밀림 in English

[millim]
noun - 밀림
jungle: 밀림, 총림, 혼란, 총림지대
arrears: 미불, 밀림

Sentence patterns related to "밀림"

1. 밀림 속의 오페라

2. 이 밀림 ‘크리오올’인들은 목각 기술로도 유명하다.

3. 울창한 밀림 속에 갇혀 있다고 생각해 보십시오.

4. 그러면 표범은 무성한 밀림 덤불 때문에 물러나고 만다.

5. 중앙아메리카와 남아메리카에 있는 밀림, 늪지대, 숲, 사막, 관목지에서 살아갑니다.

6. 그들은 부부로서 자기들의 밀림 마을로 돌아가서 전파 활동에 참여하기를 열망하였다.

7. 이들은 대개 산악 지대나 울창한 밀림 속에 사는 사람들입니다.

8. 우리가 습기차고 더운 이 밀림 지대를 지날 때 자세히 살펴보라.

As we walk along this hot, humid jungle track, keep your eyes wide open.

9. 밀림 지대에 살고 있었기 때문에, 세 시간이나 걸어야만 ‘왕국회관’에 갈 수 있었읍니다.

10. 그는 수리남 중부의 밀림 마을에 있는 자기 아내와 일부 성서 연구생들을 떠나고 있었다.

11. 때로는 정원이 15명이지만 항상 초만원인 택시-브루스 즉 ‘밀림 택시’를 타고 여행해야만 하였습니다.

12. 밤에는 나무 밑에서 잠을 자면서 여러 날을 울창한 버마의 밀림 속을 헤치고 나아갔습니다.

13. 곤충들이 많고, 크고도 화려한 색깔을 띤 나방이와 나비들이 밀림 지대에 풍미를 더해 준다.

14. 사랑하는 선교인 친구들이 말했듯이, 참으로 우리는 어떤 목적을 위해 밀림 속에 있었던 것이다.

15. 과일로 아침 식사를 하고 나서 그는 밀림 속을 비출 작은 등을 이마에 달고 나선다.

16. 한 번은 깊은 밀림 속에서 우리측이 크메르 루주에 한 달 이상 포위되었던 적도 있습니다.

17. 흥미있는 한 예로 도망한 흑인 노예인 밀림 ‘크리오올’인들의 사망시 장례 습관을 들 수 있다.

18. 한 조그만 마을에서, 두 형제는 배에 남아 있고 다른 형제들은 오솔길을 따라 밀림 속으로 들어갔다.

19. 인민 사원이라고 하는 종파의 지도자 짐 존스의 추종자들에게는 유토피아가 가이아나의 밀림 속에 있는 어느 개간지였습니다.

20. 늦게 도착하는 사람은 극소수인데, 강과 호랑이와 독사 등이 있는 밀림 길로 오는 데도 그러합니다.

21. 그 게릴라 단체에 속한 한 젊은 남자는 상관으로부터 특정한 밀림 지대를 순찰하라는 임무를 부여받았습니다.

22. 6개월 후 일본군은 급속도로 말라야 밀림 속을 전진해서 1942년 2월 14일에 견고한 요새인 싱가포르를 신속히 점령했다.

23. 뱀이나 곤충, 산적 또는 비바람의 위험을 무릅쓰고 가야만이 접근할 수 있는 산채(山砦), 밀림 등지가 그러하다.

24. 그들은 여러 번 ‘고릴라’의 서식지인 이 밀림 지대를 여행하였으며, ‘피그미’인들은 필요할 때에는 이 동물들을 식용으로 사냥하기도 하였다.

25. 세계에서 제일 큰 개미인 ‘디노포네라 기간테아’(Dinoponera gigantea)는 길이가 2.5‘센티미터’를 넘으며, ‘브라질’ 밀림 속에 산다.

26. 차칼라파의 밀림 속 개간지에 그 고장의 나무로 만든 마호가니 의자들이 갖춰진 초가집을 짓는 데는 비용이 20달러밖에 들지 않았다.

27. 비행기는 자동조종 상태였고, 우리는 어찌할 바를 모른 채 밀림 위를 맴돌았습니다. 남편은 의식을 잃은 조종사를 깨우려고 필사적으로 노력했습니다.

28. 또한 팔렝케에 가면 관광객들은 마야족이 세운 웅장한 구조물들이 치아파스 주의 밀림 한가운데 무리지어 서 있는 모습을 볼 수 있습니다.

29. 양극 지방의 황무하고 쓸쓸한 전초에서 적도의 습기찬 밀림 지대에 이르기까지, 어디에서든지 당신은 한 벌의 ‘카아드’를 찾아 볼 수 있다.

From the barren, lonely outposts at the poles to the steamy jungles of the equator, you can find a pack of cards.

30. “문명 세계”에서 머나먼 아마존 밀림 속으로 멀리 떠나와서 그처럼 양 같은 사람들을 발견하는 일은 참으로 가슴 뭉클하게 해주는 일이다.

31. 벼농사를 짓는 마을들과 ‘코코넛’ 농장 안팎에서 그들은 자기들이 새로 발견한 신앙을 전하기 위해서 모기가 들끓는 논과 안개가 짙은 밀림 지대를 다녔다.

32. 이 돌고래의 서식지 주변에는 흔히 진흙탕, 홍수림, 밀림, 모기 떼가 있으며, 어떤 곳에는 악어도 있습니다. 이러한 환경은 사람들의 관심을 끌지 못합니다.

