능숙한 in English

[neungsughan]
adjective - 능숙한
handy: 능숙한, 펼리한, 손 가까이에 있는
slick: 멋진, 능숙한, 말재주 있는, 매끈매끈한, 고급 광택지를 사용한, 신품과 다름없는
great: 큰, 멋진, 탁월한, 숭고한, 두드러진, 능숙한
hand: 능숙한, 펼리한, 손 가까이에 있는

Sentence patterns related to "능숙한"

1. 성서는 능숙한 복사자들에 의해 보존되었다

2. “자기 일에 능숙한 사람을 보았느냐?

3. 능숙한 복화술사는 그 기술이 아주 감쪽같습니다.

4. 아폴로스는 제자를 삼는 일에 능숙한 사람이 되었다

Apollos became adept at making disciples

5. 아굴라와 브리스길라는 어떻게 가르치는 일에 능숙한 사람이 되었습니까?

6. 능숙한 파도잡이는 이로 마을 하나를 소멸시킬 수 있다.

7. 재규어는 세 가지 환경, 즉 물과 땅과 나무에서 능숙한 사냥꾼이다.

It is a hunter in three environments, adept in water, on land, and in the trees.

8. ● 어떻게 영의 칼을 다루는 데 능숙한 사람이 될 수 있습니까?

• How can we become adept at handling the sword of the spirit?

9. 처음에는 놀랐지만, 그의 밝은 태도와 능숙한 일솜씨에 마음이 놓였다.

10. 이와 같이 능숙한 복사자들은 다각도로 확인하기 위해 여러 가지 방법을 이용하였습니다.

11. 과거에는, 필도에 능숙한 사람들은 공직을 가졌으며 법을 제의하는 것이 허락되기까지 하였다.

12. 조금 후에, 그는 능숙한 솜씨로 첼로를 연주하여 모두를 기쁘게 해 주었습니다.

13. 다윗은 수금에 능숙한 사람으로, 하나님의 영감을 받아 많은 시를 지었읍니다.

14. 그 능숙한 작은 집안 관리인을 지켜 보는 것은 참으로 흥미진진한 일이다!

15. 능숙한 체조 선수가 몸을 민첩하게 움직여서 우아한 동작을 연출하는 모습은 정말 멋지지 않습니까!

16. 초기에는 나무로 된 그러한 공예품 대부분이 마을에 사는 능숙한 장인의 손에 의해 만들어졌습니다.

In early times most of such items were crafted from wood by skilled village craftsmen.

17. 점자에 매우 능숙한 사람들 가운데는 1분에 200 단어까지 읽을 수 있는 사람들이 있다!

18. 로드리고는 영리하였고 능숙한 웅변가였으며 예술의 후원자로서 자신이 목표한 것을 이루어 낼 능력이 있는 사람이었습니다.

19. 케이스케의 능숙한 격투기의 솜씨도 「과학자에게도 완력이 필요하다」라고 하는 그의 생각에 의한 것이었다.

20. 15 단지 톱이나 망치를 가지고 있다고 해서 능숙한 목수가 되는 것은 아닙니다.

21. 브루클린의 인쇄실 요원 몇 사람이 윤전기 설치를 감독하였으며, 다른 자진 봉사자들의 능숙한 도움을 받았다.

Several members of the pressroom in Brooklyn supervised its installation, ably assisted by other volunteers.

22. 그는 훌륭한 가수와 능숙한 음악가들이 제공하는 즐겁고 기쁜 노래 소리로도 즐거움을 찾을 수 없었습니다.

23. 여자들은 능숙한 솜씨로 밝은 색깔의 천을 짜며, 그들이 만든 물건은 관광객들에게 인기가 좋습니다.

24. “도략[“능숙한 지도”, 「신세」]이 없으면 백성이 망”한다고 잠언 11:14은 경고한다.

25. 능숙한 발레리나는 다음의 두 방법 중 한 동작으로 다리를 뻗을 때마다 한 바퀴 이상을 돌 수 있습니다.

26. 6 아폴로스는 자기에게 가르쳐 준 사람들의 모범으로 인해 감명을 받아, 제자를 삼는 일에 더욱더 능숙한 사람이 되었습니다.

27. 훌륭한 행실과 능숙한 전파 활동은 우리가 특별한 방법으로 승리를 거두는 데 도움이 될 것입니다.

28. 이 곳에 조류가 이토록 다양한 것은 주로 동해안에 걸쳐 있는 철새들의 이동 경로 덕택이지만, 능숙한 관리 역시 한몫을 하였습니다.

29. 왕에 관한 좋은 일 때문에 시편 필자의 마음은 열정으로 끓어오르고 그의 혀는 “능숙한 필사자의 첨필”처럼 되었습니다.

