농노의 해방 in English

[nongnoui haebang]
noun - 농노의 해방
manumission: 해방, 노예의 해방, 농노의 해방

Sentence patterns related to "농노의 해방"

1. 노화로부터의 해방

2. 고역으로부터의 해방

3. 고역으로부터의 해방 3

4. 무덤으로부터의 완전한 해방!

5. 어려운 문제들로부터의 확실한 해방

6. 해방 뒤에는 갑신혁명이라 칭해졌다.

7. 1950년대에는 ‘동성애 해방’ 운동이 없었다.

8. 여성 해방 운동의 요지는 무엇인가?

9. 해방 신학이 해결책이 아닌 이유

10. 기관지는 『해방』(解放, 구칭 『혁명』).

11. 또한 사람은 죽으면 “자기의 죄에서 해방”됩니다.

Moreover, once a person dies, he is “acquitted from his sin.”

12. 어떤 사람은 해방 신학을 가리켜 급진적이라든가 혁명적이라고 하지만, 해방 신학이 ‘로마 가톨릭 교회의 새로운 용어’라고 말하는 사람도 있다.

13. 그들은 이러한 목적으로 해방 신학이라는 이론을 발전시켰는데, 해방 신학에서는 그리스도가 더는 성서적 의미에서만 구원자인 것이 아니라 정치적, 경제적인 면에서도 구원자인 것으로 해석되었습니다.

14. 1863년, 에이브러햄 링컨의 노예 해방 선언을 그곳에 있었던 콘트라밴드와 해방 흑인들이 읽고, 들을 수 있게 되었으며, 그 오크 나무는 이후 ‘해방의 오크’라고 알려져 유명하게 되었다.

In 1863, President Abraham Lincoln's Emancipation Proclamation was read to the contrabands and free blacks there, for which the tree was named the Emancipation Oak.

15. 널리 알려진 문구 카시암 마라남 무크티는 “카시에서 죽으면 해방”이라는 뜻이다.

16. 빚에서의 해방, 종 그리고 처음 난 동물에 관한 세부점들이 마련된다.

Details are provided on debt releases, slavery and firstborn animals.

17. 그러나 라틴 아메리카에서도 모든 가톨릭 신자들이 해방 신학에 동조하는 것은 아니다.

18. 진화론, 여성 해방 및 ‘신도덕’과 같은 대체 이론들이 유목처럼 쓸려 내려왔다

19. 남서아프리카 인민 기구의 수용소에 있는 소년들은 해방 운동의 선봉에 서도록 훈련받았습니다.

20. 이와 같은 풍조의 변화를 힘입어 ‘동성애 해방’ 운동이 잉태되고, 조정되어 왔다.

21. 해방 후 소련군이 진주한 후 약탈과 부녀자 겁탈 등 만행에 반발하여 현준혁을 암살하였다.

22. 물론 이것은 “해방 신학”이나 예전의 “그리스도교 사회주의”가 현대식으로 탈바꿈한 것이다.

23. 노예 해방 후 남부는 플랜테이션 농가의 많은 산업의 기반을 잃고 몰락했지만, 속으로는 해방 노예를 소작농으로 고용하여 남북 전쟁 전과 실질적으로 다를 바 없는 경영을 계속한 대규모 농가도 많이 존재했다.

24. 근년에 해방 신학의 주창자들은 정치적·사회적 개혁에 대한 자신들의 사상을 이야기할 때 서슴없이 복음서를 들먹였다.

25. 이제 그 여인은 생계를 위해 교편을 잡고 있으며, 여성 해방 운동에 가담하였다.

Now she teaches for a living and has joined the women’s ‘lib’ movement.