鈍感 in Vietnamese

Kana: どんかん

• adj-na
• đần độn; ngu xuẩn
• n
• sự đần độn; sự ngu xuẩ

Sentence patterns related to "鈍感"

1. いわば鈍感になるのです。

2. 鈍感 な ブレース ガードル 家 と は わけ が 違 う

chứ đâu đần như bọn Bracegirdle bên Hardbottle.

3. 以前,わたしの良心は鈍感でした。

Trước đây lương tâm tôi không bén nhạy.

4. やんちゃな性格で女心には鈍感。

5. 鈍感で頑固な兄より優れていると自負。

6. 大多数の人々は,全く目が見えず耳が聞こえないかのように強情で鈍感です。

7. 作者曰く「少女マンガにおける、物凄く鈍感で天然なかっこいい男の子」を想定したキャラクター。

8. 残りの話を理解するには 私たちの頭脳の「鈍感さ」を理解しなければなりません

Để nắm phần còn lại, bạn phải hiểu rằng bộ não của ta rất chậm.

9. 動きがのろくて鈍感に見えることもありますが,驚くべき速度で走ることができます。

10. その注射を受けた結果、現在のように感情の起伏に乏しい、「痛み」に鈍感でクールな性格に変貌し、また、彼女の「『痛み』に鈍感な特異体質」は、園崎と同じく披験体となった勝平と18人の子供達にも共有された。

11. 例えば,鈍感な母親とアルコール依存症の継父を持っていたドディーはこのように書いています。「

12. 「わたしたちの世代は,他の世代とは比べものにならないほど,暴力に対して鈍感になっています」

13. この民の心を,受け入れる力のないものにし,その耳を鈍感にならせよ』と,エホバはおっしゃいました。

Đức Giê-hô-va phán: “Hãy làm cho dân ấy béo lòng, nặng tai”.

14. ただし、自分に対する痛みには鈍感でも、他者の受けた痛みを共有した場合は痛みを感じる。

15. イエスは70人の弟子たちを送り出された時,コラジン,ベツサイダ,カペルナウムの鈍感さについて,再び誇張表現を用いられました。

16. 10 一方,悪霊はわたしたちがまともな働きをしないように,わたしたちを鈍感にすることをねらっています。

17. この民の心は鈍くなり」という言葉は,人々の心がかたくなで鈍感になっているという意味だと説明します。)

18. 私の研究の結果や 他の分野の研究からも 頭脳には鈍感さを補うための メカニズムが沢山あることが分かっています

19. 予言は明確なものであり,イエスの経験もパウロの経験も,『鈍感な』人や心に「受け入れる力のない」人がいることを確証しています。

20. 眉目秀麗ゆえ学園では1年で100人以上のファンがつくほど女子からの人気は高いが、本人は恋愛には奥手でかなり鈍感。

21. あなたの苦しみを見て動揺したり,もしかするとただ鈍感なために,思慮のないことや傷つけることを言ってしまうのかもしれません。

22. ロサンゼルス・タイムズ紙は,「うそをつくことがごく当たり前のことになっているため,今の社会はうそをつくことに対して一般に鈍感である」と述べました。

23. 神権を持つ者として,主がわたしたちに託してくださっているものがもたらす驚嘆と畏敬の念に決して鈍感にならないようにしましょう。

24. 暴力的なテレビゲームは,プレーヤーの感情に働きかけて,「若者の思いを,暴力や殺人にさえ鈍感にならせる世界にのめり込ませる」ように作られていることが,この調査で実証された。

25. しかしながら,他の能力と同じように,良心も罪や誤用によって鈍くなることがあります。 9神にかかわることに鈍感になると,人を導く信号を受信できなくなってしまいます。

26. そうした有害な影響の中には,「乱暴に振る舞うようになる,暴力がもたらす有害な結果に対していっそう鈍感になる,攻撃されることに対する恐れが強くなることなどが含まれる」。

27. したがって放送局は,テレビで描かれる暴力をある期間にわたって見ると,年齢にかかわりなく,「特に子供は影響を受けて,鈍感になったり,何でもつまらないと感じるようになったりする」可能性があると認めています。

28. この民の心を,受け入れる力のないものにし,その耳を鈍感にならせ,その目をのり付けせよ。 彼らがその目で見ることのないため,......彼らが実際に立ち返って自分のためにいやしを得ることのないためである」。(

Đức Chúa Trời nói thêm: “Hãy làm cho dân nầy béo lòng, nặng tai, nhắm mắt, e rằng mắt nó thấy được... nó trở lại và được chữa lành chăng!” (Ê-sai 6:10).

29. 神の油そそがれた証人たちが幾十年にもわたって忠節に宣べ伝えてきたにもかかわらず,キリスト教世界の大半の人々は,『自分たちの心を,受け入れる力のないものにし,その耳を鈍感にならせ,その目をのり付けさせて』きました。

Mặc dù các Nhân-chứng được xức dầu của Đức Chúa Trời đã mấy chục năm nay trung thành rao giảng, đa số những người trong các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ đã «béo lòng, nặng tai, nhắm mắt».

30. この民の心を,受け入れる力のないものにし,その耳を鈍感にならせ,その目をのり付けせよ。 彼らがその目で見ることのないため,その耳で聞くことのないため,また,その心が理解することのないため,彼らが実際に立ち返って自分のためにいやしを得ることのないためである」。(

Hãy làm cho dân ấy béo lòng, nặng tai, nhắm mắt, e rằng mắt nó thấy được, tai nó nghe được, lòng nó hiểu được, nó trở lại và được chữa-lành chăng!”