극단으로 치우치다 in English

[geugdan-eulo chiuchida]
verb - 극단으로 치우치다
go to extremes: 극단으로 치우치다, 극단으로 나가다

Sentence patterns related to "극단으로 치우치다"

1. 이제 베드로는 반대편 극단으로 흘렀던 것입니다!

2. 그러나 고타마는 이것들을 가리켜 어느것도 극단으로 잘못된 실천법이라고 하여 배척하였다.

3. 우리는 어떤 부면에서 자신도 모르게 극단으로 치우쳐 가고 있을지 모릅니다.

4. 하지만 부모들은 또한 반대쪽 극단으로 치우치지 말라는 주의를 받습니다. 바울은 이렇게 썼습니다.

5. 아니면, 또 다른 극단으로 소심하고 망설이는 마음과 인간에 대한 두려움을 나타내면서 전진합니까?

6. 17 훌륭한 판단력이 결여된 사람들이 종종 극단으로 흐르는 것을 본 적이 있습니까?

7. 다행히도, 극단으로 치우친 삶을 사는 것 외에 달리 선택의 여지가 없는 것은 아닙니다.

8. 하지만 극단으로 흘러서 무절제하게 흥청거리는 행사가 된다면 훨씬 더 큰 위험이 도사리고 있습니다.

9. 집단들이 그 정치적 영역에서 서로 양 극단으로 움직이고 있는 동안 여호와의 백성들은 중립적인 행로를 고수하였다.

While groups were moving to opposite poles in the political realm, Jehovah’s people maintained a neutral course.

10. 그래서 스토스와 그의 동료들은 그 반대의 극단으로 흘러서 악한 사람들은 아예 부활되지도 않을 것이라고 결론지었습니다.

11. 반대쪽 극단으로, 다이어트에 지나치게 집착하는 것도 해로울 수 있으며, 그러다가 자칫하면 식욕 부진증과 같이 생명에 위협이 되는 식욕 이상에 걸릴 수 있습니다.

12. (마가 14:11; 요한 12:6) 극단으로 흐른 어떤 사람들은 하느님이 아니라 돈을 궁극적 정성을 바치는 대상으로 삼기도 하였습니다.

13. 우리는 셰익스피어가 런던 제일의 극단인 궁내부장관 극단의 단원이 되었다는 사실을 알고 있는데, 그 극단은 나중에 국왕 극단으로 알려졌습니다.

14. “부인할 수 없는 사실은 정치 면으로, 조직된 교회는 매우 빈번히 자의에 의하여 혹은 타의에 의하여 두가지 극단으로 인도되었다. 즉 때로는 힘에 의하여 정치적 세력에 대한 권위를 요구했거나 ··· (혹은) 교회는 불공평한 사회 질서의 주요 대행자 혹은 공범자 혹은 말없는 증인의 입장을 받아들였다”.

“The undeniable fact is that in the political field, the organized church has more often than not been directed, willingly or unwillingly, toward two extremes: either it has claimed, sometimes by force, authority over the political powers, . . . [or] it has accepted to be the principal agent, accomplice or silent witness of an unjust social order.”

15. 저는 언론인입니다. 저는 타협을 이끌어도록 일을 더 촉진시키는 것이 저의 일이라고 생각합니다. 우리를 극단으로 가르는 모호하고 무서운 단어들을 사용하지 않고 그냥 있는 그대로를 말하고 그것이 어떤지에 대해서 설명하는 것. 두 개의 근본적으로 다른 종교적 견해 사이의 논쟁이 아니라 풀 수 있는 수학 문제로 바라보는 것입니다. 우리 모두가 원하는것을 갖지도 못하고 모두가 분담해야 할 약간의 고통은 있겠죠.