명시된 in English

[myeongsidoen]
adjective - 명시된
express: 명시된, 명백한, 특별히 명시된, 꼭 그대로의, 지급 운송편의, 급행의

Sentence patterns related to "명시된"

1. 계획표에 명시된 주제를 사용해야 한다.

2. 성구 활동: 명시된 교리와 원리 찾기

Scripture Activity: Identifying Stated Doctrine and Principles

3. 민감한 카테고리 차단은 아래에 명시된 언어에서 지원됩니다.

4. 경전 본문에 분명하게 드러나도록 명시된 교리와 원리.

5. 명시된 기본 목적 가운데는 다음과 같은 것이 있었다.

6. 그 밖의 임명은 계획표에 명시된 주제와 일치하게 전개해야 한다.

7. Google 서비스 약관에 명시된 바와 같이 계정 소유권의 이전은 허용되지 않습니다.

As stated in the Google Terms of Service, you cannot transfer ownership of an account.

8. 70% 수익 지분은 위에 명시된 조건을 충족하는 거래에 자동으로 적용됩니다.

The 70% revenue split is automatically applied on transactions that meet the conditions outlined above.

9. 본지는 명시된 발행 목적과 일치하게, “항상 정치적으로 중립을 유지”한다.

10. “남성용”이라고 밑에 명시된 것은 형제들에게 한 절을 부르게 한다.

11. 원치 않는 소프트웨어 정책을 위반하지 않도록 하고 여기 명시된 가이드라인을 따르세요.

Be sure that you do not violate the Unwanted Software Policy, and follow the guidelines given here.

12. Google 뉴스 광고는 다음을 포함하여 Google 광고 정책에 명시된 정책을 준수해야 합니다.

Google News ads must adhere to the policies outlined in our advertising policies, including the following:

13. 명시된 치수가 ‘기둥 현관’에만 적용된다면, 차양으로 덮은 부분의 크기는 명시되지 않은 것이 된다.

14. 매일 첫 비행 전에, 조종사는 명시된 점검표에 따라 비행기를 점검해야 한다.

15. 발칸 동맹에서 명시된 힘의 균형은 알바니아가 동맹 안에서 공유하는 점령지에 포함된다는 전제에 근거했다.

16. 규정에 명시된 바와 같이 차량과 정거장은 장애인이 쉽게 이용할 수 있도록 신중하게 분석된다.

As stated in its regulations, the cars and stations are carefully analyzed to make them easily accessible for the disabled.

17. 법원의 승인을 받으면 유언 집행자는 유언에 명시된 대로 부동산을 분배하고 관리할 것이다.

If approved by the court, the executor will distribute and administer the estate as outlined in the will.

18. 설교단에서 그리고 인쇄된 기사를 통하여 공개적으로 교직자들은 성서에 명시된 높은 도덕 표준에 대하여 불경을 나타낸다.

Publicly, from their pulpits and in printed articles, the clergy have undercut respect for the high moral principles set out in the Bible.

19. “한편, 다윗은 그 자신의 세대에 하느님의 명시된 뜻대로 봉사하다가 죽어 잠들었습니다.”—사도행전 13:36.

20. 분명하게 명시된 교리와 원리의 예를 보려면 다음 성구들을 읽어 본다.( 굵은 글씨로 강조되어 있음)

21. 타사 앱 또는 사이트에서는 자체 개인정보처리방침 등에 명시된 다른 방식으로 이 정보를 활용할 수 있습니다.

22. 형제 여러분, 교리와 성약 120편에 나오는 계시에 명시된 규정에 따라 십일조 지출 평의회는 교회의 자금 지출을 승인합니다.

23. 명시된 목적에 부합하지 않는 경우 특정 앱이 다른 앱이나 다른 앱의 바로가기를 제거하거나 교체해서는 안 됩니다.

