따르는 in English

[ttaleuneun]
adjective - 따르는
accompanying: 따르는

Sentence patterns related to "따르는"

1. 액체를 따르는 수기구

Implements for decanting liquids [hand tools]

2. 그리스도 따르는 길

3. 22 그러나 오므리를 따르는 백성이 기낫의 아들 디브니를 따르는 백성을 이겼다.

4. 패션 동향을 따르는 문제

5. 평화 유지에 따르는 어려움

6. * 주님의 지시를 건성으로 따르는 것과 신앙과 부지런함으로 따르는 것 사이에는 어떤 차이가 있는가?

7. 빛을 따르는 일은 긴급하다

8. 오늘날 느헤미야의 모범을 따르는 사람들

9. 여호와께서 미워하시는 행로를 따르는 것과 비교할 때, 여호와께서 좋아하시는 행로를 따르는 것의 결과는 어떠한가?

10. 그분은 사람을 잘 따르는 이 동물이 목자가 인도하는 대로 기꺼이 순응하고 충실하게 따르는 것에 유의하셨습니다.

11. 그리스도인 장성에 따르는 도전을 받아들임

Accepting the Challenge of Christian Maturity

12. 혹시 철학과 헛된 속임수로 여러분을 자기 먹이로 끌어갈 사람이 있을지 모릅니다. 그것은 사람의 전통을 따르는 것이요 세상의 초보적인 것들을 따르는 것이며, 그리스도를 따르는 것이 아닙니다.”

13. 슬픔 뒤에는 기쁨이 따르는 법이지요.”

14. “조심하십시오. 혹시 철학과 헛된 속임수로 여러분을 자기 먹이로 끌어갈 사람이 있을지 모릅니다. 그것은 사람의 전통을 따르는 것이요 세상의 초보적인 것들을 따르는 것이며, 그리스도를 따르는 것이 아닙니다.”

15. 넌 에드뮤어의 명령을 따르는 것이 아니야.

16. 16 예수의 가르침—그리스도를 따르는 방법

17. 연로한 부모를 공경하는 데 따르는 상

18. * 바울은 영을 따르는 사람들을 어떻게 칭하는가?

19. 그렇더라도 우리는 조건이 따르는 평화를 약속받았습니다.

20. 그 직분은 특권이자 책임이 따르는 것이었습니다.

21. ▪ 그리스도인이란 예수 그리스도를 따르는 사람입니다.

22. 그 비결은 사전 경보를 따르는 것입니다!

23. 혹시 철학과 헛된 속임수로 여러분을 자기 먹이로 끌어갈 사람이 있을지 모릅니다. 그것은 사람의 전통을 따르는 것이요 세상의 초보적인 것들을 따르는 것이며, 그리스도를 따르는 것이 아닙니다.”—골로새 2:8.

24. 이 권고를 따르는 것은 성공적임이 증명되었습니다.

25. 혹시 철학과 헛된 속임수로 여러분을 자기 먹이로 끌어갈 사람이 있을지 모릅니다. 그것은 사람의 전통을 따르는 것이요 세상의 초보적인 것들을 따르는 것이며, 그리스도를 따르는 것이 아닙니다.”—골로새 2:4, 8.

26. 바울은 골로새 그리스도인들에게 그들을 ‘철학과 헛된 속임수로 자기 먹이로’ 끌어가려는 사람이 있으니 조심하라고 경고하면서 “그것은 사람의 전통을 따르는 것이요 세상의 초보적인 것들을 따르는 것이며, 그리스도를 따르는 것이 아”니라고 말하였다.

27. □ 경건한 원칙을 따르는 사람이 되는 비결은 무엇입니까?

28. 그러나 실수에 따르는 죄책감은 씻을 수 있습니다.

29. 다들 알다 시피 난 예수를 따르는 자다

30. 10 고향을 떠나는 것은 희생이 따르는 일이었습니다.

31. • 예정론을 믿는 교파들은 누구의 가르침을 따르는 것입니까?

32. 그러면 예수의 지도를 따르는 것에는 무엇이 관련됩니까?

33. 의사들은 마지못해하며 내 뜻을 따르는 데 동의하였습니다.

The doctors reluctantly agreed to abide by my wishes.

34. 제 장모님은 충실한 여성이시며 영감을 따르는 주부십니다.

35. 그러나 그들은 구주와 그분을 따르는 사람들을 조롱합니다.

36. 상호작용이 갖는 흥미로운 의의 중 하나는 일상적인 동작을 데이터에 적용하는 것임을 깨달았습니다. 예를 들어 액체를 따르는 것처럼 색깔을 따르는 것이요.

37. 또한 교사는 수업 개요를 그대로 따르는 데에만 급급하여 수업 중에 주어지는 영의 느낌을 받고 따르는 일에 지장을 받아서는 안 된다.

38. 그것은 이민에 따르는 영적 비용을 고려하는 것을 의미한다.

It means taking into account the possible spiritual costs of emigrating.

39. 예수께서는 왜 자기를 따르는 많은 무리를 불쌍히 여기십니까?

40. 여호와의 높은 표준을 따르는 데 무엇이 도움이 됩니까?

41. 그런 신권 권능을 개발하는 데 따르는 값은 무엇일까요?

42. 그들은 자기의 고집스러운 마음을 따르는 모든 자들에게도 말한다.

43. 최근에 열린 모임에서는 영을 따르는 것을 집중적으로 다뤘다.

44. 대신, 히스티아이오스는 스키타이인들의 제안을 따르는 척 하자고 제안했다.

45. 사도 바울은 골로새 2:8에서 다음과 같이 경고하였습니다. “조심하십시오. 혹시 철학과 헛된 속임수로 여러분을 자기 먹이로 끌어갈 사람이 있을지 모릅니다. 그것은 사람의 전통을 따르는 것이요 세상의 초보적인 것들을 따르는 것이며, 그리스도를 따르는 것이 아닙니다.”

46. 나는 하느님을 섬기는 데 따르는 어려움을 이겨 냈다

47. 가만히 있어 영을 듣고 따르는 것은 매우 중요합니다.

48. 날 따르는 애들이 정말 많아. 계속 이랬으면 좋겠어.

49. 생명에 이르는 길은 곧 예수의 가르침에 따르는 것입니다.

The way to life is that of abiding by Jesus’ teachings.

50. 지혜로운 사람은 그릇된 행로를 따르는 것의 결과를 두려워합니다.