부디 in English

[budi]
adverb - 부디
please: 부디, 아무쪼록
kindly: 부디, 쾌히, 자연히, 친절하게

Sentence patterns related to "부디"

1. 부디 세대를 잇는 사슬에서 강한 고리가 되십시오.

2. 14 오 만군의 하느님, 부디 돌아와 주십시오. +

3. 신사 숙녀 여러분, 부디 잔을 채워 일어서주세요.

4. 4 주께서는 ‘부디 들어라. 내가 말하리라.

5. 만약 여러분이 안경을 쓰신다면 부디 일어서 주십시오.

6. 부디 공해가 심한 지역에서는 그렇게 하지 마시기 바랍니다.

7. “부디, 당신의 여종이 당신의 귀에 말하게 허락해 주십시오”

8. 9 당신이 저를 진흙으로 만드셨음을+ 부디 기억해 주십시오.

9 Remember, please, that you made me out of clay,+

9. 크든 작든 안에서부터 파괴하는 것들을 부디 조심하시기 바랍니다.

10. 부디 조심해 오도록 하라.”고 쓰게 하였다.

11. 6 남자가 아이를 낳을 수 있는지 부디 물어보아라.

12. 하지만 엘리는 사무엘에게 “부디, 나에게 숨기지 말아라” 하고 부탁했어요.

13. 하고 강력히 권하였습니다. 하지만 롯은 “여호와여, 부디 그러지 마십시오!”

14. + 부디 제가 가서 그의 머리를 베게 해 주십시오.”

15. 29 부디 다시 생각해 보게나, 나를 잘못 판단하지 말고.

16. 욕심이란 밑 빠진 독과 같아 부디 미친 짓을 끝내

17. 그러니 부디 저희를 도와주시고, 건강을 유지하실 뿐만아니라 건강관리에 책임을 지시기 바랍니다.

So please help us on this one and try to make not only health a little bit better, but take control of it.

18. “부디 너의 아들, 네가 그토록 사랑하는 너의 외아들 이삭을 ··· 번제물로 바쳐라.”

19. 부디, 이런 인물들을 여러분의 영화와 연극, 칼럼에 계속 실어 주세요 부디, 이런 인물들을 여러분의 영화와 연극, 칼럼에 계속 실어 주세요 심각한 정신 질환을 겪는 사람들을 연민으로 그려주시고.

20. 부디 양털 뭉치만 마르게 하시고, 온 땅에는 이슬이 있게 해 주십시오.”

21. 다시 한 번 말씀드리지만, 부디 우리가 여러분을 얼마나 사랑하는지를 아시기 바랍니다.

22. 부디 기억하십시오, 법원에선 알코올 음료, 처방되지 않은 약 그리고 무기는 금지됩니다

Please remember, consumption of alcoholic beverages, nonprescription drugs, and weapons are prohibited in the courtroom.

23. 내가 당신들께 친절을 베풀었으니 부디 당신들도 나에게 친절을 베풀겠다고 약속해 주세요.

24. 7 그가 말했다. “내 형제 여러분, 부디 악한 일을 하지 마십시오.

25. 부디 이 책이 그 유산을 보전하는 데 쓰이는 중요한 자원이 되기를 기도합니다.

26. 마미는 고통 가운데 땅에 쓰러지면서 이렇게 기도하였습니다. “하느님, 부디 제 말을 들어 주세요.

27. 12 “엘리사가 기도하여 말하였다. ‘오 여호와여, 부디, 그의 눈을 열어서 보게 해 주십시오.’

28. + 9 부디 가축 떼에 가서 거기에서 제일 좋은 새끼 염소 두 마리를 내게 가져오너라.

29. 16 부디 우리 주께서는 앞에 있는 종들에게 명령하시어, 수금을 능숙하게 타는 사람을+ 찾으시기 바랍니다.

30. 그리고 다시금 “부디[신세] 하늘을 우러러 뭇 별을 셀 수 있나 보라”라고 말씀하셨습니다.

