권위 in English

[gwon-wi]
noun - 권위
authority: 권위, 권위자, 통, 교권, 일가, 판결례
power: 힘, 동력, 권력, 권한, 정권, 권위

Sentence patterns related to "권위"

1. 참으로, 아버지께서는 “심판하는 권위”를 예수에게 주셨습니다.

2. 권위 있는 다른 문헌들도 이 내용과 일치한가?

3. 그들은 돈과, 권위, 전통적인 것들보다 이런 가치들을 더 우선시합니다.

4. 이 신권 통치 안에서 권위 있는 지위를 가지고 있습니까?

5. 어려움 1: 새 부모의 권위 인정하기

6. 그 아들은 “심판하는 권위”를 받으셨습니다.

7. 아브라함은 자신의 권위 아래 있는 사람들의 제안을 귀 기울여 들었습니다.

Abraham listened to the suggestions of those under his authority.

8. 권위 있는 몸짓으로 예수께서 “운구대를 만지”시자 사람들이 모두 멈추어 섰습니다.

9. 모두는 여호와께서 예수에게 주신 높은 위치의 권위—다른 어느 피조물이 받은 것보다 더 높은 위치의 권위—를 인정하면서 예수에게 무릎을 꿇으라는 명령을 받습니다.

10. 그들은 그런 권위 있는 위치를 확보해 두고 싶었던 것입니다.

11. 그런 것이 아니었습니다. ‘그분은 권위 있는 사람처럼 가르치셨고, 서기관들 같지 않으셨기’ 때문입니다.

12. 그들의 결정은 각처에 있는 회중들에게 알려져 권위 있는 결정으로 받아들여졌다.

13. (마태 20:25-28) 인간으로서 예수께서는 권위 있는 자기의 지위를 결코 남용하시지 않았습니다.

(Matthew 20:25-28) As a man, Jesus never abused his position of authority.

14. 그의 말을 듣고 있던 사람들은 히브리어 성경을 권위 있는 글로 인정하는 사람들이었습니다.

15. 그러나 국제 연합의 권위 아래, 미국이 주도하는 다국적군이 침략군을 그들의 나라로 몰아냈다.

16. 그것은 유럽에서 일부 왕이 교황의 권위 아래서 점점 더 동요하고 있었기 때문이다.

17. 바리새인들은 권위 있는 지위를 회복하였으며, 그들의 종교 규정에 반대되는 법들은 폐지되었습니다.

18. 관위는 권위 뿐만 아니라 영지 지배의 정당성이나 전투의 대의명분으로써도 쓸모가 있었다.

19. 또한 얼마의 오역도 있었고 권위 있는 고대 사본에 나오지 않는 날조된 구절들도 있었습니다.

20. 머큐시오를 ́내가 너희에게 더 적은 권위 없으며 다이얼의 외설 손에입니다 이제 정오의 비열한시.

21. 학교에는 자신의 권위 있는 지위를 남용하는 도덕적으로 타락한 교사들이 있을 수 있습니다.

In any school there can be morally corrupt teachers who abuse their position of authority.

22. 다른 여러 권위 있는 자료들도 십자가를 자연 숭배나 이교의 성 의식과 관련시킨다.

23. 우리는 “위에 있는 권위”를 존중하며 우리가 사는 나라와 지역 사회가 정한 법을 잘 지킵니다.

24. 그리스어 데스포테스는 최고 권위 곧 절대 소유권과 무제한의 능력을 소유하신 분을 의미한다.

The Greek word de·spoʹtes means one who possesses supreme authority, or absolute ownership and uncontrolled power.

25. 일부 권위 있는 전문가들은 전 세계적으로 매년 3000만 마리의 해마가 잡혀서 거래되고 있다고 추산합니다.

26. 사도 바울은 로마의 동료 신자들에게 편지하면서 그런 인간 정부를 “위에 있는 권위”라고 불렀습니다.

The apostle Paul, writing to fellow believers in Rome, spoke of such human governments as “the superior authorities.”

27. 그래서 그들은 세금을 내고 그러한 “위에 있는 권위”를 존중하라는 하느님의 명령을 지킬 의무가 있다고 생각합니다.

So they consider themselves to be under divine command to pay taxes and to respect such “superior authorities.”