33. 밀림 속 푸요라는 마을에 있는 작은 회중에서 왕국회관이 필요하게 되었을 때, 가우 형제는 “밀림에 들어가서 목재용 나무를 잘라 옵시다”라고 말했다.

34. 1986년 10월에 정부군과 보크사이트 광산촌인 뭉고의 게릴라들 사이에 전투가 벌어졌을 때, 40대의 밀림 흑인인 프란스 살라우마는 할 바를 결정해야 하였다.

35. 우리가 타이의 고온 다습한 밀림 속을 한 걸음씩 옮길 때, 나는 이렇게 생각했다. ‘방콕에서 버마로 가는 더 쉬운 길이 틀림없이 있을텐데!’

36. 예를 들면, 1949년에 남‘아프리카’에서 발행된 교본인 「타랴그 밀림」, 1927년에 ‘예루살렘’에서 발행된 일대기 「아비」, 1933-1934년에 ‘텔아비브’에서 발행된 신문 「데로르」지의 일부 기사가 있다.

37. 우리는 비용이 부족하여 어쩔 수 없이 가능한 한 가장 값싼 방법으로 방콕에서 랑군까지 가야 했으며, 그 여정의 일부로서 밀림 속을 80킬로미터나 헤쳐 나가야 했다.

38. ‘스리랑카’를 찬란한 섬으로 만드는 것은 햇빛, 찬란한 해변, 초원, 잿빛나는 푸른 밀림, 찬란한 인공 호수들, 황금빛의 논들, 황록색 차 농장들 그리고 풍부한 야생 동물들이다.

39. 또한 아마조나스 주 레포수두아마타리 회중에서는 15명으로 이루어진 두 가족이 밀림 속을 걸어오는데, 한 어른이 뱀을 쫓기 위해 앞장서서 막대기로 나무와 땅을 두드리며 옵니다.

40. 육지의 탈 것이나 보우트로는 접근하기 어려운 마을과 집들이 많기 때문에, 선교인들은 우정적이고 겸손한 사람들을 만나기 위하여 아름다운 야자수가 줄지어 늘어선 밀림 속 길을 장시간 걷는다.

Since many villages and houses are not accessible by land vehicle or by boat, missionaries spend hours walking through beautiful coconut-lined jungle paths to reach the friendly, humble people.

41. 그 대신에, 그것은 나이지리아, 이지에두마로 수송되어서 워치 타워 협회의 새로운 지부 복합 건물—말 그대로, 아프리카 밀림 한복판의 소도시—을 건축하는 데 사용될 것이었다.

42. 예를 들어, 남아메리카의 한 나라에 사는 증인들은 지역 대회에 참석하기 위해서 해마다 수 킬로미터의 밀림 지역을 걸어서 통과한 다음 여러 시간 카누를 타고 갑니다.

43. 외국산 동물과 새들을 파는 시장들이 있으며, 일부 식당들의 차림표는 악어, 짖는 노루, 멧돼지와 같은 멸종 위기에 처한 생물들의 고기를 포함한 ‘밀림 요리’가 주류를 이루기까지 한다.

44. 이 지역은 대부분이 밀림 지대인 험준한 산악 지역과 아름다운 해안 지역으로 이루어져 있는데, 산악 지역에 가려면 주로 걸어야 하고 해안 지역은 바다를 통해 가야 합니다.

A large part of this area consists of rugged jungle mountains accessible mainly on foot, as well as beautiful coastal regions accessible by sea.

45. 나무의 위치를 표시해 둔 지도가 없으면, 휴대용 기계톱을 든 사람들이 나무를 잘라 내도 울창한 밀림 속이다 보니 반출을 맡은 사람들이 나무를 찾아내지 못하는 일이 종종 있습니다.

46. 새로운 도로들이 높은 산과 밀림 지역까지 뻗혀, 한 때 고립되어 있던 원주민들이 ‘페루’의 서해안을 따라 인구가 크게 몰려 사는 지역들에 보다 쉽게 이를 수 있게 해주었다.

New roads have reached great mountain and high jungle areas, giving once isolated natives better access to the large population centers along Peru’s western coast.

47. 짐을 잔뜩 실은 트럭 위에 올라타 먼지 나는 길을 끝없이 달리기도 했고, 밀림 속을 헤치며 걸어가거나 배를 타고 강을 건너기도 했으며, 산악 지대를 넘는 힘든 여행을 하기도 했습니다.

48. 2기는 미국 등과의 자유무역협정을 핑계로 원주민 거주지의 석유, 목재의 개발을 결정하는 법안을 제정하고, 페루 밀림 개발 민족 연합 (AIDESEP) 등 2009년 4월 이후 이 법의 폐지를 요구하는 원주민의 시위가 격화되었다.

49. “그 전쟁은 명실 상부하게 세계 분쟁이라고 부를 수 있는 최초의 전쟁이었다. 그 전쟁에 거의 모든 주요 국가들이 말려 들었으며, 극한 지방의 황무지에서부터 물이 흐르는 밀림 지대에 이르기까지 수많은 전선에서 교전하였다.

50. 가파른 기슭과 우뚝솟은 봉우리를 자랑하는 산맥에서부터 종려나무가 둘러 서 있는 해변까지 이르는 여행을 하는 사이에, 여행자는 황무하면서도 믿을 수 없을 만큼 아름다운 골짜기, 쏟아져 흘러내리는 급류, 무성히 자란 열대성 밀림 그리고 광활한 소택지 사이를 구비쳐 흐르는 거대한 강들이 아름답게 배열되어 있는 장관을 차례로 지나게 된다.