鉄は熱いうちに打て in Vietnamese

Kana: てつはあついうちにうて strike while the iron is hot

Sentence patterns related to "鉄は熱いうちに打て"

1. あるいは,たとえて言うならば,従順という名のハンマーで戒めという鉄床を強く打ち,愛する人を形作ろうとすることがあります。 絶えず熱しながら続けざまに打ち,さらに聖く神聖なものに作り上げようとするのです。

2. それは,ギリシャ帝国を打ち砕いて粉砕した,鉄のようなローマでした。

Đó là La Mã cứng như sắt đã nghiền nát và triệt tiêu Đế Quốc Hy Lạp.

3. 打鉄(うちがね) 日本純国産の第2世代型IS。

4. 人々は,ある作家の言う「ばくち打ちの激化する熱狂」状態になって,くじを買うために殺到しました。

5. 約束の美徳が、束の間の情熱に打ち負かされる

6. エチオピアの女性は,熱い鉄板にスープのようなパン生地をたらして丸いシンプルなパンを作ります。

7. 豊かな熱帯植物に囲まれていた農場と“ようこそ”という立て看板は,上部に有刺鉄線を張りめぐらした高い鉄製の網のへいで囲い込まれています。

8. ここに描かれている,敵対する諸国家を最終的に鉄の笏で打ち砕くことは,ハルマゲドンの時に生じます。

Sự kiện các nước chống đối hoàn toàn bị đánh tan bằng cây gậy sắt sẽ xảy ra tại Ha-ma-ghê-đôn.

9. この作業は,油圧によって徐々に上昇してゆく“コンクリート打ち込み用の型枠”(幾つかのジャッキで環状に支えられている)を用いて行なわれました。 こうして,迷路のように入り組んだ鉄骨や鉄筋の周りにコンクートを打つことができ,塔は一日6メートルの割合で高くなってゆきました。

10. 鉄鉱石の不足から四ヵ年計画に反して輸入の拡大を望んでいた既存の鉄鋼資本に対抗するため、ゲーリングは、1937年6月16日に国内鉄鉱石の開発とそれを基盤とする鉄鋼プラントの建設計画を打ち上げた。

11. 英国の提督ネルソンが,“ビクトリー”号のマストに蹄鉄をくぎで打ち付けさせたのはなぜですか。

12. 8回表、近鉄は一死からブライアントがソロ本塁打を放ち4対3とし再びリードを奪った。

13. 地下鉄道(ちかてつどう)、略して地下鉄(ちかてつ)とは路線の大部分が地下空間に存在する鉄道である。

14. しかし、1999年の複数のロシア政府筋の情報によると、「ライカはキャビンの欠陥による過熱で、打ち上げの4日後に死んでいた」という。

15. コンソリテッド・エジソンが私に行った卑劣な仕打ちに正義の鉄槌が下されるまで、爆弾を設置するのはやめない。

16. 鉄道線路用の電気絶縁・断熱・防音材料

17. コークス,鉄鉱石,石灰石は,溶鉱炉内に流れ落ちると,炎の壁に包まれ,過熱した空気に触れます。

18. スープは熱いうちに召し上がって下さい。

19. 1990年6月6日の対近鉄バファローズ戦ではラルフ・ブライアントに東京ドームの天井スピーカーを直撃する本塁打(推定飛距離170m)を打たれている。

20. 多くの神殿ではコンクリートや鋼鉄の杭が地中深くまで打ち込まれ,神殿の基礎を揺るぎないものとしています。

21. あなたは「心が打ち砕かれ」,「霊が打ちひしがれて」いるように思うことがありますか。

22. 信長の要望に応えて造られた燃えない鉄甲船の威力は凄まじく、嘉隆は毛利水軍600隻を打ち破ることに成功した。

23. 機械皇国を打倒できる戦士を探し求め、鉄兵に戦いを挑む。

24. 50代半ばの熱心な正規開拓者カタトゥ・ソンガは,当時を思い起こし,「わたしは女性や子どもたちの前で身を伏せるように言われ,気を失うまでむち打たれました」と語っています。

25. 3 そして、ノア 王 おう の 1 命 いのち は、 熱 あつ い 2 炉 ろ の 中 なか の 衣 ころも ほど の 値 ね 打 う ち も なく なる。 彼 かれ は わたし が 主 しゅ で ある こと を 知 し る で あろう。

3 Và chuyện rằng, ađời của vua Nô Ê sẽ chỉ giá trị như một chiếc áo trong blò lửa nóng; vì hắn sẽ biết ta là Chúa.