테스트 구역의 압력 변화값을 이용하여 상기 테스트 구역 내의 유효 누설 면적을 측정하는 계측 수단을 포함할 수 있다.