30. 27 소년들이 자라서, 에서는 능숙한 사냥꾼+ 곧 들사람이 되었고 야곱은 나무랄 데 없는 사람으로 천막에 살았다.

31. 그런데 말을 하기 위해 언어 기관 전체를 함께 움직이면 그 모든 부분은 능숙한 타이피스트나 연주회의 피아니스트의 손가락들처럼 움직입니다.

32. 능숙한 통역이 고용되었는데, 정확을 기하기 위하여 연설을 사전에 번역하여 양편이 즉 ‘러더포오드’ 형제는 영어로, 통역은 ‘스페인’어로 읽었다.

An expert interpreter had been hired and, to ensure accuracy, the talk was translated in advance and both parties read, Brother Rutherford in English and the translator in Spanish.

33. 하느님의 메시아 왕과 관련된 ‘좋은 일로 마음이 흥에 겨웠’던 시편 필자는 “나의 혀가 능숙한 필사자의 첨필이 되게 해 주십시오”라고 말하였다.

34. 공을 몰고 가며, 그것을 정확하게 ‘패스’하고 손을 사용하지 않고 공을 ‘고울’ 안으로 차넣는 능숙한 선수의 기량은 놀랄 만하다.

35. 이 모든 것들에도 불구하고, 어쩌면 그 이유 때문에, 이곳 섬 주민들은 늘 능숙한 뱃 사람들이며 계산이 빠른 장사꾼들이었다.

36. 그런데 말을 하기 위해 언어 기관 전체를 함께 움직이면, 그 모든 부분은 능숙한 타이피스트나 연주회의 피아니스트의 손가락처럼 움직입니다.

37. 능숙한 작업자들이 음성과 음악이 담긴 음반을 축음기로 틀어 주었는데, 유명한 성서 이야기를 재현한 천연색 슬라이드와 활동 사진에 맞추어 그 소리가 나오게 했습니다.

38. 하느님을 두려워한 서기관들 중에 에스라가 있는데, 성서는 그가 “이스라엘의 하느님 여호와께서 주신 모세의 율법에 능숙한 필사자”였다고 알려 줍니다.

39. 아내는 1987년에 사망할 때까지 건강이 좋지 않아 고생했지만, 나의 훌륭한 반려자이자 비공식 증거를 하고 성서 연구를 시작하는 일에 능숙한 탁월한 봉사자였습니다.

Although she suffered poor health until her death in 1987, she was a fine companion and an excellent minister who was adept at informal witnessing and starting Bible studies.

40. 기필코 ‘진리의 말씀을 옳게 다룰 수 있는’ 능숙한 영적 검객이 되는 데 필요한 노력을 기울이도록 하자.—디모데 후 2:15, 「신세」 참조.

41. 예리한 칼이 능숙한 요리사의 손에 있으면 유용한 도구가 되지만 경험이 없거나 주의력이 부족한 사람의 손에 있으면 심각한 해를 끼칠 수도 있습니다.

42. “이 단계에서는 기타의 새 주인이 그 자리에 와 있어서 목의 형태를 정해줄 수 있으면 합니다. 왜냐하면 능숙한 기타 주자는 1밀리미터의 두께 차이도 감지할 수 있거든요!”

43. 물건을 산 뒤에는, 머리에 쓴 예비용 치텡게를 풀어서 그 안에 채소를 놓고 능숙한 솜씨로 싼 다음, 야채가 든 그 보자기를 머리에 이고 집으로 갑니다.

44. 그 가운데 아히사막의 아들 오홀리압이 있었는데, 그는 브살렐을 돕도록 하느님의 지혜를 받은 사람이었으며, 장막의 비품들을 위한 값비싼 재료들에 수를 놓고 베 짜는 일에 매우 능숙한 사람이었다.

45. (한국어판은 1988년 1월 15일호) 우리는 이곳 아일랜드에서 운전 학원을 소유하고 있으며, 운전 강사로서 우리의 교습생들 모두에게, 능숙한 운전자가 될 뿐 아니라 안전 운전자가 되어야 할 필요성을 인식시키는 일에 매우 관심을 갖고 있읍니다.

46. 컴퓨터 사용에 능숙한 사람들은, 어른이나 아이 할 것 없이, 이제 음란한 성행위를 생생하게 묘사하는 화상을 몇 초 안에 다른 대륙으로 전송하고, 은밀히 접선할 목적으로 이름과 주소를 묻는 성범죄자와 어린이 추행자로 알려진 사람들과 대화를 나눌 수 있습니다.

Those skilled in the use of computers, both adults and children, can now transmit graphic pictures of lewd sex acts to other continents within seconds and converse with known sex offenders and child molesters who ask for names and addresses for clandestine rendezvous.