24. 그런 다음 계정이 프로모션 자료에 명시된 요건을 충족하면 크레딧이 향후 비용에 대한 크레딧으로 결제 거래 내역 페이지에 표시됩니다.

Then, after your account meets the requirements specified in the promotional material, the credit will appear on your billing Transaction history page as credit for future costs.

25. “(iii) ‘말라위’ 정부와 국민은 국제 연합 세계 인권 선언에 명시된 개인적 자유의 존엄성과 국제법 준수의 존엄성을 계속 인정한다.”

26. 1625년, 찰스 1세가 왕위에 오른 뒤, 영국 국회는 대헌장에 명시된 의회의 권리에 따라 정치를 할 것을 요구하였다.

1628 - Charles recalls Parliament; Parliament draws up Petition of Right which Charles reluctantly accepts.

27. 11 UN의 설립자들 중 얼마는 진지하였을지 모르지만, 그 조직체는, 그 이전의 국제 연맹처럼, 그 헌장에 명시된 목적을 달성하지 못하였읍니다.

28. 이름이 명시된 나라들(메디아·페르시아, 그리스)은 주요 세계 강국이었고, 다른 나라들 역시 그 큰 규모나 묘사된 활동으로 보건대 소규모 왕국은 아니었다.

Those specifically named (Medo-Persia and Greece) were major world powers, and the great size attributed to the others or the description of their actions indicates that these too were not minor kingdoms.

29. 애드센스 이용약관에 명시된 것처럼 게시자는 Google로부터 서면 승인을 미리 받지 않는 한 애드센스 계정에서 발생한 수입을 제3자에게 배분할 수 없습니다.

30. 현재 여호와의 증인은 1993년 5월 31일에 발송된 1993년 5월 7일자 문서에 명시된 바와 같이, 라 토레 델 비히아, A.

31. 정관에 명시된 목적 사업의 일부로서, ‘왙취 타워 협회’는 또 국내외에 선교인, 특별 ‘파이오니아’ 및 여행하는 감독자들과 같은 봉사자들과 기타 대표자들을 파견한다.

32. 선택한 은행 계좌가 판매 지역과 다른 국가에 위치한 경우, 판매 대금은 은행 계좌가 위치한 국가의 현지 통화로 파트너에게 지급됩니다(아래 명시된 국가 제외).

33. 즉, 모든 생활 부면에서 이토록 타협함 없이 철저하게 성서적인 방식을 고집하는 단체들에게 우리 사회는 헌법에 명시된 양심의 자유를 보장해 줄 준비가 되어 있는가?”

34. 컬럼비아 하이츠 25번지에 있는 병원 안내 봉사실은 세계 전역의 형제들이 피의 사용에 대한 하나님의 명시된 법을 범하지 않겠다는 확고한 결심에 고착하도록 돕는다.

35. 나는 이제 디모데 전서 4:8에 명시된 것처럼 “육체의 연습은 약간의 유익이 있으나 경건은 ··· 금생과 내생에 약속이 있”다는 것을 알고 있다.

36. [2] 최근에 크리미아 지역을 대상으로 국제 제재 법안이 제정된 관계로, 위에서 러시아 및 우크라이나에 배포 가능으로 명시된 제품은 크리미아 지역에 배포할 수 없습니다.

37. 그것은 “한 남자와 한 여자가 한정된 기간의 결혼 생활을 위해 구혼하고 이를 승낙하며, 영구적 결혼 계약에서와 같이 명시된 신부값을 치름으로써 맺어지는 특별한 계약”으로 정의됩니다.

It is defined as “a special contract concluded between a man and a woman through offer and acceptance of marriage for a limited period and with a specified dowry like the contract for permanent marriage.”

38. 중요: 사내 지급처리 시스템(예: SAP, Oracle, SAGE)의 스크린샷은 은행 송금 시 기재하도록 위에 명시된 세부정보가 모두 포함된 경우에만 유효한 결제 증빙 자료로 인정됩니다.

