물가 in English

[mulga]
noun - 물가
prices: 물가
waterside: 물가, 수변
shore: 육지, 물가, 지주, 나라
beach: 바닷가, 해수욕장, 모래, 물가
foreshore: 갯벌, 물가

Sentence patterns related to "물가"

1. 이러한 물가 상승에 끝이 보이는가?

2. 일년간의 물가 상승

3. 물가 상승에 부가하여, 세금도 올랐다.

In addition to rising prices, taxes also have increased.

4. 더구나 근년에는, 여러 나라에서 물가 상승률이 빨라지고 있다.

And, in recent years, the rate of price increases in many nations has gained speed.

5. 당신이 정기적으로 시장에 나가면 물가 동향을 알 것이다.

6. 최근, 심천의 물가 상승 때문에, 모든 야채의 가격이 1kg에 9위안 이상이다.

7. 물가 폭등과 품귀 현상과 더불어 경제적 어려움으로 인해 많은 사람들이 물질에 대한 염려에 사로잡혔다.

Economic difficulties, with rising prices and shortages of goods, created material worries that enslaved many.

8. 음, 여기 다른 선들이 일부 실제 물가 상승과 저의 조작을 약간 포함합니다.

9. 그러나 현재 그가 갖게 된 1,060‘달러’에 대해 6‘퍼센트’의 물가 상승률을 적용시키면 63.60‘달러’가 된다.

But the 6-percent inflation rate on the $1,060 you now have is $63.60.

10. 이미 시행되고 있는 내핍 조치 중에는 ‘바티칸’의 ‘수우퍼마아켓’ 및 주유소의 물가 인상책이 들어 있다.

11. 안정성을 키우는 동시에 경제를 관리하는 것은 필수적이며 정당한 물가 수준과 정책 일관성을 유지해야 합니다.

Managing the economy while creating stability is vital, getting prices right, and policy consistency.

12. 당신이 향기에 의한 상품 선전의 인기를 인식하는 것은 오늘날 앙등하는 물가 시대에 당신에게 유익할 수 있다.

Your realizing the popularity of selling by smell can benefit you in these days of rising prices.

13. 그리고 “그 땅에 있는 어떤 씨”를 가져다가 “풍부한 물가”의 비옥한 밭에 심습니다.

14. 지난 18개월간 전세계에 걸친 물가 등귀는 우리가 알고 있는 서방 세계의 대부분을 끝장낼 그런 것이다.”

15. 한편, 보다 번창하는 나라들에서는 물가 안정을 위하여 소떼를 도살하게 하고, 작물을 훼손하며 식료품을 방치해두거나 썩게 한다.

16. 마찬가지로, 물가 상승률보다 더 적은 금리로 이자를 주는 은행에 예치된 돈 역시 구매력이 떨어질 것임이 분명하다.

17. ‘로마’의 한 우체국 직원은 “재앙과도 같은” 물가 상승 때문에 가족을 부양하기 위해 부업을 갖지 않을 수 없었다고 말한다.

18. 예를 들어, 대다수의 간호사들은 무거운 책임을 맡고 환자들의 어려운 뒷바라지를 하며 새로운 장비에 익숙해지고 물가 상승에 대처하며 불규칙한 생활을 감수해야만 한다.

19. 예를 들어, 이스라엘의 재판관인 바락이 군대 장관 시스라가 이끄는 막강한 가나안 군대를 패배시킨 곳이 바로 “므깃도의 물가”였습니다.

20. 그러나 누가 6‘퍼센트’의 단리(單利)로 1,000‘달러’를 저축해 놓았는데, 그 해의 물가 상승률 역시 6‘퍼센트’라면 어떨 것인가?

21. 정부의 추산에 따르면 미국에서 중산층 부모가 2008년에 태어난 아이를 18세까지 키우는 데 드는 비용은 “대략 22만 1190달러(물가 상승률을 고려하면 29만 1570달러)”이다.—미 농림부, 미국.

The cost of raising a child born in 2008 to age 18 in a middle-income family in the United States is “about $221,190 ($291,570 when adjusted for inflation),” according to a government estimate. —UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE, U.S.A.

22. 왜냐 하면 그것은 지상에서 전쟁, 인종 분규, 범죄, 폭력을 제거하는 것과 관련이 있으며, 식량 부족, 주택난, 비싼 물가, 중과세 문제의 종결, 심지어는 모든 형태의 질병과 사망의 종식과 관련이 있기 때문입니다.

23. 첫째, 1914년과 1945년의 전쟁 충격으로 아주 낮은 수익율이 일어났고 대공황 시기에 부의 파괴, 물가 상승, 파산이 일어나 이 모든 것들이 민간 자본수익율을 1914년과 1945년 사이에 아주 낮은 수준으로 감소시켰습니다.

24. 그해 10월에 발발한 제4차 중동 전쟁에서 동반된 오일 쇼크에 의해 일본 국내에 있어서 에너지 위기나 물가 급등 등의 문제에 대처할 필요성이 생긴 상황에 11월 23일 대장대신인 아이치 기이치가 현직인 채로 급서했다.

25. 그들은 널리 퍼져 있는 가난과 굶주림, 정부의 부패, 호흡하는 공기와 마시는 물의 산업공해로 인한 오염, 범죄의 급격한 증가, 저하되고 있는 생활 표준과 뛰어오르는 물가 및 군비에 소요되는 엄청난 경비 등에 대해 염려하고 있는 것이다.