28. 최근 몇 십 년 동안 소위 전문가라고 하는 사람들로 인해 “권위”가 가혹한 것이라는 인식이 생겼습니다.

29. 정당하게 임명된 권위 앞에 서 있던 바울은, 카이사르가 범죄자를 처벌할, 심지어 처형할 권리를 가지고 있음을 인정하였습니다.

30. (데살로니가 첫째 4:16; 유다 9) 그분의 권위 아래 스랍과 그룹과 천사들이 있다.

31. 자체 내에서 분열 요인을 맞게 된 교회가 권위 유지에 부심하고 있는 것은 분명하다.

32. 그리고 그들의 권위 행사가 늘 공정하지 않더라도, 당신은 그들을 존경해야 할 의무가 있다.

And you owe them respect, even though their exercise of authority may not always be just.

33. 모임이 시작되자 연방 재난관리국 대표가 일어서서 권위 있는 목소리로 할 일을 설명하기 시작했습니다.

34. 하지만 1996년부터 10년 넘게 연구 결과를 조작해서 권위 있는 의학 잡지에 게재한 것으로 밝혀졌습니다.

35. (고린도 첫째 2:12) 그 영의 영향력은 매우 강력하기 때문에 “권위”를 가지고 있는 것으로 기록되어 있습니다.

36. 조금이라도 우리의 권위 아래 있는 사람들을 품위 있게 대함으로 우리는 자신의 능력을 올바로 사용할 수 있습니다.

37. 교사는 경전의 권위, 목적, 영에 부합하고 다툼을 일으키지 않는 방법, 활동, 음악을 선택해야 한다.

38. 2:2—세상의 영은 어떤 면으로 공기와 같으며, 그것에 권위 즉 힘이 있는 이유는 무엇입니까?

39. 7 여호와의 증인은 “위에 있는 권위”인 정부 통치자들에게 “복종”할 의무가 있음을 알고 있습니다.

7 Jehovah’s Witnesses know that they owe “subjection to the superior authorities,” the governmental rulers.

40. (누가 4:22) 무리는 ‘그분의 가르치는 방법에 크게 놀랍니다.’ 성경을 인용하여 권위 있게 말씀하시기 때문입니다.

41. 그 한 예가 라젠드라 싱인데, 그는 2001년에 지역 사회 개발에 기여한 공로로 권위 있는 막사이사이상을 받았습니다.

42. (고린도 첫째 2:12) 세상의 영에 권위 즉 힘이 있는 이유는 그것이 설득력이 있고 끈덕지며 가차 없기 때문입니다.

43. 그들은 그들의 주장이나 중상을 증명하지 않고 폭군적인 권위 행사로 자기들의 의견을 독단적으로 내세우며, 이의를 묵살하고 반대자들을 위협한다.

44. 예수께서는 산상 수훈 가운데서 이렇게 권고하셨습니다. “권위 있는 어떤 사람이 당신을 일 마일의 봉사에 징발하거든, 그와 함께 이 마일을 가십시오.”

45. (계시 4:11) 이것은 권위 있는 지위에 있는 모든 사람에게, 심지어 그리스도인 회중에서 그러한 위치에 있는 모든 사람에게도 경고가 됩니다.

46. 1534년 영국 의회가 로마 교회와의 모든 관계를 끊었기 때문에 메리 여왕은 영국을 다시 교황의 권위 아래로 돌려놓기로 결심했습니다.

47. 이것은 권위 있는 사람에게 시정을 받거나 징벌을 받을 경우 우리에게 있을지도 모르는 반역적인 영을 나타내는 경향과 관련이 있다.

48. 기원 8세기 후반에, 라비들의 권위 및 구전법의 신봉에 반대하는 바빌론의 유대인들은 아난 벤 데이비드라는 학식 있는 지도자에게 호응하였다.

49. 6 이스라엘에서 권위 있는 직책에 있는 사람들에게는 큰 특권이 있었지만, 그들이 균형을 유지하는 것은 도전이 되는 일이었습니다.

50. 마소라 시대가 끝날 무렵에는 라틴어가 사어(死語)가 되어 가고 있었지만, 「불가타역」이 일반적으로 단 하나의 권위 있는 번역판으로 여겨졌습니다.