방법의 in English

[bangbeob-ui]
adjective - 방법의
methodical: 질서 있는, 방법의

Sentence patterns related to "방법의"

1. 그것이 사탄이 사용하는 방법의 전형적인 예입니다.

2. 히포크라테스는 의학에 이성적으로 접근하는 방법의 기초를 놓았습니다.

3. 수업 시간에 그런 기술과 방법의 본을 보임으로써 학생들을 가르치십시오.

4. 다음은 맞춤 매개변수를 사용하여 고급 목록을 작성하는 방법의 예입니다.

Here are a few examples of how you can use custom parameters to build more advanced lists:

5. 저는 경전을 통해 배우는 것이 좋은 방법의 전형이라는 것을 깨달았습니다.

6. 이 역설을 해결하는 중요한 방법의 하나는 에른스트 트르메로에 의해 제안됐다.

7. 교통 혁명에 더하여, 그것은 지금 당신이 사람들과 제품들 새로운 방법의 수량으로

Here's a nice image of a steamship navigating it's way up the Zambezi river in East Africa.

8. 이 방법의 강점은 누구든지 쉽게 할 수 있다는 겁니다.

9. 이 도움말에서는 관리자 계정에서 보고서 만들고 관리하는 방법의 기본사항을 설명합니다.

This article explains the basics of creating and managing reports from your manager account.

10. 니파이후서 26장 마지막 절들은 사탄의 방법과 하나님의 방법의 차이를 보여 준다고 설명한다.

11. 관계를 갖는 방법의 모델들을 가지고 있는 아이들은 삶에서 앞선 시작을 한 것입니다.

12. 다음은 데이터 전송 정보를 적용할 수 있는 일반적인 방법의 몇 가지 예입니다.

13. 성서에 나오는 어떤 비유가 좋은 연구 방법의 필요성을 잘 강조합니까?

14. 보수파는 그 유해한 ‘역사적-비평’ 방법의 영향은 비교적 새로운 것이라고 암시하기를 좋아한다.

15. * 사탄이 우리에게 “점차로” 해를 끼치려 하는 방법의 예로는 어떤 것이 있는가?

16. Control variates 방법은 분산 줄이기 방법의 일종으로서, 몬테 카를로 방법에서 사용된다.

The control variates method is a variance reduction technique used in Monte Carlo methods.

17. 우선, ‘알코올’은 다른 사람들에게 주는 영향과는 다른 방법의 영향을 그에게 준다.

Well, alcohol affects him differently from the way it affects other people.

18. 다음은 전자상거래 웹사이트에서 2개 제품의 조회를 추적하려는 경우, 이벤트 스니펫을 게재하는 방법의 예입니다.

19. 과학적 탐구 방법의 출현과 진화론은 많은 사람에게 종교에 대한 의문을 불러일으켰다

The advent of scientific inquiry and the theory of evolution caused many to question religion

20. 이 격언으로 대표되는 프랜시스 베이컨의 사상은 경험론을 낳아, 현재의 과학적 방법의 토대의 하나가 되었다.

21. 사실상, 그들은 이러한 방법의 전파 활동에 매우 부지런하였기 때문에, 그것은, 말하자면, ‘증인’들의 상표처럼 되었다.

22. 우리가 사전 동의서를 받았던 방법의 대부분은 첫 번째 사진이 찍혔던 제2차 세계대전 이후에 정립이 되었습니다.

23. 생물이 나타내는 대부분의 가장 아름다운 색깔은 생물의 몸이 광선을 본질적인 광파로 분리시키는 방법의 결과인 것이다.

24. 한 때는 저질이라고 생각하였는데 잘 태우는 방법의 연구로 이제는 발전소의 우량 연료가 되었읍니다.”

Once considered inferior, better burning methods have now made it a choice fuel for electric generating stations.”

25. 하나님 아버지께서 당신의 자녀를 인도할 때 가장 즐겨 쓰시는 방법의 하나는 의로운 조부모를 두시는 것입니다.

26. (창세 3:1-5) 하느님의 다스리는 방법의 정당성에 대한 이러한 공격으로 말미암아, 중대한 쟁점들이 제기되었습니다.

27. 백신, 현대 의학, 수많은 사람에게 음식을 제공할 수 있는 우리의 능력, 이것들은 과학적 방법의 승리입니다.

28. 이 방법의 효율성을 높이기 위해, 참매가 상공을 날아다니는 동안 갈매기의 놀란 울음을 녹음한 것을 튼다.

29. 이러한 방법의 문제점은, 벽이나 기반이 어떤 식으로든 움직이면 금이 가고 물이 그 사이로 쉽게 침투할 수 있다는 것이다.

The challenge with this method is, if the wall or foundation shifts in any way, it cracks and water is able to penetrate through it easily.

30. 옛날의 급수 방법의 또 다른 잔재로 아직도 ‘리스본’ 시에서 볼 수 있는 공중 수도 꼭지가 있다.

31. 지난 몇 년간 저는 기업 운영자들에 대해서 연구를 해왔습니다 회사 운영 방법의 일반적 통념에 대해서 의문을 갖는 사람들이 대상이었죠.

32. 소크라테스(5세기)는 “참된 과학적 방법의 핵심에 이르게 하는 질의법—변증법—의 창시자”라고 「대중 과학 책」은 말한다.