Important: A screenshot from an internal accounts payable system (for example, SAP, Oracle, SAGE) will only be considered valid proof of payment if it includes all the details listed above for wire transfers.

39. 판매세 규정에 따라 위에 명시된 주에 거주하는 고객이 Google Play 스토어 앱과 인앱 상품을 구매할 때 부과되는 판매세를 산정, 청구하여 납부할 책임은 Google에 있습니다.

40. 따라서, W-8BEN 양식의 지침에 명시된 것처럼 Google이 지급하는 Ad Exchange 수익에 대한 미국 소득세 원천징수의 면제 대상이면 W-8BEN 양식 대신 8233 양식을 작성해야 합니다.

41. 형제 여러분, 교리와 성약 120편에 나오는 계시에 명시된 규정에 따라 십일조 지출 평의회는 교회의 자금 지출을 승인합니다. 이 평의회는 제일회장단과 십이사도 정원회, 감리 감독단으로 구성됩니다.

42. 따라서 Google AdMob 수입에 대해 미국의 세금 원천징수 면제 대상이라고 판단될 경우 W-8BEN 양식에 명시된 지침에 따라 W-8BEN 양식이 아닌 8233 양식을 작성해야 합니다.

43. 이스라엘과 유다 모두 신성한 기둥이나 신성한 목상을 세우지 말라는 하느님의 명시된 명령을 무시하고, “모든 높은 언덕 위와 모든 무성한 나무 아래” 희생용 제단과 더불어 그런 기둥과 목상을 두었다.

44. 분명히 명시된 방법은, 단지 궤를 메도록 권한이 부여된 자들 곧 고핫 자손에 속한 레위인들만이 궤에 특별히 달아 놓은 고리에다 막대를 꿰어 궤를 어깨에 메고 운반하는 것이었습니다.

45. 다음 카테고리는 별도로 명시된 경우를 제외하고 17개 언어(아랍어, 중국어 간체, 중국어 번체, 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국어, 터키어, 베트남어)로 된 광고에 지원됩니다.

46. 마침내 이 고대 도시들 중 최대의 것이 된 도시 즉 ‘바벨’(혹은 ‘바벨론’)에서, 인류는 온 땅에 흩어져 거주해야 한다는 하나님의 명시된 뜻을 거역하려는 노력이 있었음을 성서는 알려 준다.

47. 다음 카테고리의 광고는 별도로 명시된 경우를 제외하고 17개 언어(아랍어, 중국어 간체, 중국어 번체, 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국어, 터키어, 베트남어)로 지원됩니다.

48. 아래의 일반형 민감한 카테고리는 별도로 명시된 경우를 제외하고 17개 언어(한국어, 아랍어, 중국어 간체, 중국어 번체, 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국어, 터키어, 베트남어)로 된 광고에 지원됩니다.

49. 대상 고객층에 본인 기기의 광고 ID가 어떻게 사용되는지 정확히 알리기 위해, 모바일 광고 ID를 사용하는 게시자는 Google Ad Manager 파트너 가이드라인의 '인앱 광고 리마케팅' 조항에 명시된 정보 공개 요구사항을 준수해야 합니다.

To better inform your audience about how advertising IDs from their device will be used, we require that publishers using mobile advertising IDs comply with the disclosure requirements in the "In-App Ad Remarketing" provisions of the Google Ad Manager Partner Guidelines.

50. 이와 관련하여 ‘학교 성교육 표준안’ 연수회에서 사용된 자료의 일부 내용이 오해의 소지가 있는 바, 동 자료 중 ‘동성애에 대한 지도는 허용되지 않음’이라고 명시된 부분을 ‘성교육 표준안에서는 동성애에 관한 부분을 포함하지 않음’으로 수정.

In February 2014 the CEDAW Committee said that adolescents should have access to accurate information about their sexual and reproductive health and rights, including responsible sexual behavior, prevention of early pregnancies, and sexually transmitted diseases.[