難儀 in Vietnamese

Kana: なんぎ *adj-na, n, vs

• sự đau đớn; gian khổ; khó khă

Sentence patterns related to "難儀"

1. 「難儀と有害なこと」とに満ちている

Đầy “lao-khổ và buồn-thảm”

2. 18 わたしの苦悩と難儀を見てください+。

3. ヨブ 8章)エリパズと同様ビルダドも,事実に反して,ヨブの難儀を邪悪な者に臨む難儀の範ちゅうに入れ,さらに,気の毒なヨブには「後裔もなく,子孫もな(い)」ことをほのめかしました。(

4. 反対者はそれにいら立ち,後に「布告によって難儀」を仕組むようになります。(

5. モーセは,ダビデと同様,人生が難儀に満ちたものであることを理解していました。

Giống như Đa-vít, Môi-se đã có thể thấy đời sống đầy gian khổ.

6. わたしの苦悩と難儀を見てください。 わたしのすべての罪を赦してください」。(

7. 12 1914年に始まると予告されていた「難儀」は驚くほど突然にこの世界を襲いました。

8. 25 鳥を捕える者の「わな」と同じく,難儀を引き起こすこの「疫病」も象徴的なものです。

9. 有害な事柄をわたしに見させ,あなたが難儀をただ見ておられるのはどうしてですか」。(

10. 有害な事柄をわたしに見させ,あなたが難儀をただ見ておられるのはどうしてですか。

Tôi vì cớ sự bạo-ngược kêu-van cùng Ngài, mà Ngài chẳng khứng giải-cứu tôi!

11. 反対者たちは証人たちに対し,「布告によって難儀を仕組(もう)」と躍起になっているのです。(

12. サタンは激しく怒って,地上に住む人々に災い,すなわち苦しみや難儀をもたらしてきました。

Trong cơn giận dữ, Sa-tan đã làm cho dân cư trên đất trở nên khốn nạn, tức bị nhiều đau khổ và hoạn nạn.

13. 体の具合の良くない人や疾患を抱えている人にとっては,一日一日が難儀なものとなります。

14. 19 ハバククは,不本意ながら難儀や『自分の前にある暴虐』を見なければならず,それゆえに悲嘆しました。

15. マタイ 10:22)にもかかわらず,エホバは難儀な旅行に必要とされる活力と勇気をパウロにお与えになりました。(

16. エス 4:3)エホバはエルサレムに対して,同市に難儀が臨むので,粗布をまとい,灰の中で転げ回れと警告されました。(

17. 難儀しながら帰宅する途中で,私たちはフロスト兄弟を訪ねましたが,同兄弟も同じ心構えを示しました。

18. その後の数十年にわたり,王国の敵たちは「布告によって難儀を仕組(む)」という方法に訴えてきました。

19. ロ)人間として様々な難儀を経験したイエスは,特にどんなことに満ち足りているに違いありませんか。

20. 世界の人々が経験している苦痛や難儀は,人間の支配が恐ろしい病に冒されていることのしるしです。

21. フランスで反対者たちは,「布告によって難儀を仕組」もうとして,どんな方法を用いましたか。 どんな結果になりましたか。

22. 道路標識もなく,岩や砂やぬかるみに難儀させられるような道を何キロもドライブすることを覚悟しなければなりません。

Các Nhân-chứng thường phải lái xe nhiều dặm trên những con đường mòn gập ghềnh đá sỏi, đầy cát và lầy lội.

23. 3 真の崇拝者たちに対して用いられてきた武器には,禁令,集団暴行,投獄,『法によって難儀を仕組むこと』などがあります。(

3 Binh khí được dùng để chống lại những người thờ phượng thật bao gồm các lệnh cấm, đám đông hành hung, tù đày và những điều luật gây khó khăn (Thi-thiên 94:20).

