값싼 in English

[gabs-ssan]
adjective - 값싼
cheap: 싼, 값싼, 저리의, 인색한, 노력하지 않고 얻은, 고생하지 않고 얻은
flash: 값싼, 가짜의, 일류의, 빈틈없는, 갑작스럽고 짧은, 불량배 사회의
twopenny: 값싼, 이펜스의
cheap-jack: 값싼, 싸구려 물건으로 돈을 버는
noun - 값싼
tinpot: 값싼

Sentence patterns related to "값싼"

1. 값싼 모조품인가, 아니면 진품인가?

2. 생명은 매우 값싼 것이었다.

3. 생명—소중한 것인가, 값싼 것인가?

4. 생명은 참으로 값싼 것이 되어 버렸습니다.

5. 그러나 아직은 값싼 이용 방법이 없다.

6. 생명—값싼 것이 되어 가고 있는가?

7. “생명이 값싼 것이 되어 버린 세상이다.

8. 예를 들면, 값싼 ‘카모테’ 즉 고구마가 있다.

9. 반 고흐가 태어났는데 값싼 유화물감이 만들어지지 않았다고 생각해보세요

10. 더 값싼 노동력과 더 빠른 기계의 한계입니다.

11. 또한 따뜻함과 느낌은 감상적인 것이나, 값싼 감정주의자들의 가장되고 떠는 목소리와 혼돈되어서도 안 된다.

12. 신속하고도 값싼 기기로 중요한 질문에 대답해줍니다. "이 물이 오염됐는가?"

13. 그 아이들은 더 값싼 물건들을 찾는 것을 배우게 된다.

14. 가끔 우리는 소셜 세계 여행을 위해 값싼 이등석 티켓을 구매합니다.

15. 각 부품은 비싼 4개의 프레스가공 철판 대신에 값싼 금형 하나로 찍어내지요.

16. 한편, 지속적인 이민자의 유입으로, 특히 광업과 제조업에서 값싼 노동력의 유용성이 높아졌다.

17. 많은 사람들이 값싼 외국의 노동이 ‘나이지리아’인들의 실직이 점증하는 원인이라고 생각하였다.

Many felt that cheap foreign labour was contributing to the growing unemployment of Nigerians.

18. 당신은 그것이 값싼 유사품에 불과한 것이 아니라고 확신할 수 있습니까?

19. 예를 들어보죠. 우리는 공장들을 해안지역으로 옮겼습니다. 운송비용을 줄이고, 값싼 노동력을 얻기 위해서였죠.

For example, we've tried to relocate our factories offshore in order to reduce cost and take advantage of cheap labor.

20. (이사야 11:9) 다시는 생명이 값싼 것으로 여겨지는 일이 결코 없을 것이다.

21. 직업을 구해 값싼 방을 얻고 가명을 사용하였는데, 경찰관을 볼 때마다 신경이 곤두섰다.

22. 하지만 백인들은 여전히 사업이나 집안일에 값싼 흑인 노동력을 이용하고 싶어 했다.

23. 부서진 도기 조각인 오스트라카는 성서 시대에 값싼 필기 재료로 널리 사용되었다.

24. ‘가나’에서 좋은 신분을 유지하는 데 도움이 되는 것은 값싼 종을 가지는 것이다.

25. 벽은 전부 간도의 진흙을 압축하여 만든 것이고 지붕 구조물은 값싼 금속 막대로 만들었습니다.

26. 수년 동안 ATA는 이러한 용도로 사용할 때 가장 일반적이면서 가장 값싼 인터페이스를 제공하였다.

For many years, ATA provided the most common and the least expensive interface for this application.

27. 그 사건의 밝혀진 원인은 부스터 로켓 내의 값싼 O링 고무밴드 때문이었습니다. 전날 밤 발사대 위에서 얼어버렸기 때문인데요.

28. 올해 우리는 여성이었습니다, 신부도, 값싼 장신구도 아니고 저급 성별도 아니였으며 할인된 물건도 아닌, 여성이었죠.

29. 그 “크리미아 유행”은, 파이프 담배나 엽궐련의 값싼 전시 대용물로서의 담배의 위치를 확보하였다.

30. 이처럼 도공은 흔하고 값싼 진흙을 가지고 엄청난 가치를 지닌 아름다운 걸작을 만들어 낼 수 있습니다.

Clearly, a potter can turn something as abundant and inexpensive as clay into a beautiful and costly masterpiece.

