노골적으로 in English

[nogoljeog-eulo]
adverb - 노골적으로
broadly: 대체로, 널리, 노골적으로, 사투리로, 야비하게
baldly: 까놓고, 노골적으로
plump: 쿵, 쿵하고, 수직으로, 느닷없이, 노골적으로

Sentence patterns related to "노골적으로"

1. “많은 [복권] 광고는 노골적으로 물질주의를 조장한다.

2. 예를 들어, 일부 교사들은 한부모 가정의 학생들을 노골적으로 무시합니다.

3. 우상 숭배는 노골적으로 문란한 분위기를 부추겼습니다.

4. 하지만 매우 불건전한 내용을 노골적으로 다루는 특정한 형태의 음악이 있다.

5. 범죄자는 여호와의 법을 노골적으로 무시하는 태도를 나타내는가?

6. 많은 경우에 그것은 악귀적 광신주의를 노골적으로 드러낸 것이었다.

7. 그의 모든 cringing 태도에서 하나님 도망자 지금은 너무 노골적으로 알려져 있습니다.

8. 사탄은 세 번째 유혹에서는 교묘한 방법을 사용하지 않고 자신의 의도를 노골적으로 드러냈습니다.

9. 그리고 때때로 신문은 종교적으로 편협한 조처들을 상당히 노골적으로 고발하였다.

10. 전화상에서 노골적으로 선정적인 것에 대해 말하거나 듣는 것입니다.

11. 이 교만한 폭군들이 여호와께 노골적으로 도전하는 일이 더는 없을 것입니다!

12. 그리고 많은 흥행물에서는 성 관계를 갈수록 더 노골적으로 묘사하고 있습니다.

13. 제니*의 말: 시어머니는 노골적으로 저를 싫어하는 티를 내셨어요.

14. 오만하고 고압적이고 무례하고 노골적으로 잔소리를 하는 ‘쇼핑’객들을, 점원들이 피하는 것도 이해할 만한 일이다.

Is it any wonder if clerks avoid shoppers who are overbearing, demanding, discourteous or downright nagging?

15. ··· 희랍의 교부들은 무염 시태 문제를 결코 정식으로 혹은 노골적으로 토론하지 않았다.”

16. 부모들은 종종 그러한 비디오들 가운데 일부가 얼마나 적나라하고 성을 노골적으로 묘사하는지를 알고는 충격을 받습니다.

17. 밀치고 소리지르고 심지어 완력과 폭력을 노골적으로 나타내는 것은 그다지 드문 일이 아닙니다.

18. 요즘 일부 청소년은 “밑바닥에서 쓰는 말을 노골적으로 보여 주는 티셔츠를 입고 자랑”한다.

19. 6 하느님께서 임명하신 신권적인 인도 마련을 존중히 여기지 않음을 노골적으로 드러낸 예로 고라가 있습니다.

20. 일부 백과 사전들을 비롯하여 여러 참고 문헌들은 이 책이 날조된 기록이라고 암시하거나 노골적으로 그렇게 주장하고 있습니다.

21. 광신도들이 자행한 야만적인 행위에 혐오감을 느낀 루이는 좀 더 노골적으로 이렇게 말합니다. “종교가 오랫동안 따분하다는 인상을 주더니 나중에는 추한 모습까지 드러내더군요.

22. 상황을 간파하고 난 의장은, ‘가톨릭’의 행동 대원들이 ‘여호와의 증인’들의 집회를 방해하기 위해 그때까지 사용했던 책략에 대해 노골적으로 말했다.

Seeing the situation, the chairman made an outright statement about the tactics that Catholic Action had been using up to that time to disrupt the meetings of Jehovah’s Witnesses.

23. 이에 대해 가장 맹렬한 비난을 하는 사람들은 아마 텔레비전에서 폭력과 성을 노골적으로 빈번하게 묘사하는 것을 강력하게 반대하는 이들일 것입니다.

24. 유럽과 아시아의 여러 나라에서, 배교자들은 진리를 반대하는 다른 자들과 합세하여, 여호와의 증인의 활동이 금지되게 하거나 제한받게 할 목적으로 당국자들에게 노골적으로 거짓말을 합니다.

25. 13 일부 지역에서 노골적으로 벌어지던 전쟁이 그치기는 하였지만, 유엔의 회원국들은 정교한 전쟁 무기를 만들기 위해 여전히 서로 경쟁하고 있습니다.

26. 엘리트 의식이 지나치며, 자신이 벽지인 북쪽 땅에 배속된 것에 대해 노골적으로 불만을 표시하고, 최하위 클라리스는 이름도 기억하려고 하지 않는다.

27. 발렌시아 시에서는 마약 중독자들과 판매상들이 아주 노골적으로 득세하자, 수천 명의 주민들이 자기네 동네를 그처럼 물들이는 것에 항의하는 야간 시위를 벌였다.

28. (마가 14:43-47; 요한 18:10) 하지만 여러 해 후에, 베드로는 동배의 압력의 영향을 받아 편파적인 태도를 노골적으로 나타냈습니다.

29. 그러나 「종말을 고한 비밀」을 배부할 때에, 일부 장로는 활동을 꺼렸으며 심지어 다른 사람이 참여하는 것을 상당히 노골적으로 만류하는 사람도 있었다.