33. 그런데 다케모토는 ‘병’이 들어버렸고, 대신 6월 7일에 외국 봉행 기쿠치 다카요시가 닐을 방문하여 결제 방법의 협상에 들어갔다.

34. 클릭연결 URL과 같은 광고 소재 게재 방법의 특성, 순차 순환게재 시 광고 소재의 위치 등을 지정하는 데 사용되는 할당 유형입니다.

35. 다른 생각, 다른 방법의 다중 처리로는 공간 활용입니다. 뉴론의 서로 다른 부분이 동시에 다른 일을 처리할 수 있도록 하는 것이죠.

36. 자선 활동은 스스로의 영혼으로서의 레벨을 올려 과거 혹은 과거세의 부채를 지불해, 또 신으로부터 몫 (메레시먼트)이 주어지는 구제에 이르는 방법의 하나이다.

37. 이 방법의 제창자들은, 사람이 죽을 때 몸을 냉동시켜 오늘날 치료할 수 없는 것의 치료책이 발견될 때까지 보존할 수 있다고 설명한다.

38. 암호화에서, Salted Challenge Response Authentication Mechanism (SCRAM) 은 서버에 사용자 인증을 제공하는 현대적인 암호 기반 시도 응답 인증 방법의 제품군이다.

In cryptography, the Salted Challenge Response Authentication Mechanism (SCRAM) is a family of modern, password-based challenge–response authentication mechanisms providing authentication of a user to a server.

39. 우리의 집회는 우리가 여호와의 가르침을 받는 중요한 방법의 일부이며, 성경에서 지적하듯이 여호와의 가르침을 받는 사람들은 풍부한 평화를 즐기게 됩니다.—이사야 54:13, 신세 참조.

40. 우리가 절대적으로 확신할 수 없었던 이유는 현재의 재판 제도하에서 증거를 보존하는 방법의 특성 때문일겁니다. 이건 아마 나중에 TEDx 강연의 한 주제로 적합할 겁니다. (웃음)

The reason we're not sure absolutely is because of the nature of evidence preservation in our judicial system, but that's another whole TEDx talk for later.

41. 이러한 추세를 역전시키기 위한 노력의 일환으로, WHO는 “새로운 항생제와 개선된 검역 방법의 개발에 더 많은 비용을 투자”하도록 정부와 제약 회사에 호소해 왔다.

42. 그 제목에 관한 최근의 연구는 과거의 이름있는 과학자들까지도 그들 자신의 생각이나 이론을 진척시키기 위해 비윤리적인 방법의 사용을 마다하지 않았다는 것을 밝혀 주었다.

43. 나는 호별 방문에서, 가두에서, 사업 구역에서, 전화로, 비공식적으로 전파하는 것과 같이, 우리 구역에서 할 수 있을 것으로 생각되는 모든 전파 방법의 가능성을 검토해 보았는가?’

44. 같이 토마스 아퀴나스는 교황 그레고리오 1세에 의한 일곱 개의 대죄라는 개념에서의 죄의 분류를 인용해 지지했지만, 교황 그레고리오 1세에 의한 분류를 아크나스 자신에 의한 죄의 개념의 구조화의 방법의 하위에 두었다.

45. 루마니아 정교회는 “그 교회를 국교로 재확립”하기 위한 방법의 일환으로, “다른 종파들을 중상하는 교활한 운동을 전개하기 시작했다”고 「컴퍼스 디렉트」지는 윌리 포트레가 기고한 글을 통해 보도한다.

46. 이 나라의 탁월한 과학자 단체가 실시한 그 연구 결과가 아마도, 화학 약품 대신 생물학적 상호 작용을 이용한 농사 방법의 성공 여부에 대한 가장 중요한 확증이 될 것이다.”

47. 성서 시대에 이 두 금속을 어떻게 분리했는지는 알려져 있지 않지만, 잠언 17:3과 27:21의 “도가니는 은을 위한 것이요 가마는 금을 위한 것이[다]”라는 말은 이 두 금속을 처리하는 방법의 차이를 언급하고 있는 듯하다.

48. 다른 사람과 관계를 갖는 방법을 배웁니다. 관계를 갖는 방법의 모델들을 가지고 있는 아이들은 삶에서 앞선 시작을 한 것입니다. 미네소타 대학의 과학자들이 한 연구에서 생후 18개월 된 아이들의 고등학교 졸업을 77% 의 정확도로 예측할 수 있었습니다,

49. 또한 상기의 기구 및 사용 방법의 원리를 응용하여, 루프가 생겨 어려운 대장 내시경 검사나 수술로 인해 해부학적 구조가 변형된 환자의 역행성 췌담도 검사 및 치료할 수 있는 추가적인 효과 또한 기대할 수 있다.

Furthermore, through the application of principles of the device and method, a colonoscopy which is difficult due to the formation of a loop, or retrograde cholangiopancreatography inspection and treatment of a patient having an abnormal anatomical structure due to an operation can be further anticipated.

50. (유의할 점: 다른 번역자들도, 마태 5:11에 나오는 그 단어의 번역—“갖은”, 새, 공동; “온갖 종류의”, 개표, 오영성; “모든 종류의”, 신영성; “온갖 방법의”, 왕역—에서 볼 수 있는 것처럼, 그 그리스어 단어의 의미를 인정한다.)