面的 in Vietnamese

Kana: めんてき whole area, entire regio

Sentence patterns related to "面的"

1. リーダスを全面的に信頼している。

2. 可是,里面的空间其实是颇狭小的。

3. アルコール中毒者には,全面的な禁酒が不可欠

4. それどころか,つらい状況の下で,外面的にも内面的にも穏やかさと平静さを保つように努めます。 その婦人の内面的な強さや親切な身の処し方は見ている人々に深い感銘を与えます。

5. 米国産牛肉の輸入が全面的に禁止となる。

6. 1998年2月28日:法律第5529号として全面的に改正。

Ngày 28 tháng 2 năm 1998, thành lập Bộ Văn hóa Du lịch (Sửa đổi Luật tổ chức chính phủ số 5529).

7. 外面的にはまだ強く見えるかもしれませんが,内面的にはかつてエホバに対して抱いていた深い愛を失っているかもしれません。

Bề ngoài có lẽ họ hãy còn mạnh lắm nhưng bên trong biết đâu chừng lòng yêu mến đậm đà của họ đối với Đức Giê-hô-va vào dạo trước chắc không còn nữa.

8. 表面的な従順や生ぬるい決意は信仰を弱めます。

9. 你有没有善用这方面的帮助呢?( 诗篇119:129,130;弥迦书4:2)

10. 18 (イ)真理に関する表面的な知識ではなぜ不十分ですか。(

11. ......全面的に夫に従属しており,全く夫のなすがままであった」。

Bà phải hoàn toàn phục tùng chồng, và tuyệt đối ở dưới quyền ông”.

12. ローマ 16:20)これは外面的に砕く以上のことを意味しています。

13. ......クリスチャンの運動は日本人社会においては相変わらず表面的である」。

14. 第四条 ころな荘106号室以外での戦闘行為を全面的に禁じる。

15. ところが,この“清潔フィーバー”も表面的なものにすぎなかったようです。

16. その結果,エホバの民の間には真の内面的な充足感が行き渡ります。

17. 国民一般は,無血革命に近いその革命を全面的に支持しました。

18. ......我々は全面的な平和をもって世界を治めたことは一度もない」。「

Chúng ta chưa bao giờ cai trị thế giới trong hòa bình toàn diện”.

19. 工業生産と輸送手段はほとんど全面的に石油に依存しています。

20. タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。

21. 表面的には,防備がその目的だったように思えるかもしれません。

22. では外面的にも清潔であろうと努めるべきではないでしょうか。

23. こうした全面的な取締りはただちに停止されなければならない。」

24. 15 イエスは「思いを活動させる[その内面的な]力」を持っておられました。

25. すると全面的に核の力で 対処するしかないと サイトカインの生産を刺激して

Và chúng ta sẽ đi đến phản ứng nhiệt hạch mô phỏng toàn bộ quá trình phân bào.

26. そのような全面的な従順はわたしたちの利益を損なうでしょうか。

27. 歴史家のマルコム・ランバートによると,それは「全面的な却下にも等しいこと」でした。

28. 幸いにもアルゼンチン周辺を見てみると 表面的には油濁が起こっていません

29. 卑しめられたサタンは,ほえるライオンのように全面的な襲撃の準備をします。

30. 二人はいずれ結婚を全面的に解消することになるかもしれません。

31. イメージというものは 強烈です しかし同時に イメージとは 表面的なものなんです

32. 田中外相、鈴木議員、外務省の3者をめぐって全面的な争いが起こった。

33. 徒10:2,4,31)耶稣指出,法利赛派的问题在于他们没有“把里面的东西施舍给人”。(

34. でも ファサードが 表面的なものだからといって 深みがないわけではありません

Sự trang trí đó diễn ra bên ngoài không có nghĩa nó không ảnh hưởng tới bên trong.

35. 僧職者たちは交戦中の国家を全面的に支持し,その軍隊を祝福しました。

36. その際,神の初子なる最愛のみ子は,み父と全面的に協力して働かれました。

37. 税金を払い,その使用については当局が全面的に責任を負うものとします。

38. やがてわたしは妻を全面的に信頼するようになりました」と述べています。

39. しかし,今日では,これは絶滅に近く,冬のニシン漁は全面的に禁じられています。

40. 3 自从“指定的列国时期”在1914年结束以来,“上面的耶路撒冷”开始现出王城的气象。(

41. 5:21)外面的にどう見えるかだけでなく,その人の心もエホバはお調べになります。(

42. 1944年が終わる時点で,ソビエト軍はウクライナ西部を奪回し,全面的な徴兵制を実施しました。

43. 使用前面的例子,我们可以定义一个新集合C作为"全集"中所有五的倍数的集合。

44. 1941年の2月中に協会の文書をバストランドに持ち込むことが全面的に禁止されました。

45. イスラエルの多くの人々の気ままな外面的繁栄のために,彼らは裁きに定められました。

46. この様な物語こそが 単に直裁的で表面的なものを越えた フォトジャーナリズムの力を示すのです

47. 犯罪シンジケートのボスは多くの場合,表面的には慈悲深そうな様子を保とうとしてきました。

48. しかし,もし全面的に平等が実施されるとしたら,どんな結果が生ずるでしょうか。

49. ギリシャの寓話作家イソップは,「外見は内面的な価値の粗末な代用物にすぎない」と述べました。

50. セルビアが要求を全面的には受諾できなかったので,オーストリアは即座に外交関係を断絶します。