31. 법적으로 등록되어 있지 않은 이민자는 값싼 임금으로 고용되는 등 착취의 대상이 되는 일이 아주 흔합니다.

32. 그리곤 그것을 값싼 물건으로 만들어 버리고 만 것이죠. 바로 그것이 우리가 바다에게 하고 있는 행동입니다.

33. 노동관계법이 늘어나고 이민자들의 숫자가 둔화되면서, 미국은 약한 개발도상국의 값싼 노동력에 대한 의존 비율을 높여 갔다.

34. 그리고 놀랍게도 좀 값싼 금속으로 만들어져서 완전히 전부 녹이 슬었는데다 온 사방에 물과 거미가 가득하더군요.

35. 하지만 생산성을 올리지는 못했고, 일시적으로 비용을 절약하는 데에 그쳤습니다. 왜냐하면 값싼 노동력은 그리 오래 유지되지 않았기 때문입니다.

36. 석판은 값싼 필기 재료였던 반면, 중세에 수도원에서 삽화가 들어 있는 성경을 제작하는 데 사용한 양피지는 가격이 비쌌습니다.

37. 이 정책에 따라 부미푸트라는 고용, 교육, 학사, 사업은 물론 값싼 집을 구매하거나 지원받는 데 있어 우선권을 갖는다.

These policies provide preferential treatment to bumiputera in employment, education, scholarships, business, and access to cheaper housing and assisted savings.

38. 그렇지만 콜로세움의 최대의 적은 르네상스와 바로크 시대의 건축가들이었는데, 그들은 콜로세움을 석회화와 대리석의 손쉽고 값싼 공급원으로 이용했거든.

39. 광범위한 항의에 부딪치자, 일부 패스트 푸드 체인점은 열대 지방에 있는 나라들에서 값싼 쇠고기를 수입하는 일을 중단하였다.

40. 많은 실험실에서 연구가들은 보다 값싼 태양 ‘에너지’를 만들어 내기 위해 자동적인 과정을 향한 연구를 활발히 추진하고 있다.

Workers in many laboratories are actively pursuing research toward automatic processes to make solar cells cheaper.

41. 경험이 없는 서양 사람이 시장에서 찾아낸 값싼 “쇠고기”가 사실은 낙타 고기라는 것을 알고 놀란 경우가 한두 번이 아니었다.

More than one inexperienced Westerner has been surprised to learn that the inexpensive “beef” that he found in the market was actually camel meat.

42. 거미불가사리의 생물학적 구조에서 아이디어를 얻은 연구가들은 탄산칼슘으로 된 마이크로 렌즈들을 배열하는 간단하고 값싼 제조 방법을 고안해 냈습니다.

43. 그들은 “생명이 값싼 것이 되어 버리는” 압제적인 상업 제도 속에서 오로지 생존을 위해 평생 힘겹게 고투해야 합니다.

44. 이미 약 20개 주에서 개인들이 대출도 없이 그런 값싼 태양 전지를 자신들의 지붕에 설치하여 이전보다 적은 난방 비용을 지불하고 있습니다.

45. 그렇게 하는 것은 값싼 장신구 하나를 꺼내려고 불타는 집 안으로 뛰어들어갔다가 불에 타 죽고 마는 것과 같을 것입니다.

46. 공상 과학 소설이 삼류 문학에 지나지 않는다는 평판은 금세기 초에 공상 과학 소설을 전문으로 하는 값싼 잡지들의 출간과 함께 시작되었습니다.

47. 식민지 이주자들은 농지를 경작할 값싼 노동력만 충분히 있다면, 면화, 설탕, 담배와 같은 새로운 환금 작물로 인해 부자가 될 수 있었다.

48. 그래서 그 ‘클럽’은 지금까지 값싼 작은 차를 타고 다니던 중간 소득층에 속한 어느 ‘컴퓨터’ 기사에게 삼주일 동안 차를 빌려 주었다.

49. 유감스럽지만 우리 시대에는 인명이 더 값싼 것이 되었다. 어떤 면에서는 양차 세계 대전의 대량 살육을 겪은 결과라고 할 수 있다.

50. 금요일 밤 11시경에 사람들은 “영들”의 환심을 사기 위해서 검은 닭이나 맥주병, 값싼 ‘브랜디’, 담배, ‘캔디’, 그리고 과일을 십자로에 갖다 놓는다.