비통한 in English

[bitonghan]
adjective - 비통한
heartsick: 비통한

Sentence patterns related to "비통한"

1. 또는 “영혼이 비통한”.

2. 사랑하는 사람과의 갑작스러운 예기치 않은 사별은 특히 비통한 일입니다.

3. “칼이 한없이 집어삼켜야 하겠소? 비통한 결과만 있을 것임을 알지 못하오?

4. 이 갑작스런 비보를 듣고 그들이 비통한 반응을 보인 것은 당연하게 생각되었을 것이다.

5. 중동의 태양이 벌써 눈부신 햇살을 내리비치고 있을 때, 한 아버지는 비통한 소식을 받았다.

6. 6절에 있는 큰이란 낱말은 심각한, 부끄러운, 비통한 등의 뜻이라고 설명해야 할 것이다.)

7. 나오미는 오래전부터 알고 지내던 친족과 이웃 여자들에게 자기가 얼마나 비통한 처지가 되었는지 토로합니다.

8. 각 그룹에게 칠판에 열거한 성구 중 하나를 읽도록 배정하여 몰몬이 묘사한 비통한 일을 찾아보라고 한다.

9. 예레미야 31:15의 기록은 이러합니다. “여호와가 이렇게 말한다. ‘라마에서 소리가 들리니, 애곡과 비통한 울음소리이다.

10. 거의 모든 사람은 기아 선상에서 허덕이고 있었으며, 그 상태는 계속 악화되어, 일반적으로 비통한 감정에 사로잡혀 있었다.

11. 심지어 “나의 즐거움”을 뜻하는 나오미라는 이름을 “비통한, 쓴”을 뜻하는 마라로 바꿔야 한다는 생각까지 합니다.

12. 하지만 나오미가 한동안 자신과 두 며느리에 대해서 비통한 감정을 가졌음을 보여 주는 표현은 나옵니다. 나오미는 며느리들을 떠나보내면서 이렇게 말했습니다.

13. 24 그러나 장로들은 비통한 죄를 다루는 데 있어서 ‘충실한 말씀을 굳게 잡’아야 하며, “건전한 가르침으로 권면하고 거스리는 자들을 책망할 수 있어야” 합니다.

14. 나오미는 슬픔이 복받쳐서 “나의 즐거움”이라는 뜻이 있는 자신의 이름을, “비통한, 쓴”이라는 뜻의 마라로 바꾸고 싶어할 정도였습니다.—룻 1:3-5, 20, 21.

15. 결과적으로, 그 빈도나 탐닉하는 정도에 상관없이, 외설물에 관여하게 되면 그 배우자는 비통한 심정, 배신감에서 오는 정신적 충격, 거부감, 수치심, 자존감에 대한 상처 등을 경험하게 된다.

16. 섬의 북서부 지역에 있는 도시들인 생피에르, 르프레쇠르, 르카르베, 르모른루지는 모두 펠레 산 바로 주위에 자리잡고 있는데, 이 산은 1902년에 생피에르와 그 곳 주민 3만 명을 파멸시킨 비통한 일로 잘 알려져 있습니다.

17. 그러나 사람들이 직업을 구하지 못하고 빈민가에서 살 수밖에 없게 될 경우, 그러다가 목숨을 이어가려고 구걸이라도 할 경우, 혹은 적절한 주택이 모자라서 집 없이 떠돌아다녀야 할 경우, 순식간에 환멸과 비통한 마음이 들지 않겠는가!