31. 5 그가 숙곳+ 사람들에게 말하였다. “부디, 나의 발걸음을 따르는 백성에게 둥근 빵을 주시오.

32. + 6 그들이 회중 앞에서 그대의 사랑을 증언하였습니다. 그대는 부디 그들을 하느님 보시기에 합당하게 배웅해 주십시오.

33. 가급적이면 빨리 연락해 주셔서, 그 책들을 어떻게 다시 구할 수 있는지를 부디 알려 주시기 바랍니다.

34. + 12 부디 누이를, 모태에서 나올 때에 살이 반이나 뜯어 먹힌 채 죽은 사람처럼,+ 그렇게 두지는 마십시오!”

35. + 그러니 이제, 여호와여, 부디 이 종의 잘못을 용서해 주십시오. + 제가 몹시 어리석은 짓을 했습니다.”

36. 부디 비교는 접어 두시고, 고난의 용광로를 헤쳐 나가는 동안 영원한 원리들을 배우고 적용하고자 노력하십시오.

37. 부디 가족 평의회는 반드시 정식 개회와 폐회 순서를 갖춰야 하는 것은 아님을 유념해 주십시오.

38. + 12 그리고 에티오피아 사람 에벳-멜렉이 예레미야에게 말하였다. “부디, 넝마와 헝겊을 겨드랑이 밑에 끼우고 밧줄을 대십시오.”

39. 13 그러니 부디 당신은 나의 누이라고 말하시오. 그래야 당신 덕분에 내가 무사하고, 목숨을 잃지 않게* 될 것이오.”

40. 그러니 내가 당신의 눈에 호의를 얻었다면, 부디 조용히 가서 형들을 보게 해 주십시오’ 하고 말했습니다.

41. + 7 그가 ‘부디, 수확하는 일꾼들이 남겨 둔 떨어진 이삭을* 주워 모으게 해 주십시오’+ 하고 부탁했습니다.

42. 부디, 성전 결혼이라는 여러분의 목표에 맞게 영적 활동과 사교 활동에 “열심히 노력하여”6 주시기 바랍니다.

43. 거듭거듭* 보내어 “부디 내가 미워하는 이 혐오스러운 일을 하지 마라” 하고 말하였다. + 5 그러나 그들은 듣지도 귀를 기울이지도 않았다.

44. 2 모압 여자 룻이 나오미에게 말했다. “부디, 제가 들로 나가서, 제게 호의를 베푸는 사람 뒤에서 이삭을 줍게 해 주세요.”

45. 26 이에 힐기야의 아들 엘리아김과+ 셉나와+ 요아가+ 랍사게에게+ 말하였다. “부디, 당신의 종들에게 시리아어로+ 말씀해 주십시오. 우리가 알아들을 수 있습니다.

46. 3 그때에 여호와께서 이사야에게 말씀하셨다. “부디, 너와 네 아들 스알야숩*은+ 세탁하는 사람의 밭 대로변, 윗못의 수로+ 끝으로 나가서 아하스를 만나라.

47. “내가 너희에게 내릴 재앙을 준비하고* 있고 너희를 칠 계책을 세우고 있다. 부디, 너희의 악한 길에서 돌아서고, 너희의 길과 행위를 고쳐라.”’”

48. 12 그가 계속 말했소. ‘부디 너의 눈을 들어 가축 떼와 교미하는 모든 숫염소에 줄무늬나 점이나 얼룩이 있는 것을 보아라.

49. 18 모세가 장인 이드로에게+ 돌아가 말했다. “부디 제가 이집트에 있는 저의 형제들에게 돌아가게 해 주십시오. 그들이 아직 살아 있는지 보고자 합니다.”

50. 17 그때에 이새가 아들 다윗에게 말했다. “부디 이 볶은 곡식 1에바*와 빵 열 개를 가지고 빨리 진영으로 가서 네 형들에게 주어라.