24. マタイ 24:9‐13)その迫害には身体的暴行,『布告によって難儀を仕組む』こと,投獄,および絞首刑,銃殺刑,斬首刑さえ含まれました。(

25. しかし結局のところ,「貪欲な者は自分の家族に難儀をもたらし,わいろを憎む者は生き永らえる」と,エホバは保証しておられます。

26. 多くの人にとって手紙を書くというのは難儀なことなので,研究生の関心を保たせるために,聖書の教え手には創意工夫が求められます。

27. 自分の間違いのために苦しんでいたダビデは,「わたしの苦悩と難儀を見てください。 わたしのすべての罪を赦してください」とエホバに祈りました。(

28. 出エジプト 14:21から15:21)ゆえに今日,エホバの民が鍛練を受けて何かの難儀を迎える場合,エホバの古代の事跡を思い返して次のように問うのがよいでしょう。

29. それは聖書の筆記にあたってその背後にあった力であり,その霊感の書は,難儀に満ちた人類世界に対する平和な新秩序のたよりでみなぎっているのです。

30. 16 エホバ神との平和的な関係ではなく,ただ「難儀」だけが国際的に宿されているのですから,「有害なこと」のみが当然予期される,つまり産み出されるのです。

31. おっとりした性格ではあるが、「犬系?猫系?」と聞いてきたメイドを笑顔で威圧したり、料理を習いに来たメイドに槍を渡して狩りを命じるなど、難儀な面も持っている。

32. ヨブ 35:3,アメリカ訳)しかし,自分自身の難儀に心を奪われるあまり,正しい見方を失って,神に仕えることの価値に疑いを差しはさむようなことがあってはなりません。

33. 今日、この条項は特に州境に近く住む市民によって当然のことと取られているが、連合規約の時代は州境を越える事が大変難儀な(また金の要る)行動であった。

34. 6 さらに,反対者たちがマスメディアを操って神の僕たちに関する悪い評判を広める場合や,『布告による難儀』をたくらんで真の崇拝を制限しようとする場合にも,わたしたちには勇気が求められます。(

6 Chúng ta cũng cần can đảm khi những kẻ chống đối xui giới truyền thông bêu xấu tôi tớ Đức Chúa Trời, hoặc cố “nhờ luật-pháp toan sự thiệt-hại” cho sự thờ phượng thật.

35. そこから,空腹につきまとわれ,くたくたになりながら,幹線道路を難儀して歩いて行きました。 山から土砂が音をたてて私たちの後ろに落ち,道を押し流してしまうことがしばしばありました。

36. そして,特別の力強さのために,たとえそれが八十年であっても,ただ難儀と有害なことが付きまとうだけです。 それは必ず速やかに過ぎ去り,わたしたちは飛び去ってしまいます」― 詩編 90:10。

37. 乍恐差上申口上書 三年以前地震以来往還御衆中様本坂越被遊、困窮之役人共弥以無力仕、御役難勤渡世経営不罷成迷惑仕、今度六宿罷下り本坂通御止メ被為下候様ニ奉願上候、尤新居渡海能く御座候様ニ御普請可被為、仰付難有奉存候、右候ヘハ末々者御大名様方・諸往来共ニ御通り可被遊と奉存候得共、当分本坂道御通り被遊候而ハ、六宿之御伝馬役人・末々之者迄及渇命、指当りひしと難儀仕候、恐多く奉存候得共、六宿近在迄御救ニ御座候間、見付宿より市野村・御油宿よりすせ村江馬継立不申候様ニ被為、仰付被下候者難有可奉存候、浜松之義ハ本坂道・東海道両道ニ御座候間、人馬支度難仕御座候、御用ニ而御通り被為遊候御方様へハ、人馬為用意遠見之者遣し申義ニ御座候、両道へ遠見遣し候得者、役人共迷惑仕候、舞坂より吉田迄之宿々も御触状通り候得ハ、遠見之者毎日差遣し、人馬相集メ宿々ニ而奉待候処ニ付、俄ニ本坂道江御通り被遊候故、別而難儀仕候、以御慈悲見付宿より市野村・御油宿よりすせ村江人馬継立不申候様ニ被為、仰付被下者難有可奉存候、以上、 宝永六年丑三月 — 『新居町史 第八巻 近世資料四』『宿方・地方資料』より。