隣接した in Vietnamese

Kana: りんせつした *adj-f

• gần kề, kế bên, tiếp giáp, bên cạnh, sát nách *adj-f
• như neighbouring *adj-f
• gần kề, kế liền, sát ngay

Sentence patterns related to "隣接した"

1. 隣接した養殖池の大きさは5ないし10ヘクタールです。

2. さらに、アレクサンドリアやバトンルージュのような、地域に隣接した都市でも「フレンチ・ルイジアナ」の影響が見られる。

3. 地元当局は,役人たちのために役場に隣接した快適な宿舎を用意していました。

4. Internet Group Management Protocol (IGMP) は、マルチキャストグループのメンバーシップを確立するために、IPv4ホストと隣接したマルチキャストルーターによって利用される。

5. 1926年の12月中に,協会は,ブルックリンのコロンビア・ハイツ124番にある所有地に隣接した土地を買いました。

6. 1970年代には,ブエナ・ビスタの王国会館に隣接した土地を平らにし,コンクリートで床を作り,演壇も設置しました。

7. ピオリア(Peoria)、マスコウティン(Mascoutin)、イリノイ(Illinois)、そしてその他のかつての隣接した部族は、みな吸収されるか、絶滅させられた。

8. 「隣接した建物の1室では,無邪気に遊んでいるところを,突然,死に襲われた7人の子どもの死体が見つかった。

9. 万博のテーマ・パビリオンに隣接した冷凍展示室では,2002年にロシアのシベリアの永久凍土から発掘されたマンモスの一部が公開されました。

10. 兄弟たちは滞在中のヘンシェル兄弟から,隣接したミエラ通り42番地の,6階建ての建物を含む物件も購入するよう勧められました。

11. 隣接した二つの競技場が,一つはズールー語を話す証人のために,もう一つは(ポンド語を含む)ホサ語と英語を話す人々のために用いられました。

12. 合計3,671人がその会館と隣接した大テントを埋め尽くし,それに加えてダッドリにある西ミッドランズ大会ホールに集まった1,504人の人々が電話回線で結ばれました。

13. しばらくして,わたしは大管長の執務室に隣接した会議室に入りました。 テーブルを挟んで座ったわたしは,きっと緊張して見えたのでしょう。

Một lát sau, khi tôi bước vào phòng họp cạnh bên văn phòng của ông, khi ngồi ở đối diện với ông ở bên kia cái bàn, chắc hẳn tôi trông có vẻ lo lắng trong khi ông nói chuyện thân mật với tôi để trấn tĩnh tôi.

14. 現在の百人町3・4丁目と大久保3丁目には敗戦まで陸軍の施設や、隣接した現在集合住宅団地のある戸山には陸軍の演習場の戸山が原があった。

15. 町はフィヨルドに隣接したわずかばかりの平らな土地にあり,しかも高い山の断がいに囲まれているので,自動車を運転できるところはほかにありません。

16. その夢は1881年に実現し始めました。 その年,市は候補地として,二つの支流に挟まれた丘の上を選びました。 そこは教会に隣接した,森に囲まれた場所です。

17. パペーテの王国会館に隣接した小さな部屋が1975年から支部事務所として使われていましたが,1983年,パペーテから25キロほどのパエアの町に新しい支部が建設されました。

18. 私の下で働くよう割り当てられたナチ党員の職長たちは,中心をなす数々のビルの一つに隣接した所に大きな演壇を築き,ヒトラーがベルリンにいる時演説ができるようにしようとしました。

19. ベヌスティアーノ・カランサ将軍は、マサトランを奪取することに気を取られ、複葉機に急ごしらえの爆弾を搭載し、都市のダウンタウンに隣接した丘を攻撃するよう命令したが、爆弾は都市の通りに着弾し、市民の命を奪った。

20. 阿爾郷鎮は、内モンゴル自治区に隣接した地域で、年間の降水量こそ300mmであるが、砂漠からの乾いた季節風が強く吹き、年間蒸発量が2,200mmの乾燥した土地で、砂漠化が70年前から始まり、近年拡大の傾向にある。

21. 民 34:3; ヨシュ 15:1)カデシュはチンの荒野とパランの荒野の両地域にあったとされているので(民 13:26; 20:1),これらは互いに隣接した荒野の地域であったか,あるいはより広大なパランの荒野の中にチンの荒野があったのかもしれません。

22. この結果は、ヨーロッパ、北アフリカ、そして中東のユダヤ人コミュニティの父系の遺伝子プールが、共通の中東の祖先集団の子孫であるという仮説を支持し、かつ、ほとんどのユダヤ人コミュニティが、隣接した非ユダヤ人集団からディアスポラ以降も、相対的に隔離されていることを示唆している」。