風当たりの強い in Vietnamese

Kana: かぜあたりのつよい *adj-i

• windswept
• harshly treated, greatly criticized

Sentence patterns related to "風当たりの強い"

1. 赤いテーブルワインはテーブルワインよりも風味が強いので,風味の強い赤身の肉に合うとされている。

2. 台風の進路に当たるビコル族の居住地では,うなりを上げる強風がひんぱんに吹き荒れるため,原住民は,二つに割ったココナッツの実がひっくり返らない限り台風ではない,と冗談を言います。

3. より多くの風 または より強い風を送ると より長い期間 この状態が続きます

4. この台風の特徴として、他の台風より強風域が大きかったことが挙げられる。

5. 今日は風が強い。

Hôm nay gió mạnh.

6. 単に強い風と記されているのではなく,「強い東風」と記されています。 水は二つに分かれ,海底は乾いた地に変わりました。

7. その代りに身体は 補強水風船みたいになっており

8. 花を置く場所としては,熱源に近いところ,強い風や直射日光の当たるところを避けます。

9. 高緯度の地域で,エルニーニョは,ジェット気流という東向きの強い風を強めたり,進路を変えたりします。

10. 当駅のホームは空気の流れを十分に考慮しない設計であったため、列車の進入時に逃げ場のない空気が駅の階段に一気に流れ込み強風が吹く(強風に対する注意の看板も設置されている)。

11. あの日は強い風が吹いていました。

Hôm đó có gió mạnh.

12. サタンの体制の風や潮流には強いものがあります。

Những luồng gió và dòng nước của hệ thống Sa-tan rất mạnh mẽ.

13. 風が強ければ強いほど,木は丈夫になる。

Gió càng mạnh, cây càng mạnh mẽ hơn.

14. 大木が強風にもまれているのを見たことがありますか。

Có bao giờ bạn thấy một cây to hứng chịu những cơn gió mạnh không?

15. ♪強風の直中に♪

♪ Trong gió táp mưa sa ♪

16. しかし,風が強くなると,小麦の茎にかかる風圧は大きくなります。

17. 一年を通して風が強いため、市内には多くの防風林が設けられている。

18. 2015年8月25日、台風による強風で、屋敷を囲む塀がおよそ70メートル余り倒れた。

19. 創世記 7:11,12,17‐20; 8:1)波と風がどれほど強かったかについて聖書は述べていませんが,波も風も強烈で変わりやすかったことでしょう。

20. 強風が絶えず吹き,吹き飛ばされた砂は皮膚に当たるとちくちくし,目に入ると痛みます。

21. モーセがそのとおりにすると,エホバは強い東風を起こさせました。

Khi ông làm thế, Đức Giê-hô-va khiến cho một luồng gió đông thổi mạnh.

22. しかしこの年の風は予想外に 突然強くなりました

Năm xảy ra tai nạn thảm khốc, gió thổi bất ngờ và ngày càng mạnh.

23. しかし,強い向い風が吹きつけたので,舟はあまり進みませんでした。

Gió càng ngày càng thổi mạnh hơn.

24. すると突然,強い風が激しく吹いてきて,土砂降りの雨が降り始めました。

25. 強い風をやわらげてくれます

Vì cây cối dường như ngăn bớt cơn gió mạnh.