기여하는 in English

[giyeohaneun]
adjective - 기여하는
contributory: 기여하는, 기부의

Sentence patterns related to "기여하는"

1. 가치 있는 목적에 기여하는 멈춤이라면 적절한 멈춤이다.

2. 영화에서 불평등에 기여하는 두 번째 요소는 관객의 오해입니다.

3. 자신의 가치를 비하하거나 자신이 기여하는 부분을 폄하하지 마십시오.

4. 사과하면 자신이 지는 것이 아니라 행복한 가정생활에 기여하는 것이라고 생각하십시오.

5. 제 말은, 게임이 세상에 기여하는 힘이 되기를 바란다는 거죠.

6. 그런 과부들은 그리스도교의 발전에 기여하는 선한 일을 했다는 기록이 있는 사람들이어야 하였다.

Such widows were to be persons having a record of good works in the advancement of Christianity.

7. 그러나 그들은 왕국 권익을 증진하는 일에 그런 식으로 기여하는 것을 특권으로 여겼다.

But they counted it a privilege to contribute in this way to the advancement of Kingdom interests.

8. 하지만 기억의 응고화에 기여하는 주요 요인 중 하나는 예상했겠지만 잠을 잘 자는 것입니다.

But one of the major factors contributing to memory consolidation is, you guessed it, a good night's sleep.

9. ‘펀디’ 만의 조수에 기여하는 또 다른 것은 공진(共振)이라고 알려진 요소이다.

10. 와 같은 종류의 질문들은 유익하게 기여하는 긍정적인 해설을 하도록 격려하는 질문들입니다.

11. 그들은 '변화를 촉진하기 위한 개선된 생각과 행동을 주입, 촉진 또는 기여하는' 능력을 가지고 있다.

They have the ability to 'inspire, facilitate, or contribute to improved thinking and action to promote change'.

12. 미국은 전세계 지뢰 및 전쟁 잔여 폭발물 제거 프로그램에 가장 크게 기여하는 국가다.

The US remains the largest contributor to mine and explosive remnants of war clearance programs around the world.

13. (고린도 후 4:4) 그러므로 형상을 경배하는 사람은 사실상 악귀들의 권익에 기여하는 것이다.

14. 이혼률이 치솟고 사람들이 결혼 대신에 동거를 택하며 동성애자들끼리의 결혼을 용인하는 것은 사탄의 목적에 기여하는 것임에 틀림없습니다.

15. 온유는 또한 가족 성원들로 행복에 기여하는 용서의 영을 갖게 해줍니다—골로새 3:13, 18-21.

16. 광고주는 ROI를 통해 클릭수와 노출수를 파악하는 한편, 광고가 비즈니스에 기여하는 효과를 정확하게 분석할 수 있습니다.

17. 무보수로 해 주는 그런 노동은 “사회의 결속에 기여하는 일종의 ‘접착제’ 역할을 할 수 있다”고 이 보고서의 작성자들은 지적한다.

Such unpaid labor, the authors point out, “can act as a social ‘glue’ that helps bind society together.”

18. 국립 대학원 대학의 목적은 시대의 미래를 내다보고 전문적 시야의 넓은 연구자를 육성하고 공공의 이익에 기여하는 것이다.

19. (잠언 16:23; 17:9) 논쟁을 계속하고 자신의 정당성을 증명하려는 충동을 제어함으로써 당신은 사랑에 기여하는 승리를 거둘 수 있읍니다.

20. 좋은 소식이 더 많은 사람들에게 이르게 하는 데 기여하는 또 한 가지 요인은 간소화된 서적 배부 마련입니다.

21. 저는 제조업에서 일하기 시작했습니다만 저는 일직선으로 뽑아내고 대량생산하는 방식의 물질 소비 사회에 기여하는 것이 정말 행복하지는 않았습니다.

22. 14 하느님께서는 여자를 창조하실 때, 여자에게 행복한 결혼 생활에 기여하는 데 사용할 수 있는 훌륭한 특성들을 넣어 주셨습니다.

23. 이 장관이 최고조에 다다르면, 수컷 공작은 꽁지깃을 흔들며 살랑거리는 소리를 내기 시작하는데, 그러한 소리도 공연이 성공하는 데 기여하는 것 같습니다.

24. 삼림은 열을 붙잡아 두는 이산화탄소를 흡수함으로써 기후를 조절하는 데 기여하는 지구의 자산이며, 세계 생물 중 상당 부분이 의존하는 곳이라고 미국은 주장한다.”

Forests, it argues, are a global asset that help regulate the climate by absorbing heat-trapping carbon dioxide and are the repository of a major portion of the world’s living species.”

25. 이 한 번의 경험으로 저는 자신감을 갖고, 연습하고자 하는 마음이 생겼으며, 마지막에 간신히 뽑히는 처지에서 팀에 당당히 기여하는 사람이 되었습니다.