30. 나체 장면과 노골적으로 성을 묘사하는 장면이 어찌나 흔히 등장하는지, 미국 컴퓨터 게임 제조업자들은 불쾌감을 주는 게임들을 구매자들에게 경고하기 위해 등급을 매기는 제도를 마련하였습니다.

Nudity and graphic sex have become such common fare that U.S. game manufacturers produced a rating system to warn purchasers of offensive games.

31. (디도 3:2, 「신세」) 예를 들어, 우리의 증거를 받고 있는 사람의 신앙을 노골적으로 정죄할 것이 아니라, 그 사람의 견해에 진지한 관심을 나타내는 것은 어떠합니까?

32. 「부」라는 서적, 「폭로함」이라는 소책자나 다른 것과 같은 그 당시 주요 출판물들은 ‘가톨릭’ 교직체를 노골적으로 공격하였으며 그들 종교 지도자들은 염려하기 시작하였다.

33. 「텔레비전과 신 도덕」이라는 책자에서는 “주간 연속 방송극은 간음을 노골적으로 다루며, 결혼하지 않은 남녀가 조금도 개의치 않고 함께 동침하는 장면을 방영한다”고 논평하였다.

34. 마약 또는 위험 물질을 교육, 다큐멘터리 및 예술 목적으로 다루는 동영상은 마약 사용이나 약물 남용을 노골적으로 보여주거나 미화하지 않는다면 일반적으로 광고가 게재되기에 적합합니다.

35. 사실, 이 반역적인 사람들은 자기들의 조상에게 주어진 다음과 같은 명령을 노골적으로 어기고 있는 것입니다! “내가 거룩하니, 너희도 자신을 거룩하게 하고 거룩한 사람이 되어야 한다.”—레위 11:44.

36. 또한 무심코 사실이 아닌 말을 하는 것과 노골적으로 중상하는 것은 다르며, 뜻하지 않게 상해를 입히는 것과 의도적으로 살인하는 것에는 차이가 있다는 데에 쉽게 동의할 것입니다.

37. “요즈음에는 아이들에게 부모를 존경하도록 가르치는 책이 단 한권도 없다.” 또한 “일본의 젊은이들이 폭력적이 되도록 고무하는 또 다른 요인은 만화, 영화 및 ‘텔레비젼 프로그램’에서 제공되는 노골적으로 잔인한 장면을 매일 보”기 때문인 것으로 인정된다.

38. 당시에는 “일본공산당의 지도를 받아 과학적 사회주의와 당강령을 배운다”고 당의 영도를 받음을 노골적으로 드러냈지만, 1980년대 이후로는 상술한 것과 같이 “일본공산당의 「상담」을 받는다”는 식으로 표현이 수정된다.

39. 신문, 광고 간판, 고급 잡지 지면, 네온 사인 불빛, 라디오 및 텔레비전 광고—이 모든 것들이 때로는 노골적으로, 때로는 기발하고 교묘한 방법으로, 우리의 주의를 끌기 위해서 끊임없는 설득 공세를 경쟁적으로 퍼붓는다.

40. 한 17세 여학생이 교지에 기고한 글에는 이런 말이 있습니다. “주말을 보내고 나면 학교 복도는 새롭게 벌어진 후킹 업에 대한 이야기로 떠들썩해지는 것 같으며, 아이들은 친구들과 어울려 그 후킹 업에 관한 세세한 점들을 노골적으로 이야기한다.”

41. 여기서 ‘즐거운 시간을 보내다’로 번역된 그리스어 단어에 대하여, 한 성서 해설자는 그 단어가 이교 축제 때 추던 춤을 가리킨다고 말하면서 이렇게 덧붙인다. “이런 춤들 중에 상당수는 잘 알려진 바와 같이, 노골적으로 매우 음란한 욕정을 불러일으키기 위해 고안된 것이었다.”

42. 그 잡지는 “방송을 통한 성 관계”라는 제목하에 이렇게 말하였다. “또 어떤 [방송국들]은 외설물—아니 정확하게 말하면 도색음—을 방송하기를 더 좋아하여, 성적 흥분의 절정감과 성적 황홀감 및 애무를 아주 노골적으로 생방송하는 데 방송 시간을 바치고 있다.

43. 한 나라의 정부 교서에서는 역사를 가르치는 목적을 상당히 노골적으로 밝혔습니다. 그 목적이란 “국민의 마음에 국가주의 의식과 애국심을 불러일으키는 것”인데, “나라의 과거에 대한 지식이야말로 애국심에서 우러나온 행동을 유발하는 매우 중요한 자극제 가운데 하나이기 때문”이라는 것입니다.

44. 또한 가슴을 만지거나 노골적으로 음란한 행동을 하자고 말하거나 음란물을 보여 주거나 성욕을 만족시키기 위해 훔쳐보거나 자신의 몸을 노출시키는 것도 성추행에 포함되는데 이러한 행위는 성서에서 정죄하는 “방종” 또는 ‘탐욕으로 행하는 더러운 것’에 해당할 수 있다.—갈라디아 5:19-21; 에베소 4:19.

45. 가슴 애무나 노골적으로 부도덕한 제의를 하는 것, 어린이에게 외설물을 보여 주는 것, 관음증, 노출증 같은 일부 학대 행위는 성서에서 “방종”이라고 정죄하는 것에 해당할 것이다.—갈라디아 5:19-21, 「신세」; 참조 「파수대」 1983년 7월 1일 호, 21면 각주.