金離れ in Vietnamese

Kana: かねばなれ *n

• (cách) xài tiền không tiếc tay; tiêu xài thoả mái

Sentence patterns related to "金離れ"

1. 愚か者の金はすぐにその手を離れる。

2. 不正と少し距離が離れると 例えばお金以外のものだと ズルは増えます

3. 料金は1 kmあたり約0.5中国元で、最低料金(例えば5元)は距離にかかわらず適用される。

4. 主要国の金融政策のかい離は、金融市場のボラティリティーを再現しかねません。

5. 給弾は米軍やNATO制式の金属製分離式M13 リンクにより行われる。

6. □ 必要な長距離電話は,料金が割り引きされる時間にかけますか。

7. 離婚率の驚くべき上昇を金もうけのチャンスと見たフランスのある雑誌編集者は,「離婚」と呼ばれる定期刊行物を発刊した。

8. 1931年9月21日イングランド銀行が金本位制を離脱すると発表した。

9. 故国を離れて資金を持たずに奉仕していた時に重い病気にかかりました。

10. 1981年(昭和56年) : 通行料金収受の簡素化のため、距離制料金から2区間別均一料金(松原 - 香芝IC間・香芝 - 天理IC間)に移行。

11. それから,金属銅を分離,抽出するために,鉱石を溶かさなければなりませんでした。

12. ロシアの末日聖徒のユーリは遠く離れた神殿へ行くために犠牲を払い,貯金をしました。

13. 単離されたDNAとは 金を山から掘り出すことや 川底から採集するのに似ています

14. きれいであっても,分別から離れて行く女[あるいは男]は,豚の鼻にある金の鼻輪のようだ」。(

15. 何百キロも離れていましたが,喜んで招待に応じ,金曜日の夕方にはテモラに着きました。

16. さらに,金をかぶせた神殿の扉を切り離し,セナケリブのもとへ送ります。

Ông cũng cắt những cửa bọc vàng của đền thờ và gởi sang cho San-chê-ríp.

17. ソロモンは続けます。「 きれいであっても,分別から離れて行く女は,豚の鼻にある金の鼻輪のようだ」。(

Vua Sa-lô-môn nói tiếp: “Một người đàn-bà đẹp-đẽ mà thiếu dẽ-dặt, khác nào một vòng vàng đeo nơi mũi heo”.

18. それら遊離した金属は河川や湖に流れ込み,健康に有害な影響を及ぼすことになりかねません。

19. 1976年 - 三菱金属鉱業の5鉱山分離化により、下川鉱業株式会社となる。

20. それは金融規制と監督の改善を反映したもので、それが金融部門が中国の為替制度変更や英国のEU離脱投票のショックを切り抜ける助けとなりました。

21. 1625年に建てられた後金の2人の皇帝・ヌルハチとホンタイジの皇居で、清の入関後は引き続き離宮として用いられた。

22. きれいであっても,分別から離れて行く女は,豚の鼻にある金の鼻輪のようだ」とあります。 ―箴言 11:22。

“Một người đờn-bà đẹp-đẽ mà thiếu dẽ-dặt, khác nào một vòng vàng đeo nơi mũi heo” (Châm-ngôn 11:22).

23. 岩石の中に含有されていた金の比較的大きな粒子は,この時までに母岩から分離しています。

24. オリオン大星雲より6300倍以上も明るく、もし同じ距離にあれば、金星ほどの明るさになったはずである。

25. 離:物への執着から離れる。