그릇되게 인도하다 in English

[geuleusdoege indohada]
verb - 그릇되게 인도하다
mislead: 그릇되게 인도하다, 그릇되게 안내하다

Sentence patterns related to "그릇되게 인도하다"

1. 사탄은 우리에게 도덕적 선택의지를 그릇되게 사용하도록 유혹하려고 힘씁니다.

The adversary seeks to tempt us to misuse our moral agency.

2. 그러한 신뢰심을 그릇되게 이용하는 것은 잘못된 일일 것입니다.

It would be wrong to abuse that trust.

3. 경전에는 “진리”를 그릇되게 해석한 사람들에 관한 이야기가 가득합니다.

4. 한 성서 학자는 이렇게 말합니다. “이 단어는 지도하다, 인도하다, 겨누다, 쏘다를 의미하는 동사에서 파생되었다.

5. 그분에 관해 거짓말을 가르쳐 온 자들 때문에 그분이 그릇되게 알려져 왔다는 것을 기억하십시오.

6. “인도하다”라는 말은 “어떤 행로를 걷도록 이끌어 주거나 따라야 할 길을 알려 주다”라는 뜻입니다.

7. 경전을 왜곡한다는 말은 그 뜻을 사실과 다르게 해석하거나, 그릇되게 하거나 변경하는 것이라고 설명해도 좋다.)

8. 1976년 3월에 한 교통 사고와 관련하여 한 검시관은 우리의 한 자매가 수혈 부족으로 죽었다고 그릇되게 보고했다.

9. ‘고라’는 ‘모세’와 ‘아론’이 임의로 동등한 입장에 있는 회중보다 높은 지위를 장악했으며 그 가운데 각 회중 성원들은 거룩하다고 그릇되게 주장하였다.

Korah wrongly maintained that Moses and Aaron had arbitrarily seized a standing above a congregation of equals, wherein each member was holy.

10. 인간이 ‘에너지’를 그릇되게 사용하고 대기를 더럽히기 때문에 일기와 기온에 중대한 변화를 일으킬 수 있다는 경고가 과학자들로부터 점점 많이 나오고 있다.

11. 자신이 소망하거나 받을 자격이 있다고 생각하는 행복이나 축복을 아직 받지 못한 일부 사람들은 하나님이 자신의 일에 상관하지 않으신다고 그릇되게 믿습니다.

12. 러셀과 그의 동료들은 「시온의 파수대와 그리스도의 임재의 전령」의 지면을 통해 하느님에 대해 그릇되게 알려 주는 거짓 종교 교리들을 용기 있게 고발하였습니다.

13. (야고보 5:1-6) 자기들의 부를 그릇되게 사용하는 세상적인 사람들은, 하느님께서 그들의 행위대로 그들에게 갚아 주시는 날에 ‘자기들에게 닥쳐올 비참한 일들 때문에 울며 부르짖’게 될 것이었습니다.

14. 이야기를 다시 전하는 과정에서 나타나는 차이가 조작의 증거라고 그릇되게 주장하는 사람들도 더러 있기는 하지만, 이와는 대조적으로 풍성한 역사적 기록들은 잘 기록되지 못했더라면 알지 못했을 이런 놀라운 사건에 대해 더 많이 알게 해준다.”(“

Yet despite the differences, a basic consistency remains across all the accounts of the First Vision.