선천적인 in English

[seoncheonjeog-in]
adjective - 선천적인
a priori: 역적인, 선험적인, 선천적인

Sentence patterns related to "선천적인"

1. 선천적인 절대음감을 지닌 천재이다.

2. 우리 모두는 선천적인 약함 및 불완전성과 싸운다.

3. 일부 어린이들이 선천적인 결함을 가지고 태어나는 이유는 무엇입니까?

4. 인간 속에 있는 이 색다르고도 선천적인 갈망은 영성이다.

5. 이것은 양심이 타고난 선천적인 것이라는 증거가 아닙니까?

6. 이전 세대의 사상가들은 대개 양심을, 타고난 선천적인 기능으로 간주하였습니다.

7. 작년에 미국에서는 거의 300명에 달하는 선천적인 매독 환자가 보고되었다.

Last year in the United States nearly 300 cases of congenital syphilis were reported.

8. 사람들의 선천적인 욕망에도 불구하고 생명을 위협하는 전쟁이 있는 이유는 무엇인가?”

9. 우리 모두에게는 음악을 즐길 수 있는 선천적인 능력이 있는 것 같습니다.

10. 아이의 눈동자 가운데 부분에 보이는 하얀색은 선천적인 백내장입니다, 매우 불투명한 수정체죠.

11. 선천적인 결함을 지니고—맹인이나 정신 박약아나 기형아로—태어나는 아기들에 대해 생각해 보십시오.

12. 이러한 선천적인 기질 덕분에 그의 최고 걸작—「미슈네 토라」—이 저술되었다.

13. 앨런 형제는 선천적인 맹인이 아니었기 때문에, 그 지역의 지리를 매우 잘 알았다.

14. 사실상 살아가는 데 물질적으로 별로 도움도 되지 않는 것들에 대한 선천적인 갈망이 우리에게 있는 이유는 무엇입니까?

15. 선천적인 도덕 감각 즉 양심은 사람이 옳고 그른 것을 분간할 수 있게 해 주었습니다.

16. 과학자들은 때가 되면, 환자에게 치료 유전자를 주입함으로 선천적인 유전병을 고칠 수 있을 것으로 기대하고 있습니다.

17. 나중에서야 알았지만 저는 귀도 잘 들리지 않았습니다 아마도 선천적인 장애인 것 같은데 고음역대의 소리를 잘 듣지 못하더군요

I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers.

18. 이 기사의 목적은 동성애가 선천적인 것이냐 아니면 후천적인 것이냐를 놓고 벌어지는 논쟁을 깊이 파고드는 것이 아닙니다.

19. 그러나 평화와 행복을 바라는 인간의 선천적인 욕구를 생각할 때 낙원을 바라는 것은 부자연스러운 일이 아님을 알 수 있다.

20. 우리의 연구생들에 대한 진실한 사랑은 우리가 가진 선천적인 재능이 얼마나 부족하든 그것을 넉넉히 메워 줄 수 있습니다.

21. 8 사단은 오랫동안 인간의 심리를 연구해 왔고, 온갖 선천적인 그리고 후천적인 결함이 있는 인간성을 조사 분석해 왔읍니다.

8 Satan has had a long time to study human psychology, to analyze human nature with all its inborn and acquired defects.

22. 사이코패스는 선천적인 면이 강한 발달 장애가 있어 차갑고 이기적인 성격을 가지고 반사회적이고 때로는 매우 폭력적인 행동을 하는 경향이 있습니다.

23. 흠이 있는 주형이나 목형에서 만들어진 복제품과 같이 그 첫 사람의 후손 모두는 유전받은 죄와 선천적인 악행의 경향과 이기심을 가지고 태어났다.

24. 우리에게 교우 관계를 누리고 의사 소통을 하고 싶은 선천적인 욕구가 내재되어 있다는 것은 세계 전역의 많은 문화와 언어를 통해 드러납니다.

25. 우리의 선천적인 경향은 우리 귀에 기분 좋게 들리는 말을 듣고 싶어하는 것이지만, 대부분의 경우에 우리에게 실제로 필요한 것은 성서에 근거한 교훈과 징계입니다.

26. 하지만 어떤 사람들은 이렇게 물을지 모릅니다. ‘우리 모두에게 하느님을 숭배하려는 그리고 그로 인해 진정한 행복을 누리려는 선천적인 경향이 있다면, 불행이 왜 이토록 널리 퍼져 있는가?’

27. 야생 식물은 질병과 해충에 대해 선천적인 저항력을 가지고 있지만, 사람이 새로 개발한 잡종 식물은 손상을 입은 토양에서 집약적으로 재배하여 제초제나 살충제의 보호를 받아야 한다.

28. (창세 11:1-9) 사람들은 숭배하려는 선천적인 성향으로 인해 하느님께 가까이 가려고 노력했지만, 하느님과 점점 멀어지다 보니 맹목적으로 그분을 “더듬”어 찾는 정도에 불과했습니다.

29. 한 학자의 말에 의하면, “현대의 여권 신장 운동이 직면한 난제”는 견해와 욕망에 있어서 남녀간에 차이가 있는 것이 선천적인 것이냐 아니면 사회적 조건으로 형성된 것이냐 하는 점이다.

30. 의식 : 자아 개인적 무의식 : 개인에 의해서 억압(망각)되어 생긴 무의식 컴플렉스 집단적 무의식 : 개인에게는 통상 의식되지 않는 선천적인 무의식제원형 자아는, 그 관심을, 주위의 환경인 「외적 세계」로 향하는 경우와 마음의 세계인 「내적 세계」로 향하는 경우가 있다.

31. 바레시누시의 최근의 많은 연구 기여는 바이러스 감염에 대한 적응 면역 반응의 다양한 측면, HIV/AIDS 통제에 있어 숙주의 선천적인 면역 방어의 역할, 어머니-자녀 간 HIV 전염 관련 요인, 항레트로바이러스 약물 없이 HIV 복제를 제한하는 정예 억제자 및 제어자로 알려진 소수의 HIV 양성 환자를 허용하는 특성 연구 등이 있다.

Among Barré-Sinoussi's many recent research contributions are studies of various aspects of the adaptive immune response to viral infection, the role of innate immune defences of the host in controlling HIV/AIDS, factors involved in mother-to-child transmission of HIV, and characteristics that allow a small percentage of HIV-positive individuals, known as elite suppressors or controllers, to limit HIV replication without antiretroviral drugs.