26. 우울증, 조울증, 정신 분열증, 거식증, 경계성 인식 장애 등 자살에 기여하는 장애는 아주 많고 앞서 말씀드렸듯이 보통 인생 초기에 나타납니다.

27. 「웹스터 신 대학생용 사전 제9판」(Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary)에 의하면, “축복”은 “행복이나 복지에 기여하는 것”으로 정의할 수 있습니다.

28. 성명에서 오바마는 "공통의 과제에 대하여 두 나라가 협력하는 것은 우리들이 세계에 기여하는 상의 중요한 일부이다."라고 밝혀 미일 동맹의 기반으로서 양국의 대규모 협력의 필요성을 강조했다.

29. 그러한 권한을 가진 그리스도인이라면 거짓 숭배를 조장하는 어떤 종교에 기여하는 일을 하기 위해 입찰에 응하거나 계약을 맺음으로써 큰 바빌론의 일에 참여하기를 원할 것입니까?

30. 지상의 어디를 가더라도, 우리는 이처럼 필수적인 목적에 기여하는 귀중한 산소를 얻을 수 있다. 고대의 한 교사가 일단의 그리스 철학자들에게 이렇게 말한 바와 같다.

31. 종교 단체에서 특정한 사업체를 운영하는 것이고 그러한 사업체에 제공받은 서비스에 대한 비용을 지불한다고 해서 거짓 종교를 지원하는 일에 직접적으로 기여하는 것은 아니라고 볼 수 있을 것입니다.

32. 그가 학과 시간에 거짓 종교를 전파하는 일에 기여하는 것은 아니지만, 자기 직장이 다른 사람에게 주는 영향을 고려하고, 그의 결과가 어떠한가에 따라 행동할 것입니다.

33. 알렉산더가 박트리아의 공주 록사나와 결혼한 것과 관련하여, 그리스의 전기 작가 플루타르크는 이렇게 기술한다. “그것은 사실 애정 문제에 불과한 일이었지만, 동시에 그가 추구하고 있던 목적에도 기여하는 것 같았다.

34. 카누를 타든, 시골 택시를 타든, 자전거를 타든, 당신은 “아프리카의 축소판”을 발견할 뿐 아니라, “하느님의 산”이 있는 나라에 쌓이고 있는 “증거의 무더기”에 기여하는 사람이 될 것입니다.

35. 여호와께서도 우리가 그런 즐거움을 누리는 것을 막지 않으십니다. 하지만 우리가 알다시피, 엄연한 사실은, 그런 활동 자체가 우리가 하늘에 영적인 보물을 쌓아 두는 데 기여하는 것은 아니라는 것입니다.

Jehovah does not deny us this pleasure, but realistically we know that such activities do not in themselves help us to store up any spiritual treasures in heaven.

36. “여성의 생활 여건—그리고 여성이 가정, 경제, 살림에 기여하는 것—은 일반적으로 눈에 띄지 않는다. 많은 통계 자료는 단순히 성을 무시하고 여성이 아니라 남성의 여건과 기여도를 묘사하는 관점에서 규정된다.

37. 그 식물은 토질에 질소를 공급하고, 땅을 태양열로부터 막아서 흙이 말라버리는 것을 막아 주고, 마지막으로는 부식토의 형성에 기여하는 낙엽들이 날려가 버리는 것을 막아 주는 등, 세가지 방법으로 가치있음이 입증되고 있다.

38. 범죄심리학(犯罪心理學, 영어: criminal psychology)은 범죄를 일으키는 범죄자의 특성과 배경, 환경 요인을 알아내 범죄 예방과 범죄 수사, 또한 범죄자의 갱생에 기여하는 것을 목적으로하는 심리학의 한 분야.

39. 18 바울이 고린도 사람들에게 보낸 첫째 편지의 7장을 검토해 봄으로써, 우리는 바울의 조언에 따라 자기의 자유를 왕국 권익에 기여하는 데 사용하고 있는 많은 독신 남자들이 있다는 것을 이해할 수 있게 되었습니다.

18 Our examination of chapter 7 of Paul’s first letter to the Corinthians has enabled us to see that, following Paul’s advice, there are many single men who are using their freedom to serve Kingdom interests.

40. 발족할 즈음 설정된 기업 색상은 노색과 오렌지색으로, 녹색은 안심 · 안전 · 안락 및 고치의 풍부한 녹색과 발전을 나타내며, 오렌지는 친밀감 · 즐거움 · 기쁨 · 태양을 나타내며, 이 두 개의 색상을 결합하여 지역과 함께 행보하여 풍요로운 미래에 기여하는 것을 표현하고 있다.

41. 한편, 쇼와도리 동쪽 지역은, 구청장이 '문화재의 유지 및 계승에 기여하는 대규모 개발'(文化等の維持・継承に寄与する大規模開発)이라 판단하는 경우에 한하여 56m를 넘는 건물의 건축이 허가되게 되었으며, 가부키초 재개발은 인정하는 것으로 방향이 잡혔다.