비현실적인 in English

[bihyeonsiljeog-in]
adjective - 비현실적인
unsubstantial: 비현실적인, 실체가 없는, 실질이 없는

Sentence patterns related to "비현실적인"

1. 비현실적인 이야기로 들립니까?

2. 어떤 경우에는 정직성이 비현실적인 것처럼 보입니다.

3. 거짓이거나, 오해의 소지가 있거나, 비현실적인 주장을 해서는 안 됩니다.

4. 1 오늘날 많은 사람들은 성서를 시대에 뒤떨어지고 비현실적인 것으로 간주한다.

5. 언젠가 병약한 상태에서 회복될 것이라는 희망은 비현실적인 것 같았습니다.

6. 이러한 비현실적인 견해를 가진 사람들은 곧 환멸과 좌절과 불행을 거두게 됩니다.

7. 망신을 주는 일과 비현실적인 작업 목표를 설정하는 일도 자주 쓰는 수법이었다.”

8. 그래서 비현실적인 낙관주의는 금융 위기나 기획 부실등의 위험한 행동을 낳을 수 있습니다.

9. 황금률이, 여전히 널리 알려져 있긴 하지만, 비현실적인 도덕적 유물로 도외시되고 있기 때문이 아닙니까?

10. 계량적인 투자 방법들을 통해 새로운 투자기회를 식별하되 비현실적인 과거 모델들은 회피한다.

It uses "quantitative" investment methods to identify new investments while avoiding unrealistic historical models.

11. 음성적인 사업 거래나 비현실적인 일확천금 계획의 올무에 쉽게 걸려들 수 있습니다.

12. 비현실적인 엔지니어링 기업이 있어서 고비용의 화물 운송 임무를 신속히 수행할 수 있어야 합니다.

13. 오늘날 우리 시대에 보통 사람들에게서 고상하거나 영예로운 행실을 기대한다는 것은 매우 비현실적인 일처럼 보일지 모릅니다.

14. (웃음) 그건 비현실적인 희망이고 저도 그게 사실이길 바라지만 몇일전 그는 저에게 못난 우주라는 것을 인정했습니다.

15. 게다가 상업 광고는 종종 아이들에게 비현실적인 기대를 불러일으켰다가는 결국 큰 실망을 안겨 줄 수 있다.

16. 그러므로 남성 혹은 여성 불임술을 마치 일시적인 수태 조절법인 것처럼 가볍게 여기는 것은 비현실적인 생각입니다.

Consequently, it is unrealistic to treat male or female sterilization lightly, as if it were temporary birth control.

17. (이사야 48:17, 18) 하지만 때로는 남자나 여자가 비현실적인 기대를 가지고 결혼을 하기도 합니다.

18. 이렇게 하면 부모는 당신이 잘못된 혹은 비현실적인 견해들을 가르침받고 있다는 것을 간파하도록 도울 수 있을 것이다.

19. 그래서 비현실적인 낙관주의는 금융 위기나 기획 부실등의 위험한 행동을 낳을 수 있습니다. 예를들어, 영국정부는

20. 더욱이 그 출처는 허황된 주장이나 비현실적인 약속을 하는 일 없이 사실 그대로 사랑을 다룹니다.

21. 이 작품은, 현실적인 세계를 추구하고 있는 「명탐정 코난」과 달리 코믹컬한 세계관이며, 비현실적인 트릭을 사용하거나 마법이 존재한다.

22. 일례로, 오늘날 많은 사람들은 성서의 도덕 표준이 현대화된 이 세상에서는 시대에 뒤떨어진 것이라거나 비현실적인 것이라고 생각합니다.

23. 수많은 사람이 공포증에 시달리고 있습니다. 공포증이란 어떤 물체나 사건이나 감정에 대한 비현실적인 심한 두려움을 가리키는 말입니다.

24. 대다수의 선수들에게 있어서, 부유하고 유명한 운동 선수가 되려는 꿈은 단순한 환상, 비현실적인 몽상에 지나지 않습니다.

25. 물론, 비현실적인 꿈만 가지고는 노숙자나 가난한 사람들을 돕지도 못하며, 고통에서 벗어나기를 갈망하는 장애인이나 병든 사람들을 만족시키지도 못할 것입니다.

26. 건강 분야 사용자의 우려를 보다 확실하게 해소하기 위해 2016년 3월 왜곡되거나 비현실적인 프로모션과 관련된 Google Ads 정책이 업데이트됩니다.

In March 2016, the policy regarding misleading or unrealistic promotions will be updated to make our Google Ads policies better address the concerns of our users in the health space.

27. 마찬가지로, 특정한 물건이나 건강 관련 제품을 통해 얻게 되는 유익을 과장하거나 비현실적인 투자 수익을 약속하는 일이 없도록 매우 조심할 필요가 있습니다.

