長期間 in Vietnamese

Kana: ちょうきかん

  • bao chầy
  • bao lâu

Sentence patterns related to "長期間"

Below are sample sentences containing the word "長期間" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "長期間", or refer to the context using the word "長期間" in the Japanese - Vietnamese.

1. 左上には長期間のデータがあります

2. 群れは,長期間存続する単位です。

3. 「長期間にわたる低水準」を管理する

4. アメリカの穀倉地帯にもたらされる長期間にわたる影響

5. 長期間,家を留守にしましたが,定期的に帰って来ました。

6. 返済のための最短期間と最長期間が明示されていない

7. 長期間の奉仕のために任命される人たちは,建設サーバントと呼ばれます。

8. この工程を正しく行えば,長期間にわたってピクルスを保存し,堪能できます。

9. そのほか,法外な料金を請求し,長期間の契約を勧めるグループも多く存在する。

10. これらの些細な短所が百万年単位の長期間では重要だったと思われる。

11. 6人の開拓者のうち4人は,黒水熱,マラリア,腸チフスにかかって長期間入院しました。

12. モルモン書全体の中で,オムナイ書よりも長期間にわたるものは,第4ニーファイとエテル書だけである。

13. しかし,その前に,排卵をできるだけ長期間止めるホルモン剤を用いることもできます。

Tuy nhiên, trước khi dùng đến giải pháp này, thì có thể dùng các nội tiết tố để ngăn chặn sự rụng trứng càng lâu càng tốt.

14. 臓器の移植手術後,長期間生き延びている患者がほとんどいないのはこのためです。

15. 急性ストレスは短期的なストレスであるがゆえ、それは長期間に渡ってストレスを引き起こすものではない。

16. 舌にみぞや隆起が生じたりするのも,ビタミンBの長期間にわたる不足が原因とされています。

17. NPOの長期間の実績は、目的となる社会的価値を最大限に結び付ける可能性に基づいている。

18. 性の面で難しい問題が長期間続いたと答えた人々は皆,「婚前交渉の前歴を持って」いました。

19. 長期間にわたる睡眠の完全な欠如は、ヒトでは確認されていない(致死性家族性不眠症を除く)。

20. 過去の歴史を調べると,政治と軍部が長期間にわたって手を組んできたことが分かってきます。

21. それに汚物の処理,船内の狭さ,長期間の無重力状態のもたらす影響など,さまざまな問題があります。

22. 無敵の戦士としてエホバは,長期間悩まされてきた崇拝者たちと戦う者すべてに勝利を収められます。

23. わたしは長期間ロッキー山脈の中に住んでいたが,この地方のような所をいまだかつて見たことがない。

24. この姿勢は不自然であり,無分別にも長期間ハイヒールをはいていると,足や背にいろいろな問題を起こす。

25. 高所からの落下や車両に跳ねられるのは日常茶飯事であり、現在は長期間風邪に悩まされている。

26. 免疫記憶は短期間の受動的な記憶の形か長期間にわたる能動的な記憶の形かのいずれかで成立しうる。

27. 次に,数少ない雨の日に水分を蓄えて長期間にわたる砂漠の乾期を生き延びる,多肉多汁のサボテンがあります。

28. 1970年代中盤頃 - 正確な時期は不明だが、2009年8月31日までの長期間使用されたドアステッカーが掲示されるようになる。

29. 反フラッシュ現象 フラッシュ星系で育った人間が他の惑星で長期間過ごすと、体が現地の環境に拒絶反応を起こす現象。

30. 幾世紀もの長期間続いた道教の代々の“天師”は張陵から始まっており,その各々は張の化身とされました。

31. レイバーンは歴史の中でも最も長期間下院議長職にあった者であり、1940年-1947年、1949年-1953年、および1955年-1961年を務めた。

Rayburn là chủ tịch hạ viện phục vụ lâu nhất trong lịch sử, giữ chức vụ này từ năm 1940 đến 1947, 1949 đến 1953, và từ 1955 đến 1961.

32. 湯治(とうじ)とは、温泉地に長期間(少なくとも一週間以上)滞留して特定の疾病の温泉療養を行う行為である。

33. つまり,少量のコーラ酸を長期間摂取すると有害であるなら,レモンジュースや酢も同じく,健康に悪いということになります。

34. また,わたしたちを取り巻く大気中のいかなるものとも反応しないため,長期間にわたって存在し続けます。

35. 1860年代、オーストラリア、フィジー、ニューカレドニアおよびサモア諸島の入植者は労働力を補うために、「ブラックバーディング」と呼ばれる長期間の年季奉公人貿易を奨励した。

36. スナイダーは日本に長期間滞在して禅を学び、1961年に発表した『仏教アナキズム』("Buddhist Anarchism")において、「西洋における慈悲とは社会革命である。

37. つい数年前,サハラ砂漠に隣接する国々で干ばつが長期間続いたために,非常に多くの難民が出,10万人が死にました。

38. 『ダイヤモンド・パール』の発売前後から既に開発は進められており、実に3年以上の長期間にわたって開発が続けられていたソフトである。

39. ● 「嗅ぎたばこを長期間にわたって使用する人が,ほほや歯茎のガンにかかる危険性は,50倍近く高くなるかもしれません」。

40. そのふ化の実態は驚嘆すべきものです。 ネッタイシマカの卵は長期間の乾燥に耐え,一年間も休眠でき,雨季が訪れるとふ化します。

41. もちろん長期間にわたってアルコール飲料を過度に用い,つまり濫用するならば,体と脳に害を受けても不思議ではありません。

42. 後日、TVでインタビューでYOSHIKIは「X JAPANに終止符を打つための再結成で綺麗な形で終わらせるためであり、長期間の活動はしない」と語った。

43. このリストは主要な作戦と長期化した戦闘または幅広い地域もしくは長期間に渡って戦闘が行われた作戦が掲載されている。

44. 当初は二人は GDYBという名前のヒップホップデュオで長期間デビューを準備していて、最初の5人組アイドルグループで結成されるとしたときに反対をしたとする。

45. マタイ 25:21)ですから,その特定の喜びを授け得る方に依頼するため,長期間を要する遠いところへ旅行しなければなりませんでした。

46. 「緩慢な成長の長期化は、長期間残る傷跡を残す。 これにより潜在GDPが低下し、さらにこの結果、需要と投資が減少する可能性がある」

47. また、1963年に世界初の毎週放送の本格的テレビアニメシリーズ『鉄腕アトム』(モノクロ)、1965年に日本初の(長期間の)本格的フルカラーテレビアニメシリーズ『ジャングル大帝』が生まれた、テレビアニメの発祥地でもある。

48. 15 そうすると,イエス・キリストが始めた福音宣明の業は,はるか遠隔の地に到達し,長期間存続する影響をもたらしたと言えるでしょうか。

49. 良く守られ、良く物資を供給されニコポリス知事ダジャン・ベイは、バヤズィトが救援に来なければならなくなろうと確信し、長期間の包囲戦に耐える用意をした。

50. レビ 11:13,16; 申 14:12,15)かつて駝鳥<キャメル・バード>として知られていたダチョウは,水なしで長期間耐えることができ,荒涼とした不毛の地でもよく生息します。