골만드메 취하여 in English

[golmandeume chwihayeo]
adjective - 골만드메 취하여
blind drunk: 골만드메 취하여

Sentence patterns related to "골만드메 취하여"

1. 그러나 ‘바아’에 앉아서 술을 마시고 맥주에 취하여 소리치는 것이 해결책인가?

2. 아마겟돈에 관한 하느님의 경고의 소식은 행동을 취하여 생명을 구하도록 촉구한다

God’s warning message about Armageddon is a call for lifesaving action

3. 14 거듭거듭 종교 지도자들은 성경의 교훈을 취하여 극단적으로 확대 적용하였습니다.

4. 그러나 너에게도 잔이 건네질 것이니,+ 네가 취하여 벌거벗은 몸을 드러낼 것이다.

5. + 그 여자의 아들의 딸이나 딸의 딸을 취하여 관계를 가져서도 안 된다.

6. 마침내 당국은 어쩔 수 없이 조처를 취하여 그 시체를 처분하였다.

Finally, the authorities were forced to take action and dispose of the corpse.

7. 곧 나는 술이 취하여 주정을 일삼으며 돌아다니는 부랑자들과 어울리게 되었다.

8. 하지만 그의 부모는 확고한 태도를 취하여 그러한 요구에 응하지 않았습니다.

9. 다시 한 번 증인들은 신속하게 행동을 취하여 구호 활동을 지원하였습니다.

10. ··· 또한 짐은 거기서 야훼의 [그릇들을] 취하여, 그모스 앞으로 끌어 왔다.”

And I took from there the [vessels] of Yahweh, dragging them before Chemosh.”

11. “나의 남편은 과음하기 시작하였고 술에 취하여 나와 자녀들을 구타하기 시작하였읍니다.

12. 인명을 보호하고, 가능한 한 재산상의 피해를 줄이기 위한 조처들이 취하여 진다.

Steps are taken for the preservation of life and, to the extent possible, to minimize damage to property.

13. 한편 아브라함은 또 다른 아내 그두라를 취하여 여섯 아들을 갖게 된다.

14. 청년들이 토요일 저녁엔 술에 취하여 허랑 방탕하고서도 일요일 오전에는 미사에 참예하였다.

15. ‘알코올’ 중독자의 일반적인 인상은 곤드레 만드레 취하여 길거리에 쓰러져 있는 모습이다.

16. 모로나이는 부친의 기록을 마친 후, 야렛인의 기록을 취하여 축약본을 만들고 몰몬경에 포함시켰다.

17. (11:5) 예언자는 막대기 둘을 취하여 각각에 “즐거움”과 “연합”이라는 이름을 붙인다.

18. (이사야 63:15) 그렇지만 아들은 “자기를 비우고 종의 모습을 취하여 사람의 모양이 되셨습니다.”

19. 마침내 1972년 2월 27일 일요일 오후에 아들은 마약에 취하여 ‘스테이크’용 칼을 가지고 아버지에게 덤볐읍니다.

20. 3 그리고 제자들이 ᄀ떡과 포도주를 가져오매, 떡을 취하여 떼어 축복하시고, 제자들에게 주시며 먹으라 명하시니라.

21. 그런 다음 이스라엘은 여호와의 큰 손이 행동을 취하여 되돌아오는 물 속에서 애굽인들이 죽는 것을 보았습니다.

22. 5:1-3—에스겔이 바람에 흩어지게 할 머리털 중에서 조금을 취하여 옷자락으로 싼 것은 무엇을 의미합니까?

23. 그리스도인이 자기 것이 아닌 것을 취하여 그러한 신뢰를 남용한다면 그와 같은 행복한 연합을 손상시키게 될 것입니다.

If a Christian were to abuse that trust by taking what is not his, he would damage that happy unity.

24. 그날 대제사장은 보리 수확의 “첫 열매인 곡식단”을 취하여 신성한 곳에서 “여호와 앞에 ··· 이리저리 흔들어야” 하였습니다.

25. (창세 22:2) 그렇지만 아브라함은 여호와를 온전히 신뢰하였기에 순응하는 단계를 취하여, 이삭을 죽이려고 실제로 칼을 들었습니다.