関係者 in Vietnamese

Kana: かんけいしゃ

  • đương sự
  • n
  • người liên qua

Sentence patterns related to "関係者"

Below are sample sentences containing the word "関係者" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "関係者", or refer to the context using the word "関係者" in the Japanese - Vietnamese.

1. デッキ の 関係 者 全員 !

Tất cả thủy thủ lên boong.

2. それで,多くの医療関係者や教育関係者はコンドームを使うことを勧めています。

3. 目撃 者 は コミッショナー の 関係 者

Nhân chứng bí ẩn được Ủy Viên Loeb cung cấp.

4. 特に、観光の目玉を増やしたい観光関係者、特に道後温泉関係者にとって関心事であった。

5. その見識のある記事が,事態に有利な影響力を持つ法律関係者と医学関係者に読まれました。

6. ( カメラマン B ) 歌舞伎 の 関係 者 じゃ な い か ?

7. 誌はアイルランドの消防関係者にインタビューしました。

8. 12日には報道関係者向けの内覧会を開催。

9. 観閲式は関係者のみの見学となっている。

10. 彼女の部下達は#魔女狩学園組関係者を参照。

11. その後 治安維持法を運用した特別高等警察を始めとして、警察関係者は多くが公職追放されたが、司法省関係者の追放は25名に留まった。

12. なお、福工大口の一部は福岡工業大学関係者用の通路であり、関係者以外は通行禁止となっている(この通路部分が学園内にあるため)。

13. 私の父は医療関係者で ホルモンの研究をしていました

Hoá ra bố tôi là bác sỹ bác sỹ y khoa, nghiên cứu về Hoocmon.

14. 2010年からは協賛企業や関係者からも賞が贈られる。

15. 国内外から公立図書館関係者が視察に訪れている。

16. 関係者のプライバシー保護のために,名前は仮名を使っています。

17. 上記の海外での高額オファーを断って日本国内の古巣・広島カープに復帰するというニュースは、日本球界関係者のみならず大リーグ関係者にも大きな反響があった。

18. その後、六条家の婿養子となり、出水川重工の関係者となる。

19. 国立防災科学技術センターなどが神奈川県川崎市生田緑地公園で行った斜面崩壊実験の失敗により、実験関係者・報道関係者ら15名が生き埋めとなって死亡した。

20. 京急の関係者や地元住民の間では、「八景」とも呼ばれている。

21. 大富豪の大半は,投資サービスやインターネット産業の関係者だ」と同紙は言う。

22. 小紅と白夜の関係を、両家の関係者以外で最初に知った人物。

23. 人目につくのを避ける代わりに,報道関係者も歓迎しました。

24. 薩摩は総動員体制に入り、寺田屋事件関係者の謹慎も解かれた。

25. しかし入場者72人中、一般の観客は7人であった(65人が関係者)。

26. 普段、関係者以外は入れない局内のセキュリティエリアに入ることから、ザ・社員食堂利用者は局関係者と区別するため、セキュリティエリア入場時に貸与される専用の入館証を首からさげて入店する)。

27. 特に、この主張は被疑者を含め、日本側の関係者を中心に見られる。

28. 例えば医療関係者は,病人やけが人を助けるために長時間働きます。

Chẳng hạn, ban y tế luân phiên làm việc nhiều giờ ở bệnh viện để giúp người bệnh và người bị thương.

29. 行方不明の遺言書を巡って、遺族や関係者の間で不可解な事件が続発。

30. シェイク・ムザファ・シュコア(英:Sheikh Muszaphar Shukor、1972年7月27日 - )はマレーシア生まれの整形外科医、宇宙飛行関係者

31. 慈善事業は、最も強力な利害関係者を選択することによって、合法的な利害関係者への道徳的責任を果たすために、説明責任を持たないという効果的なプロセスを構築する機会を失う。

32. ある関係者は,「掘り返して,牛の骨でも出てきたら幻滅だべ」と語りました。

33. イスラエル諜報特務庁はこの報復として黒い九月関係者の多くを暗殺している。

34. 淄博市は34箇所の救急拠点、130台の救急車、700人の医療関係者で対応した。

35. あるジョークがあります この曲線がパンデミックです 医学関係者なら分かるでしょうが

36. エイベックスの関係者の目に留まり、1999年9月29日にDo As Infinityのヴォーカリストとしてマキシシングル「Tangerine Dream」でデビュー。

37. ですから,ブルックリン・ハイツのこの小さな“町”には,独自の医療関係者が必要になります。

38. 政府関係者であるルーフィー・ビアゾン氏は何が至急されるべきであると思うかを記した。

39. 英国の探検家が1798年にバス海峡を発見すると,海軍関係者は大喜びしました。

40. 関係者はしばらくの間,デトロイト全域の住民が避難すべきかどうか判断に迷った。「

41. しかしながら彼の設計思想は他の海軍関係者には受け容れられなかった。

42. また,多くの国家で政府関係者と会談し,伝道活動の道を開く手助けをした。

43. また,病院関係者がとても優しく接してくださったことに深く感謝しました。

Nhân viên bệnh viện rất hợp tác và chúng tôi thật biết ơn về điều đó.

44. それで,いつもきちんとした服装でICUに入り,医療関係者に敬意を示しました。

Nên khi đi thăm cha, chúng tôi luôn luôn ăn mặc đàng hoàng và tôn trọng nhân viên của bệnh viện.

45. しかし海軍関係者の間で巨大戦艦建造の事実そのものは公然の秘密だった。

46. 支部の業務の関係者や役所関係の人々にも,招待状が個人的に渡されました。

47. 医療機関連絡委員会は,招待があれば病院の医療関係者にプレゼンテーションも行なっています。

Khi được mời, Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện cũng trình bày vấn đề trước ban nhân viên y tế của bệnh viện.

48. 「首相」という渾名は、政治評論家、内部関係者、あるいは報道関係者によって、批判的に、風刺的に、あるいは観察的に肩書きとして使われるのであって、正式な政府の定義を行おうというものではない。

49. 構造方程式モデリングの技法を用いて、471人のボランティア関係者から調査データを回収して分析した。

50. で も 、 ドイツ 映画 界 の 関係 者 と し て なら... ... タキシード で 正装 し て 行 け ば 、 うま く もぐり込め る わ 。

Nhập vai những thành viên của ngành công nghiệp điện ảnh Đức.... họ phải mặc véc giống như những người xung quanh.