28. 저는 정말 비극적이고 비현실적인 장면들을 목격하였습니다. 그리고 겨우 끝에 다다라서야 저는 깨달았습니다. 제가 목격한 것은 바로 서서히 진행된 인종청소의 준비였다는 것을요.

29. 만약 20년 전에 누군가가 제게 현대 도시가 물을 수입해서 공급하지 않고도 존재할 수 있다고 말했다면 저는 그를 무지하고 비현실적인 몽상가라고 무시했을 겁니다.

30. 과거의 시행 착오를 통해 배운 부모는 이제 각자의 역할에 있어서 더 여유 있고 안정감 있게 되어, 비현실적인 요구를 덜하게 되었을 것이다.

31. 하지만 그러한 지도자들이 거둔 성과가 미흡하였으므로, 많은 사람들은 인간의 불평등 문제가 언젠가 해결되리라고 기대하는 것은 비현실적인 일이라는 결론에 이르게 되었습니다.

32. LA행이 B활주로에서 이륙하는 등 비현실적인 측면도 많다(태평양 횡단이나 유럽 직행 등의 연료를 보충한 항공기가 잠정적으로 B 활주로에서 이륙하는 것은 불가능하다.).

33. (마태 7:13, 14) 그릇된 일을 조금씩 즐기면서도 끝까지 가지는 않을 수 있다는, 즉 삼키지는 않고 “맛만 볼” 수 있다는 생각은 비현실적인 것입니다.

34. 비현실적인 상상을 하노라면, 우리의 정신은 불안정한 것들로 가득한 삶의 현실에서 떠나 아름답고 안정된 상태로 들어가게 되며, 그런 꿈을 깨뜨릴 수 있는 것은 무엇이든 무시하게 됩니다.

35. “낯설고 비현실적인 배경, 이질적인 시간 개념, 현실과 동떨어진 인물 등 영화 속에서 일어나는 일들을 현실로 믿게 하려면 이를 영화 초반에 확실하게 설정하여 관객들이 영화의 전반적인 느낌과 분위기, 환경에 몰입하게 해야 한다.

36. 지금은 산성비, 지구 오존층의 침식, 이산화탄소로 인한 대기 오염 때문에 발생하는 전세계적인 기후 변화 곧 온실 효과에 대해 ‘비현실적인’ 염려를 하던 사람들이 처음부터 옳았다는 것이 갑작스럽게 분명해졌다.

It has now suddenly become clear that the ‘impractical’ worriers have been right all along on acid rain, on the erosion of the earth’s ozone shield and on global climate change from our pollution of the atmosphere by carbon dioxide, the greenhouse effect.

37. 제가 비현실적인, 세계적인 사회 제도를 제안하고 있다거나 혹은 구걸 행위를 하나의 성장 산업으로 지지한다는 비난을 받지 않기 위해, 저는 근면과 검약, 자립과 열망의 원리를 그 누구 못지 않게 존중한다는 점 또한 확실하게 말씀드리고 싶습니다.

38. “많은 맞벌이 부부들이 이해하지 못하는 냉엄한 생활의 실태 중의 하나는 돈을 버는 데는 돈이 든다는 사실이다. ··· 이러한 냉엄한 현실을 깨닫지 못하는 경우에, 부부들은 함께 일할 때 벌어들이게 되는 실수입액에 대해 비현실적인 기대를 하는 경향이 있다.”

39. ··· 그것은 우리 문화에 해로운 영향을 끼친다. 왜냐하면 그것은 (일등은 오로지 한명뿐이므로) 비현실적인 동시에 기술, 용기, 분투 정신, 재치, 만족스런 노력, 발전, 묘기 등 다른 많은 장점들을 과소 평가함으로써 우리의 마음을 메마르게 하기 때문이다.”

40. ‘캐나다’ ‘온타리오’ 교육 위원회가 ‘매스컴’의 폭력에 대하여 정부의 왕립 위원회에 보고한 91면의 보고서는 다음과 같이 지적하였다. “‘텔레비젼’ 폭력은 반사회적인 행동, 비현실적인 두려움을 일으킬 수 있고 그들 주위 세계 상태에 대하여 아이들을 무감각하게 만들 수 있다.”

41. 이전 어느 때보다 더 많은 수의 대중 매체 대표자들은 1993년 11월에 「마이스너 차이퉁」지에 실린 기고가의 이러한 견해에 공감하고 있습니다. “여호와의 증인이 맹목적으로 고지식하게 비현실적인 성서의 가르침을 따르고 있다는 견해를 가진 사람들은, 증인들이 자기들의 모범이신 예수 그리스도에 대해 얼마나 정확하게 설명하여 왔는지를 그리고 그들이 어떻게 이 지식을 사용하여 목적 있는 생활을 하고 있는지를 알게 되면 깜짝 놀랄 것이다.”