냉담한 in English

[naengdamhan]
adjective - 냉담한
cold: 추운, 찬, 냉정한, 냉담한, 냉랭한, 희미한
apathetic: 냉담한, 무감각한
chilly: 냉담한, 냉랭한, 오싹한
gelid: 냉담한, 얼음 같은
chill: 냉담한, 추위에 떨고 있는
apathetical: 냉담한, 무감각한
cold-hearted: 냉담한
cold-livered: 냉담한
half-hearted: 냉담한
cold-blooded: 냉혈의, 추위에 민감한, 냉담한, 잡종의

Sentence patterns related to "냉담한"

1. 예수께서는 무관심하거나 냉담한 분이 아니었습니다.

2. 냉담한 반응이나 비판적인 말은 우리의 사기를 꺾어 놓을 수 있습니다.

3. 예수께서는 무관심하거나 냉담한 분이 아니었습니다. 예수께서는 “눈물을 흘리셨”습니다.

4. 16 그러나 오늘날 모든 젊은이들이 하나님의 목적과 선한 율법에 냉담한 것은 아닙니다.

5. 아니면 그토록 많은 종교의 냉담한 신들처럼 인간의 처지에 대해 무관심하신가?

6. 많은 사람들은 오늘날 일어나는 고통스러운 일들에 대해 무관심하거나 심지어 냉담한 태도를 보입니다.

7. 우리가 구역에서 냉담한 반응에 직면하여 낙담하지 않는 데 무엇이 도움이 될 것입니까?

8. 그리스도인들은 이 “마지막 날”에 두드러진, 사랑이 없고 냉담한 태도를 본받아서는 안 된다.

9. 우리 주위에 있는 사람들에 대해 냉담한 태도를 발전시키는 일이 있어서는 결코 안 됩니다.

10. 맞는 말을 한다 하더라도, 매정하거나 교만하거나 냉담한 방법으로 표현한다면, 유익보다는 해를 주게 될 것입니다.

11. “사람들이 자기들의 비참한 생활을 변화시킬 능력이 없다고 느끼는 상황에서는 냉담한 태도나 [투표에] 기권하는 일이 만연하게 된다.

Geoff Hill, a journalist in Africa, noted: “Apathy or abstention [from voting] holds sway when people feel powerless to change the misery of their lives. . . .

12. 그렇지만, 그 문제는 누군가 딴 사람의 문제인 양 무시해 버리거나 냉담한 반응이나 보이고 말 성질의 것은 아니다.

13. 이웃다운 사마리아 사람에 관한 예에 나오는 제사장과 레위 사람의 냉담한 태도를 아무도 정당화할 수 없었던 이유는 무엇입니까?

14. 그렇지만 우리가 맞는 말을 할 때에도, 그것이 매정하거나 교만하거나 냉담한 방법으로 표현된다면, 유익보다는 해를 주게 될 것입니다.

15. “지금까지는 증인이 아닌 우리 자녀들에게 내 믿음에 대해 이야기하려고 할 때면, 그 아이들은 항상 내게 냉담한 반응을 보이곤 하였어요.

16. 만약 그분이 냉담한 분이거나 관심이 없는 분이라면, 우리에게 “꾸준히 기도”하라거나 우리의 짐과 염려를 자신에게 내맡기라고 강력히 권하시는 일은 결코 없었을 것입니다.

17. 따라서 이제 우리는 동물들이 자신들이 가야할 방향을 찾기 위해 '경로 정보 통합(path integration)'을 이용한다는 것을 알았습니다. 그리고 냉담한 실험자는 머리를 왼쪽으로 돌려놓고 가버립니다. (웃음)

18. 그리하여 유혹에 빠지지 않도록 하십시오.” (마가 14:38) 왕국 소식에 대한 냉담한 반응에 직면할 경우, 우리는 봉사의 직무에서 활동을 늦추고 싶은 유혹을 받게 될 수 있습니다.

19. 우리가 죄를 뉘우칠 때 뉘우침의 일부로서 기꺼의 희생하기를 원하지 않는다면, 그것은 같은 죄에 대한 그분의 더 큰 희생을 하찮게 여기는 것이며 그분이 겪으신 고통을 가벼이 여기는, 냉담한 배은망덕의 표시입니다.

20. (라 2:64, 65; 3:1-4) 총독 스룹바벨의 인도 아래 성전 재건이 착수되었는데, 심각한 방해가 있었고 돌아온 유대인들 가운데도 얼마의 냉담한 태도가 침투하여 공사가 지연되다가 마침내 기원전 515년 3월경에 완공되었다.

21. 내가 매일 학교에서 좌절감과 분노를 느끼고 그 절망감을 집에 안고 오게 되었을 때, 나는 무관심한 부모들, 냉담한 교사들과 방치된 아이들의 조류의 방향을 돌려 보려고 애쓰는 일을 중단할 때가 되었음을 알았다.

22. 우리가 죄를 지어 이를 뉘우칠 때 그 뉘우침의 일부로서 기꺼이 희생하기를 원하지 않는다면, 그것은 그 죄에 대해 그리스도께서 치르신 더 큰 희생을 폄하하고 그분이 겪으신 고통을 가벼이 여기는 것이며, 이것은 곧 냉담한 배은망덕의 표시입니다.

23. 「오늘의 심리학」(Psychology Today)은 이렇게 설명한다. “노인 학대는 신체적인 것, 착취하는 것(예, 부모의 저금을 몰수하는 일), 냉담한 것(음식이나 약물 치료를 베풀지 않는 것), 또한 심리적인 것(욕설)일 수 있다.

24. 데이비드슨은 「고등 학교와 대학용 케임브리지 성서」(Cambridge Bible for Schools and Colleges)에서 이 구절에 관해 기술하면서, 그것은 “인간사에 더 큰 능력을 가지신 분의 어떤 개입에 대해서도 냉담한 무관심이나 심지어 불신에 빠져 든” 사람들을 가리키는 것이라고 말하였습니다.